Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32001R1609

    Uredba Komisije (ES) št. 1609/2001 z dne 6. avgusta 2001 o spremembi Uredbe (ES) št. 1622/2000 o nekaterih podrobnejših določbah o izvajanju Uredbe Sveta (ES) št. 1493/1999 o skupni ureditvi trga za vino in vzpostavitvi Kodeksa Skupnosti o enoloških postopkih in obdelavah glede metod analize

    UL L 212, 7.8.2001, p. 9–9 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 03/06/2008

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/1609/oj

    32001R1609



    Uradni list L 212 , 07/08/2001 str. 0009 - 0009


    Uredba Komisije (ES) št. 1609/2001

    z dne 6. avgusta 2001

    o spremembi Uredbe (ES) št. 1622/2000 o nekaterih podrobnejših določbah o izvajanju Uredbe Sveta (ES) št. 1493/1999 o skupni ureditvi trga za vino in vzpostavitvi Kodeksa Skupnosti o enoloških postopkih in obdelavah glede metod analize

    KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

    ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

    ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1493/1999 z dne 17. maja 1999 o skupni ureditvi trga za vino [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2826/2000 [2], in zlasti člena 46 Uredbe,

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1) Uredba Komisije (ES) št. 1622/2000 [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 885/2001 [4], predvideva, da Uredba Komisije (EGS) št. 2676/90 z dne 17. septembra 1990 o določitvi metod Skupnosti za analizo vin [5], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 761/1999 [6], razen običajnih metod, ki naj bi bile od 1. avgusta 2001 črtane, ostane v veljavi.

    (2) Kontrolni laboratoriji držav članic ponavadi uporabljajo več običajnih metod analize, katerih pravilnost in točnost, ugotovljena z medsebojnimi analitičnimi raziskavami, se je izkazala za enakovredno tisti z referenčnih metod analize iz Uredbe (EGS) št. 2676/90. Razen tega Mednarodni urad za trto in vino načrtuje preverjanje nekaterih običajnih metod zaradi njihovega priznanja kot referenčnih metod. Za to preverjanje veljavnosti običajnih metod sta potrebni nadaljnji dve leti znanstvenih raziskav, v tem času pa naj metode ostanejo takšne, kakor so opisane v Uredbi (EGS) št. 2676/90.

    (3) Zatorej je treba Uredbo (ES) št. 1622/2000 spremeniti tako, da se razveljavitev običajnih metod, opisanih v Prilogi k Uredbi (EGS) št. 2676/90, odloži za dve leti.

    (4) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za vino –

    SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

    Člen 1

    Datum 1. avgust 2001 v členu 44 Uredbe (ES) št. 1622/2000 se nadomesti z datumom 1. avgust 2003.

    Člen 2

    Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

    Ta uredba velja od 1. avgusta 2001.

    Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

    V Bruslju, 6. avgusta 2001

    Za Komisijo

    Franz Fischler

    Član Komisije

    [1] UL L 179, 14.7.1999, str. 1.

    [2] UL L 328, 23.12.2000, str. 2.

    [3] UL L 194, 31.7.2000, str. 1.

    [4] UL L 128, 10.5.2001, str. 54.

    [5] UL L 272, 3.10.1990, str. 1.

    [6] UL L 99, 14.4.1999, str. 4.

    --------------------------------------------------

    Top