Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32006D0480

2006/480/ES: Odločba Komisije z dne 11. julija 2006 o spremembi Dodatka B k Prilogi IX k Aktu o pristopu iz leta 2003 glede nekaterih obratov v sektorju mesa v Litvi (notificirano pod dokumentarno številko C(2006) 3115) (Besedilo velja za EGP)

UL L 189, 12.7.2006, pp. 12–14 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
UL L 118M, 8.5.2007, pp. 970–972 (MT)

⏵Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/480/oj

12.7.2006   

SL

Uradni list Evropske unije

L 189/12

ODLOČBA KOMISIJE

z dne 11. julija 2006

o spremembi Dodatka B k Prilogi IX k Aktu o pristopu iz leta 2003 glede nekaterih obratov v sektorju mesa v Litvi

(notificirano pod dokumentarno številko C(2006) 3115)

(Besedilo velja za EGP)

(2006/480/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Akta o pristopu Češke, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Madžarske, Malte, Poljske, Slovenije in Slovaške in zlasti odstavka (d) pododdelka I oddelka B poglavja 5 Priloge IX k Aktu,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Litvi je bilo odobreno prehodno obdobje za nekatere obrate, navedene v Dodatku B (1) k Prilogi IX k Aktu o pristopu iz leta 2003.

(2)

Dodatek B k Prilogi IX k Aktu o pristopu iz leta 2003 je bil spremenjen z odločbami Komisije 2004/472/ES (2), 2004/473/ES (3), 2005/421/ES (4) in 2005/657/ES (5).

(3)

Litovski pristojni organi so predložili uradno izjavo, da so določeni obrati v sektorju mesa zaključili postopek posodabljanja in so zdaj v celoti skladni z zakonodajo Skupnosti. En obrat pa je prenehal z obratovanjem. Te obrate je zato treba črtati s seznama obratov v prehodu.

(4)

Dodatek B k Prilogi IX k Aktu o pristopu iz leta 2003 je zato treba ustrezno spremeniti. Zaradi jasnosti ga je treba nadomestiti.

(5)

Stalni odbor za prehranjevalno verigo in zdravje živali je bil obveščen o ukrepih, predvidenih s to odločbo –

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

Dodatek B k Prilogi IX k Aktu o pristopu iz leta 2003 se nadomesti z besedilom iz priloge k tej odločbi.

Člen 2

Ta odločba je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 11. julija 2006

Za Komisijo

Markos KYPRIANOU

Član Komisije

(1)   UL C 227 E, 23.9.2003, str. 438.

(2)   UL L 160, 30.4.2004, str. 62.

(3)   UL L 160, 30.4.2004, str. 67.

(4)   UL L 143, 7.6.2005, str. 38.

(5)   UL L 241, 17.9.2005, str. 64.

PRILOGA

„Dodatek B

iz pododdelka 1 oddelka B poglavja 5 Priloge IX (1)

Seznam obratov, vključno s pomanjkljivostmi in roki za njihovo odpravo

OBRATI ZA PROIZVODNJO MESA

Začetni seznam

Št.

Št. vet.

Ime obrata

Pomanjkljivosti

Datum popolne skladnosti

1

77-23

Z. Gerulio II

Direktiva Sveta 64/433/EGS:

 

točka 1 poglavja I Priloge I

 

točka 2 poglavja I Priloge I

 

točka 4(c) poglavja I Priloge I

 

točke 9, 11 in točka 12 poglavja I Priloge I

 

točka 14(a), (b), (c), (e), (f), (g), (h), (k) in (l) poglavja II Priloge I

 

točka 15(b) poglavja III Priloge I

Direktiva Sveta 77/99/EGS:

