posebna izdaja v češčini: poglavje 03 zvezek 046 str. 144 - 146
posebna izdaja v estonščini: poglavje 03 zvezek 046 str. 144 - 146
posebna izdaja v latvijščini: poglavje 03 zvezek 046 str. 144 - 146
posebna izdaja v litovščini: poglavje 03 zvezek 046 str. 144 - 146
posebna izdaja v madžarščini poglavje 03 zvezek 046 str. 144 - 146
posebna izdaja v malteščini: poglavje 03 zvezek 046 str. 144 - 146
posebna izdaja v poljščini: poglavje 03 zvezek 046 str. 144 - 146
posebna izdaja v slovaščini: poglavje 03 zvezek 046 str. 144 - 146
posebna izdaja v slovenščini: poglavje 03 zvezek 046 str. 144 - 146
posebna izdaja v bolgarščini: poglavje 03 zvezek 057 str. 164 - 166
posebna izdaja v romunščini: poglavje 03 zvezek 057 str. 164 - 166
posebna izdaja v hrvaščini: poglavje 03 zvezek 060 str. 55 - 57
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32004D0433
Decision 2004/433/EC of 29 April 2004 laying down transitional measures for Latvia derogating from Council Directive 1999/74/EC as regards the height of cages for laying hens
Odločba Komisije z dne 29. aprila 2004 o prehodnih ukrepih za Latvijo z odstopanjem od Direktive Sveta 1999/74/ES glede višine kletk za kokoši nesnice (notificirano pod dokumentarno številko K(2004) 1628)Besedilo velja za EGP
Odločba Komisije z dne 29. aprila 2004 o prehodnih ukrepih za Latvijo z odstopanjem od Direktive Sveta 1999/74/ES glede višine kletk za kokoši nesnice (notificirano pod dokumentarno številko K(2004) 1628)Besedilo velja za EGP
UL L 154, 30.4.2004, p. 50–52
(ES, DA, EL, NL, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
UL L 154, 30.4.2004, p. 51–53
(EN, FI)
UL L 154, 30.4.2004, p. 49–51
(IT, PT)
UL L 154, 30.4.2004, p. 53–55
(DE)
UL L 154, 30.4.2004, p. 50–53
(FR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
32004D0433
Uradni list L 154 , 30/04/2004 str. 0050 - 0053
Odločba Komisije z dne 29. aprila 2004 o prehodnih ukrepih za Latvijo z odstopanjem od Direktive Sveta 1999/74/ES glede višine kletk za kokoši nesnice (notificirano pod dokumentarno številko K(2004) 1628) (Besedilo velja za EGP) (2004/433/ES) KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE – ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Pogodbe o pristopu Češke, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Madžarske, Malte, Poljske, Slovenije in Slovaške ter zlasti člena 2(3) Pogodbe, ob upoštevanju Akta o pristopu Češke, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Madžarske, Malte, Poljske, Slovenije in Slovaške ter zlasti člena 42 Akta, ob upoštevanju naslednjega: (1) Po 1. maju 2004 mora reja kokoši nesnic v Češki, Estoniji, na Cipru, v Latviji, Litvi, na Madžarskem, Malti, Poljskem, v Sloveniji in na Slovaškem ("nove države članice") ustrezati minimalnim standardom za zaščito kokoši nesnic v skladu z Direktivo Sveta 1999/74/ES z dne 19. julija 1999 o minimalnih standardih za zaščito kokoši nesnic [1]. (2) Člen 5(1)(4) Direktive 1999/74/ES določa najmanjšo višino kletk za neizpopolnjeno baterijsko rejo. Za pet novih držav članic so bila določena odstopanja od te zahteve že v Aktu o pristopu iz leta 2003 za nekatere obrate, naštete v dodatkih k navedenemu aktu. (3) Odstopanja od te zahteve bi bilo treba odobriti tudi za Latvijo, da bi se olajšal prehod na standarde za dobro počutje živali pri reji kokoši nesnic, ki izhajajo iz uporabe Direktive 1999/74/ES. (4) Da bi se izognili izkrivljanju konkurence, ki bi lahko ovirala nemoteno delovanje trga z izdelki živalskega izvora, je primerno iz trgovine med državami članicami ES izključiti jajca, pridobljena v kletkah, za katere je odobreno odstopanje. (5) Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo ljudi in zdravstveno varstvo živali – SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO: Člen 1 Z odstopanjem od člena 5(1)(4) Direktive 1999/74/ES lahko obrati v Latviji, našteti v Prilogi k tej odločbi, do 1. maja 2007 obdržijo v uporabi obstoječe kletke za kokoši nesnice, pod pogojem, da so te visoke najmanj 35 cm v najmanj 65 odstotkih površine kletke in ne manj od 29 cm na kateri koli točki. Člen 2 Jajca iz kletk, za katere velja odstopanje v skladu s členom 1, se ne smejo dati na trg v drugi državi članici. Člen 3 Ta odločba se uporablja ob upoštevanju in od datuma začetka veljavnosti Pogodbe o pristopu Češke, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Madžarske, Malte, Poljske, Slovenije in Slovaške. Člen 4 Ta odločba je naslovljena na države članice. V Bruslju, 29. aprila 2004 Za Komisijo David Byrne Član Komisije [1] UL L 203, 3.8.1999, str. 53. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 806/2003 (UL L 122, 16.5.2003, str. 1). -------------------------------------------------- PRILOGA Obrati v Latviji z neizpopolnjeno baterijsko rejo kokoši nesnic, za katere veljajo prehodni ukrepi z odstopanjem od člena 5(1)(4) Direktive 1999/74/ES Št. | Ime in naslov obrata | Proizvodna zmogljivost (jajc na leto) (1000) | 1 | A/s Balticovo Iecava LV 3 913 | 235000 | 2 | SAI Sidgunda 2 Sidgunda LV 2 153 | 9100 | --------------------------------------------------