This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31986D0563
86/563/EEC: Commission Decision of 12 November 1986 amending Decision 81/675/EEC establishing that particular sealing systems are 'non-reusable systems' within the meaning of, inter-alia, Council Directives 66/401/EEC and 69/208/EEC
Odločba Komisije z dne 12. novembra 1986 o spremembi Odločbe 81/675/EGS o določitvi, da so določeni sistemi zapiranja „sistemi za enkratno uporabo“ med drugim v smislu direktiv Sveta 66/401/EGS in 69/208/EGS
Odločba Komisije z dne 12. novembra 1986 o spremembi Odločbe 81/675/EGS o določitvi, da so določeni sistemi zapiranja „sistemi za enkratno uporabo“ med drugim v smislu direktiv Sveta 66/401/EGS in 69/208/EGS
UL L 327, 22.11.1986, p. 50–50
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Official Journal L 327 , 22/11/1986 P. 0050 - 0050
Finnish special edition: Chapter 3 Volume 22 P. 0062
Swedish special edition: Chapter 3 Volume 22 P. 0062
ODLOČBA KOMISIJE z dne 12. novembra 1986 o spremembi Odločbe 81/675/EGS o določitvi, da so določeni sistemi zapiranja "sistemi za enkratno uporabo" med drugim v smislu direktiv Sveta 66/401/EGS in 69/208/EGS (86/563/EGS) KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti, ob upoštevanju Direktive Sveta 66/401/EGS z dne 14. junija 1966 o trženju semena krmnih rastlin[1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 86/155/EGS[2], in zlasti člena 9(1) Direktive, ob upoštevanju Direktive Sveta 69/208/EGS z dne 30. junija 1969 o trženju semena oljnic in predivnic[3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 86/155/EGS, in zlasti člena 9(1) Direktive, ker Odločba Komisije 81/675/EGS[4] določa, da so določeni sistemi zapiranja priznani kot "sistemi za enkratno uporabo" v smislu nekaterih direktiv Sveta o trženju semena in razmnoževalnega materiala, vključno z Direktivo 66/401/EGS in Direktivo 69/208/EGS; ker je bilo tedaj dogovorjeno, da bi bilo treba enega od zadevnih sistemov, ki je bil tedaj določen izključno za seme žit, uporabljati vedno manj v prid novih sistemov in ga po petih letih ponovno preučiti; ker so izkušnje pokazale, da navedeni sistem nudi zadostno zagotovilo učinkovitosti in bi ga bilo treba poleg tega šteti za "sistem za enkratno uporabo" tudi v smislu Direktive 66/401/EGS in Direktive 69/208/EGS za seme določenih vrst krmnih rastlin ter oljnic in predivnic; ker so ukrepi, predvideni s to odločbo, v skladu z mnenjem Stalnega odbora za seme in razmnoževalni material za poljedelstvo, vrtnarstvo in gozdarstvo, SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO: Člen 1 V členu 1(2) Odločbe 81/675/EGS se besedilo "v smislu člena 9(1) Direktive 66/402/EGS:" nadomesti z naslednjim besedilom: "v smislu: - Direktive 66/401/EGS, če gre za naslednje vrste: Lupinus albus, Lupinus angustifolius, Lupinus luteus, Pisum savitum, Vicia faba, Vicia pannonica, Vicia sativa, Vicia villosa; - Direktive 66/402/EGS; - Direktive 69/208/EGS, če gre za naslednje vrste: Arachis hypogaea, Glycine max., Gossypium spp., Helianthus annus:". Člen 2 Ta odločba je naslovljena na države članice. V Bruslju, 12. novembra 1986 Za Komisijo Frans ANDRIESSEN Podpredsednik [1] UL 125, 11.7.1966, str. 2298/66. [2] UL L 118, 7.5.1986, str. 23. [3] UL L 169, 10.7.1969, str. 3.-- [4] UL L 246, 29.8.1981, str. 26.