 

točka 1 poglavja I Priloge A

 

točka 2(a), (b), (c), (d), (e), (f) in (g) poglavja I Priloge A

 

točke 3, 4, 6, 7, 8, 9, 11, 12 in 15 poglavja I Priloge A

 

točka 1(a), (d), (e) in (f) poglavja I Priloge B

 

točka 2(d), (e), (h) in (i) poglavja I Priloge B

1.11.2006

2

77-02

UAB ‚Stragutės mėsa‘

Direktiva Sveta 64/433/EGS:

 

točka 1(a), (b), (c), (e) in (f) in (g) poglavja I Priloge I

 

točka 2 poglavja I Priloge I

 

točka 11 in 12 poglavja I Priloge I

 

točka 14(a), (b), (c), (e), (g), (h), (k) in (l) poglavja II Priloge I

 

točka 15(b) poglavja III Priloge I

Direktiva Sveta 77/99/EGS:

 

točka 1 poglavja I Priloge A

 

točka 2(a), (b), (c), (d), (e), (f) in (g) poglavja I Priloge A

 

točke 3, 4, 6, 8, 9, 11, in 15 poglavja I Priloge A

 

točka 1(a), (d), (e) in (f) poglavja I Priloge B

 

točka 2(a), (b) in (j) poglavja I Priloge B

1.11.2006

3

88-01

AB ‚Grabupėliai‘

Direktiva Sveta 64/433/EGS:

 

točka 1 poglavja I Priloge I

 

točka 2 poglavja I Priloge I

 

točka 4(c) poglavja I Priloge I

 

točke 5, 9, 11 in 12 poglavja I Priloge I

 

točka 14(b), (c), (d) (e), (h), (k) in (l) poglavja II Priloge I

 

točka 15(b) in (d) poglavja III Priloge I

 

točka 16(a) poglavja IV Priloge I

Direktiva Sveta 77/99/EGS:

 

točka 1 poglavja I Priloge A

 

točka 2(a), (b), (c), (d), (e), (f) in (g) poglavja I Priloge A

 

točke 4, 6, 7, 8, 9, 11, in 15 poglavja I Priloge A

 

točka 1(a), in (f) poglavja I Priloge B

 

točka 2(c), (d), (i) in (j) poglavja I Priloge B

1.11.2006
 

HC-Meat products establishments

4

41-20

UAB ‚Rukesa ir ko‘

Direktiva Sveta 64/433/EGS:

 

točka 1(a), (b), (c), (e), (f) in (g) poglavja I Priloge I

 

točka 15(b) poglavja III Priloge I

Direktiva Sveta 77/99/EGS:

 

točka 1 poglavja I Priloge A

 

točka 2(a), (b), (c), (d), (e), (f) in (g) poglavja I Priloge A

 

točke 3, 7, 8, 11, 12, 14 in 15 poglavja I Priloge A

 

točka 1 poglavja I Priloge B

 

točka 2(c), (d), (e) in (h) poglavja I Priloge B

1.5.2006


OBRATI ZA PROIZVODNJO RIB

Začetni seznam

Št.

Št. vet.

Ime obrata

Pomanjkljivosti

Datum popolne skladnosti

1

55-27

UAB ‚Myxum‘

Direktiva Sveta 91/493/EGS:

 

točka 1 poglavja III.I Priloge

 

točka 2(a), (c), (d), (e) in (h) poglavja III.I Priloge

 

točke 5, 9 in 10 poglavja III.I Priloge

 

točka 1 poglavja IV.V Priloge

 

točka 1 poglavja VIII Priloge

1.11.2006


OBRATI ZA PROIZVODNJO MLEKA

Začetni seznam

Št.

Št. vet.

Ime obrata

Pomanjkljivosti

Datum popolne skladnosti

1

54-01P

UAB ‚Kelmės pieninė‘

Direktiva Sveta 92/46/EGS:

 

točka 2(a), (b), (c), (d), (e), (f) in (g) poglavja I Priloge B

 

točke 3, 11 in 13 poglavja I Priloge B

1.11.2006“

(1)  Za besedilo Priloge IX glej UL L 236, 23.9.2003, str. 836.

Top