This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52004AE0848
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on foodstuffs intended for particular nutritional uses (Codified version) (COM(2004) 290 final – 2004/0090 (COD))
Mnenje Evropskega ekonomsko-socialnega odbora o Predlogu za Direktivo Evropskega parlamenta in Sveta o živilih za posebno prehrano (kodifikacija) (KOM(2004) 290 končna verzija - 2004/0090 (COD))
Mnenje Evropskega ekonomsko-socialnega odbora o Predlogu za Direktivo Evropskega parlamenta in Sveta o živilih za posebno prehrano (kodifikacija) (KOM(2004) 290 končna verzija - 2004/0090 (COD))
UL C 241, 28.9.2004, p. 23–23
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
28.9.2004 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 241/23 |
Mnenje Evropskega ekonomsko-socialnega odbora o „Predlogu za Direktivo Evropskega parlamenta in Sveta o živilih za posebno prehrano (kodifikacija)“
(KOM(2004) 290 končna verzija - 2004/0090 (COD))
(2004/C 241/08)
Svet se je dne 4. maja 2004 v skladu s 95. in 251. členom Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti odločil zaprositi Evropski ekonomsko-socialni odbor za njegovo mnenje o Predlogu za Direktivo Evropskega Parlamenta in Sveta o živilih za posebno prehrano.
Strokovna skupina Kmetijstvo, razvoj podeželja in okolje, ki je odgovorna za pripravo dela Odbora v zvezi s to zadevo, je 6. maja 2004 sprejela mnenje. Poročevalec je g. Donnelly.
Na 409. plenarnem zasedanju 2. in 3. junija 2004 (sestanek z dne 2. junija 2004) je Evropski ekonomsko-socialni odbor z 171 glasovi za, 3 proti in 9 vzdržanimi glasovi sprejel naslednje mnenje.
1. Uvod
|
1.1 |
Namen predloženega predloga je kodifikacija direktive Sveta 89/398/EGS s 3. maja 1989 o prilagajanju zakonodaje o živilih za posebno prehrano v državah članicah. Nova direktiva nadomešča različne pravne akte, ki so predmet kodifikacije. Predlog v celoti ohranja materialno vsebino kodificiranih pravnih aktov in se omejuje na to, da se pravni akti združijo v enem samem pravnem aktu, pri čemer se lahko izvajajo formalne spremembe zgolj takrat, ko so le-te potrebne zaradi postopka kodifikacije. |
2. Splošne pripombe
Po mnenju Evropskega ekonomsko-socialnega odbora je smotrno, da se vsi pravni akti povzamejo v eni sami direktivi. V skladu z „Evropo državljanov“ je tako v interesu Odbora kot tudi Komisije, da se pravo Skupnosti poenostavi in prestavi na razumljivejši, državljanu dostopnejši način, ter se državljanom tako omogoči boljša uporabo pravic, ki jim pripadajo.
|
3. |
Zagotavlja se, da ta kodificirana verzija ne predstavlja nikakršnih materialnih sprememb in služi zgolj temu, da je pravo Skupnosti predstavljeno na jasnejši in transparentnejši način. Odbor ta cilj popolnoma zagovarja in vpričo omenjene zagotovitve podpira predlog. |
Bruselj, 2. junij 2004
Predsednik
Evropskega ekonomsko-socialnega odbora
Roger BRIESCH