Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31998D0083

Odločba Komisije z dne 8. januarja 1998 o priznanju določenih tretjih držav in določenih območij tretjih držav kot neokuženih z vrstami Xanthomonas campestris (vsi sevi, patogeni za rod Citrus), Cercospora angolensis Carv. et Mendes in Guignardia citricarpa Kiely (vsi sevi, patogeni za rod Citrus)

OJ L 15, 21.1.1998, p. 41–42 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 022 P. 234 - 235
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 022 P. 234 - 235
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 022 P. 234 - 235
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 022 P. 234 - 235
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 022 P. 234 - 235
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 022 P. 234 - 235
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 022 P. 234 - 235
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 022 P. 234 - 235
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 022 P. 234 - 235

In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1998/83(1)/oj

31998D0083



Uradni list L 015 , 21/01/1998 str. 0041 - 0042


Odločba Komisije

z dne 8. januarja 1998

o priznanju določenih tretjih držav in določenih območij tretjih držav kot neokuženih z vrstami Xanthomonas campestris (vsi sevi, patogeni za rod Citrus), Cercospora angolensis Carv. et Mendes in Guignardia citricarpa Kiely (vsi sevi, patogeni za rod Citrus)

(98/83/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 77/93/EGS z dne 21. decembra 1976 o zaščitnih ukrepih proti vnosu organizmov, škodljivih za rastline ali rastlinske proizvode, v Skupnost in proti njihovemu širjenju v Skupnosti [1], nazadnje spremenjene z Direktivo Komisije 97/14/ES [2], in zlasti točk 16.2, 16.3 in 16.3(a) oddelka I dela A Priloge IV k Direktivi,

ker točke 16.2, 16.3 in 16.3(a) oddelka I dela A Priloge IV navajajo plodove vrst Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. in njihovih križancev s poreklom iz tretjih držav, v katerih se pojavljajo Xanthomonas campestris (vsi sevi, patogeni za rod Citrus), Cercospora angolensis Carv. et Mendes ali Guignardia citricarpa Kiely (vsi sevi, patogeni za rod Citrus);

ker je treba te določbe poostriti; ker je eden od načinov za to določitev tretjih držav, ki so priznane kot neokužene z vrstami Xanthomonas campestris (vsi sevi, patogeni za rod Citrus), Cercospora angolensis Carv. et Mendes in Guignardia citricarpa Kiely (vsi sevi, patogeni za rod Citrus), in določitev območij, ki so neokužena s temi škodljivimi organizmi, v tretjih državah, v katerih se ti organizmi pojavljajo;

ob upoštevanju informacij, ki sta jih predložila Evropska in sredozemska organizacija za varstvo rastlin ter "Mednarodni center za kmetijstvo in biološke znanosti";

ker ta odločba ne vpliva na nobeno prihodnje odkritje navzočnosti enega ali več teh škodljivih organizmov v zadevnih tretjih državah ali na zadevnih območjih tretjih držav;

ker bo Komisija zagotovila, da zadevne tretje države predložijo vse tehnične informacije, potrebne za spremljanje stanja;

ker je ukrep, predviden s to odločbo, v skladu z mnenjem Stalnega odbora za zdravstveno varstvo rastlin,

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

Razglasi se, da so naslednje tretje države priznane kot neokužene z vsemi sevi bakterije Xanthomonas campestris, patogenih za rod Citrus:

- vse države, proizvajalke citrusov, na evropsko-sredozemskem območju, vključno z Evropo, Alžirijo, Ciprom, Egiptom, Izraelom, Libijo, Malto, Marokom, Tunizijo in Turčijo,

- v Afriki: Južna Afrika, Gambija, Gana, Gvineja, Kenija, Sudan, Svazi in Zimbabve,

- v Srednji in Južni Ameriki in Karibih: Bahami, Belize, Čile, Kolumbija, Kostarika, Kuba, Ekvador, Honduras, Jamajka, Mehika, Nikaragva, Peru, Dominikanska republika, Sveta Lucija, Salvador, Surinam in Venezuela.

Člen 2

Razglasi se, da so naslednja območja priznana kot neokužena z vsemi sevi bakterije Xanthomonas campestris, patogenih za rod Citrus:

- v Argentini: Catamarca, Jujuy, Salta in Tucumán,

- v Avstraliji: Novi južni Wales, Queensland, Južna Avstralija in Viktorija,

- v Braziliji: São Paulo razen Presidente Prudente,

- v Združenih državah: Arizona, Kalifornija, Florida (razen okrožij Dade in Manatee), Guam, Havaji, Louisiana, Severni Marianski otoki, Portoriko, Ameriška Samoa, Teksas in Deviški otoki Združenih držav Amerike,

- vsa območja Urugvaja razen departmajev Salto, Rivera in Paysandu – severno od reke Chapicuy.

Člen 3

Razglasi se, da so naslednje tretje države priznane kot neokužene z glivo Cerospora angolensis Carv. et Mendes:

- vse tretje države, proizvajalke citrusa, v Severni, Srednji in Južni Ameriki, Karibih, Aziji (razen Jemna), Evropi in Oceaniji,

- vse tretje države, proizvajalke citrusa, v Afriki razen Angole, Kameruna, Srednjeafriške republike, Demokratične republike Kongo, Gabona, Gvineje, Kenije, Mozambika, Nigerije, Ugande, Zambije in Zimbabveja.

Člen 4

Razglasi se, da so naslednje tretje države priznane kot neokužene z vsemi sevi glive Guignardia citricarpa Kiely, patogenih za rod Citrus:

- vse tretje države, proizvajalke citrusa, v Severni, Srednji in Južni Ameriki, Karibih in Evropi,

- vse tretje države, proizvajalke citrusa, v Aziji razen Butana, Kitajske, Indonezije, Filipinov in Tajvana,

- vse tretje države, proizvajalke citrusa, v Afriki razen Južne Afrike, Kenije, Mozambika, Zambije in Zimbabveja,

- vse tretje države, proizvajalke citrusa, v Oceaniji razen Avstralije, Nove Zelandije in Vanuatuja.

Člen 5

Razglasi se, da so naslednja območja priznana kot neokužena z vsemi sevi glive Guignardia citricarpa Kiely, patogenih za rod Citrus:

- v južni Afriki: Zahodni rt,

- v Avstraliji: Južna Avstralija, Zahodna Avstralija in Severni teritorij,

- na Kitajskem: vsa območja razen Sečuana, Yunnana, Guangdonga, Fujiana in Zhejianga.

Člen 6

Ta odločba je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 8. januarja 1998

Za Komisijo

Franz Fischler

Član Komisije

[1] UL L 26, 31.1.1977, str. 20.

[2] UL L 87, 2.4.1997, str. 17.

--------------------------------------------------

Top