EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009R0023
Commission Regulation (EC) No 23/2009 of 14 January 2009 derogating from Regulation (EC) No 1282/2001 as regards the final date for submitting harvest and production declarations for the 2008/09 marketing year
Uredba Komisije (ES) št. 23/2009 z dne 14. januarja 2009 o odstopanju od Uredbe (ES) št. 1282/2001 glede skrajnega roka za predložitev prijav pridelka in proizvodnje za tržno leto 2008/2009
Uredba Komisije (ES) št. 23/2009 z dne 14. januarja 2009 o odstopanju od Uredbe (ES) št. 1282/2001 glede skrajnega roka za predložitev prijav pridelka in proizvodnje za tržno leto 2008/2009
UL L 10, 15.1.2009, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 15/01/2009
|
15.1.2009 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 10/6 |
UREDBA KOMISIJE (ES) št. 23/2009
z dne 14. januarja 2009
o odstopanju od Uredbe (ES) št. 1282/2001 glede skrajnega roka za predložitev prijav pridelka in proizvodnje za tržno leto 2008/2009
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1493/1999 z dne 17. maja 1999 o skupni ureditvi trga za vino (1) in zlasti člena 23 Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Člen 11(1) Uredbe Komisije (ES) št. 1282/2001 (2) določa, da pridelovalci zaradi pravočasnega ugotavljanja obsega proizvodnje vina v Skupnosti predložijo prijave pridelka in proizvodnje najpozneje do 10. decembra. |
|
(2) |
V eni državi članici je zaradi potrebe po prilagoditvi informacijskega sistema za upravljanje obveznih prijav zaradi novih ukrepov, uvedenih z Uredbo Sveta (ES) št. 479/2008 z dne 29. aprila 2008 o skupni ureditvi trga za vino, spremembi uredb (ES) št. 1493/1999, (ES) št. 1782/2003, (ES) št. 1290/2005 in (ES) št. 3/2008 ter razveljavitvi uredb (EGS) št. 2392/86 in (ES) št. 1493/1999 (3), ki so vezani na vinogradniško enoto rabe v registru vinogradov, zlasti glede destilacije pitnega alkohola, prišlo do zamud pri razpoložljivosti tega sistema proizvajalcem. |
|
(3) |
V drugi državi članici se je pojavil problem zmogljivosti v nekaterih informacijskih središčih, katerim morajo pridelovalci predložiti navedene prijave. Ti centri pred rokom ne morejo sprejeti vseh prijav. |
|
(4) |
Da bi odpravili ti različni težavi, za katere pridelovalci niso odgovorni, in da bi se izognili neupravičenim kaznim, naloženim pridelovalcem, jim je treba odobriti podaljšanje roka za predložitev prijav pridelka in proizvodnje, državam članicam pa dati možnost, da prestavijo ta rok do skrajnega roka. |
|
(5) |
Ukrepi, določeni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za skupno ureditev kmetijskih trgov – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Z odstopanjem od člena 11(1) Uredbe (ES) št. 1282/2001 se prijave iz členov 2 in 4 navedene uredbe za tržno leto 2008/2009 lahko predložijo do 31. decembra 2008. Vendar lahko države članice prestavijo ta rok najpozneje na 15. januarja 2009.
Člen 2
Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
Uporablja se od 10. decembra 2008.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 14. januarja 2009
Za Komisijo
Mariann FISCHER BOEL
Članica Komisije
(1) UL L 179, 14.7.1999, str. 1.
(2) UL L 176, 29.6.2001, str. 14.
(3) UL L 148, 6.6.2008, str. 1.