EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31998D0083
98/83/EC: Commission Decision of 8 January 1998 recognising certain third countries and certain areas of third countries as being free of Xanthomonas campestris (all strains pathogenic to Citrus), Cercospora angolensis Carv. et Mendes and Guignardia citricarpa Kiely (all strains pathogenic to Citrus)
Odločba Komisije z dne 8. januarja 1998 o priznanju določenih tretjih držav in določenih območij tretjih držav kot neokuženih z vrstami Xanthomonas campestris (vsi sevi, patogeni za rod Citrus), Cercospora angolensis Carv. et Mendes in Guignardia citricarpa Kiely (vsi sevi, patogeni za rod Citrus)
Odločba Komisije z dne 8. januarja 1998 o priznanju določenih tretjih držav in določenih območij tretjih držav kot neokuženih z vrstami Xanthomonas campestris (vsi sevi, patogeni za rod Citrus), Cercospora angolensis Carv. et Mendes in Guignardia citricarpa Kiely (vsi sevi, patogeni za rod Citrus)
UL L 15, 21.1.1998, p. 41–42
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 07/07/2006; razveljavil 32006D0473 Datum prenehanja veljavnosti temelji na datumu objave akta o razveljavitvi, ki začne učinkovati na dan njegove notifikacije. Akt o razveljavitvi je bil notificiran, vendar datum notifikacije ni na voljo na spletišču EUR-Lex – namesto tega se uporablja datum objave.
Uradni list L 015 , 21/01/1998 str. 0041 - 0042
Odločba Komisije z dne 8. januarja 1998 o priznanju določenih tretjih držav in določenih območij tretjih držav kot neokuženih z vrstami Xanthomonas campestris (vsi sevi, patogeni za rod Citrus), Cercospora angolensis Carv. et Mendes in Guignardia citricarpa Kiely (vsi sevi, patogeni za rod Citrus) (98/83/ES) KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Direktive Sveta 77/93/EGS z dne 21. decembra 1976 o zaščitnih ukrepih proti vnosu organizmov, škodljivih za rastline ali rastlinske proizvode, v Skupnost in proti njihovemu širjenju v Skupnosti [1], nazadnje spremenjene z Direktivo Komisije 97/14/ES [2], in zlasti točk 16.2, 16.3 in 16.3(a) oddelka I dela A Priloge IV k Direktivi, ker točke 16.2, 16.3 in 16.3(a) oddelka I dela A Priloge IV navajajo plodove vrst Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. in njihovih križancev s poreklom iz tretjih držav, v katerih se pojavljajo Xanthomonas campestris (vsi sevi, patogeni za rod Citrus), Cercospora angolensis Carv. et Mendes ali Guignardia citricarpa Kiely (vsi sevi, patogeni za rod Citrus); ker je treba te določbe poostriti; ker je eden od načinov za to določitev tretjih držav, ki so priznane kot neokužene z vrstami Xanthomonas campestris (vsi sevi, patogeni za rod Citrus), Cercospora angolensis Carv. et Mendes in Guignardia citricarpa Kiely (vsi sevi, patogeni za rod Citrus), in določitev območij, ki so neokužena s temi škodljivimi organizmi, v tretjih državah, v katerih se ti organizmi pojavljajo; ob upoštevanju informacij, ki sta jih predložila Evropska in sredozemska organizacija za varstvo rastlin ter "Mednarodni center za kmetijstvo in biološke znanosti"; ker ta odločba ne vpliva na nobeno prihodnje odkritje navzočnosti enega ali več teh škodljivih organizmov v zadevnih tretjih državah ali na zadevnih območjih tretjih držav; ker bo Komisija zagotovila, da zadevne tretje države predložijo vse tehnične informacije, potrebne za spremljanje stanja; ker je ukrep, predviden s to odločbo, v skladu z mnenjem Stalnega odbora za zdravstveno varstvo rastlin, SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO: Člen 1 Razglasi se, da so naslednje tretje države priznane kot neokužene z vsemi sevi bakterije Xanthomonas campestris, patogenih za rod Citrus: - vse države, proizvajalke citrusov, na evropsko-sredozemskem območju, vključno z Evropo, Alžirijo, Ciprom, Egiptom, Izraelom, Libijo, Malto, Marokom, Tunizijo in Turčijo, - v Afriki: Južna Afrika, Gambija, Gana, Gvineja, Kenija, Sudan, Svazi in Zimbabve, - v Srednji in Južni Ameriki in Karibih: Bahami, Belize, Čile, Kolumbija, Kostarika, Kuba, Ekvador, Honduras, Jamajka, Mehika, Nikaragva, Peru, Dominikanska republika, Sveta Lucija, Salvador, Surinam in Venezuela. Člen 2 Razglasi se, da so naslednja območja priznana kot neokužena z vsemi sevi bakterije Xanthomonas campestris, patogenih za rod Citrus: - v Argentini: Catamarca, Jujuy, Salta in Tucumán, - v Avstraliji: Novi južni Wales, Queensland, Južna Avstralija in Viktorija, - v Braziliji: São Paulo razen Presidente Prudente, - v Združenih državah: Arizona, Kalifornija, Florida (razen okrožij Dade in Manatee), Guam, Havaji, Louisiana, Severni Marianski otoki, Portoriko, Ameriška Samoa, Teksas in Deviški otoki Združenih držav Amerike, - vsa območja Urugvaja razen departmajev Salto, Rivera in Paysandu – severno od reke Chapicuy. Člen 3 Razglasi se, da so naslednje tretje države priznane kot neokužene z glivo Cerospora angolensis Carv. et Mendes: - vse tretje države, proizvajalke citrusa, v Severni, Srednji in Južni Ameriki, Karibih, Aziji (razen Jemna), Evropi in Oceaniji, - vse tretje države, proizvajalke citrusa, v Afriki razen Angole, Kameruna, Srednjeafriške republike, Demokratične republike Kongo, Gabona, Gvineje, Kenije, Mozambika, Nigerije, Ugande, Zambije in Zimbabveja. Člen 4 Razglasi se, da so naslednje tretje države priznane kot neokužene z vsemi sevi glive Guignardia citricarpa Kiely, patogenih za rod Citrus: - vse tretje države, proizvajalke citrusa, v Severni, Srednji in Južni Ameriki, Karibih in Evropi, - vse tretje države, proizvajalke citrusa, v Aziji razen Butana, Kitajske, Indonezije, Filipinov in Tajvana, - vse tretje države, proizvajalke citrusa, v Afriki razen Južne Afrike, Kenije, Mozambika, Zambije in Zimbabveja, - vse tretje države, proizvajalke citrusa, v Oceaniji razen Avstralije, Nove Zelandije in Vanuatuja. Člen 5 Razglasi se, da so naslednja območja priznana kot neokužena z vsemi sevi glive Guignardia citricarpa Kiely, patogenih za rod Citrus: - v južni Afriki: Zahodni rt, - v Avstraliji: Južna Avstralija, Zahodna Avstralija in Severni teritorij, - na Kitajskem: vsa območja razen Sečuana, Yunnana, Guangdonga, Fujiana in Zhejianga. Člen 6 Ta odločba je naslovljena na države članice. V Bruslju, 8. januarja 1998 Za Komisijo Franz Fischler Član Komisije [1] UL L 26, 31.1.1977, str. 20. [2] UL L 87, 2.4.1997, str. 17. --------------------------------------------------