This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014D0384
Council Decision 2014/384/CFSP of 23 June 2014 amending Decision 2011/426/CFSP appointing the European Union Special Representative in Bosnia and Herzegovina
Sklep Sveta 2014/384/SZVP z dne 23. junija 2014 o spremembi Sklepa 2011/426/SZVP o imenovanju posebnega predstavnika Evropske unije za Bosno in Hercegovino
Sklep Sveta 2014/384/SZVP z dne 23. junija 2014 o spremembi Sklepa 2011/426/SZVP o imenovanju posebnega predstavnika Evropske unije za Bosno in Hercegovino
UL L 183, 24.6.2014, p. 65–65
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2015
|
24.6.2014 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 183/65 |
SKLEP SVETA 2014/384/SZVP
z dne 23. junija 2014
o spremembi Sklepa 2011/426/SZVP o imenovanju posebnega predstavnika Evropske unije za Bosno in Hercegovino
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji ter zlasti člena 31(2) in člena 33 Pogodbe,
ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Svet je 18. julija 2011 sprejel Sklep 2011/426/SZVP (1) o imenovanju Petra SØRENSENA za posebnega predstavnika Evropske unije (PPEU) za Bosno in Hercegovino. Mandat PPEU se izteče 30. junija 2015. |
|
(2) |
Sklep 2011/426/SZVP, kakor je bil nazadnje spremenjen s Sklepom 2013/351/SZVP (2), je za PPEU določil referenčne finančne zneske za obdobje od 1. septembra 2011 do 30. junija 2014. Za obdobje od 1. julija 2014 do 30. junija 2015 bi bilo treba določiti nov referenčni finančni znesek. |
|
(3) |
PPEU bo svoj mandat opravljal v razmerah, ki se lahko poslabšajo in bi lahko ovirale doseganje ciljev zunanjega delovanja Unije iz člena 21 Pogodbe. |
|
(4) |
Sklep 2011/426/SZVP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Sklep 2011/426/SZVP se spremeni:
|
1. |
v členu 5(1) se doda naslednji pododstavek: „Referenčni finančni znesek za kritje odhodkov, povezanih z mandatom PPEU, za obdobje od 1. julija 2014 do 30. junija 2015 znaša 5 250 000 EUR.“; |
|
2. |
v členu 13 se doda naslednji pododstavek: „Končno celovito poročilo o izvajanju mandata se predloži do marca 2015.“ |
Člen 2
Začetek veljavnosti
Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
Uporablja se od 1. julija 2014.
V Luxembourgu, 23. junija 2014
Za Svet
Predsednica
C. ASHTON
(1) UL L 188, 19.7.2011, str. 30.
(2) UL L 185, 4.7.2013, str. 7.