Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32018R1240

Evropski sistem za potovalne informacije in odobritve (ETIAS)

Evropski sistem za potovalne informacije in odobritve (ETIAS)

POVZETEK:

Uredba (EU) 2018/1240 o vzpostavitvi Evropskega sistema za potovalne informacije in odobritve

Uredba (EU) 2018/1241 o spremembi Uredbe (EU) 2016/794 za namene vzpostavitve Evropskega sistema za potovalne informacije in odobritve

KAJ JE NAMEN TEH UREDB?

Namen uredb (EU) 2018/1240 in 2018/1241 je okrepiti varnostne preglede državljanov držav zunaj Evropske unije (EU), ki so izvzeti iz vizumske obveznosti in potujejo v schengensko območje ali na Ciper za kratkoročno bivanje (do 90 dni v 180-dnevnem obdobju). Uredbe želijo prispevati k:

  • visoki stopnji varnosti,
  • preprečevanju nezakonitega priseljevanja,
  • varovanju javnega zdravja,
  • učinkovitejšim mejnim kontrolam,
  • ciljem schengenskega informacijskega sistema,
  • preprečevanju, odkrivanju in preiskovanju terorističnih dejanj in drugih hudih kaznivih dejanj.

KLJUČNE TOČKE

Postopek predložitve vloge

  • Državljani držav zunaj EU, ki za potovanje na schengensko območje ne potrebujejo vizumov, morajo pred potovanjem zaprositi za potovalno odobritev.
  • Potniki morajo za pridobitev potovalne odobritve Evropskega sistema za potovalne informacije in odobritve imeti veljavno potovalno listino, ki ne sme poteči prej kot 3 mesece po predvidenem datumu odhoda z ozemlja držav članic EU in ne sme biti starejša od 10 let.
  • Potovalna odobritev ETIAS stane 20 EUR in je veljavna za večkratne vstope v obdobju 3 let oziroma do poteka veljavnosti potne listine, uporabljene v prijavi.
  • Prijave so možne prek uradne spletne strani ETIAS ali mobilne aplikacije ETIAS.
  • Prosilci morajo predložiti naslednje podatke:
    • ime, datum in kraj rojstva, spol, državljanstvo, naslov, e-pošto in telefonsko številko;
    • imena staršev;
    • podatke potne listine;
    • podatke o stopnji izobrazbe in trenutnem poklicu;
    • prvo nameravano namembno državo;
    • pretekle kazenske obsodbe, obiske konfliktnih območij in ali so bili predmet odločbe o vrnitvi.
  • Potnik lahko imenuje tretjo osebo, da se prijavi v njegovem imenu, če oba podpišeta izjavo o zastopanju. Treba je navesti potnikove e-poštne podatke, da lahko organi ETIAS komunicirajo z njim v zvezi z njegovo vlogo.
  • Velika večina vlog bo obdelana v nekaj minutah ali najkasneje v 96 urah. Vendar bodo prosilci v izjemnih primerih morda morali predložiti dodatne podatke ali dokumentacijo ali se udeležiti razgovora – postopek traja do 30 dni.
  • Po izpolnitvi vloge bo sistem izvedel preverjanje v različnih zbirkah podatkov EU, kot so schengenski informacijski sistem, vizumski informacijski sistem, sistem vstopa/izstop in podatki Agencije Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (Europol). Uredbi o spremembi (EU) 2021/1134 in 2021/1152 zagotavljata interoperabilnost zbirk podatkov z ETIAS.

Izjeme

Naslednje kategorije posameznikov ne potrebujejo potovalne odobritve ETIAS:

  • državljani evropskih držav, ki zahtevajo ETIAS, ali Andore, Svetega sedeža, Irske, Monaka ali San Marina;
  • begunci, osebe brez državljanstva ali osebe, ki nimajo državljanstva nobene države, če prebivajo in imajo potno listino, ki jo je izdala katera koli evropska država, ki zahteva ETIAS;
  • državljani Združenega kraljestva in njihovi družinski člani, ki so upravičenci sporazuma o izstopu in prebivajo v državi članici gostiteljici EU ter potujejo v druge evropske države, ki zahtevajo ETIAS, če imajo dokumente, ki dokazujejo njihov status;
  • imetniki dovoljenj za prebivanje ali izkaznic za prebivanje, ki jih je izdala katera koli evropska država, ki zahteva ETIAS;
  • imetniki enotnih vizumov ali nacionalnih vizumov za dolgoročno bivanje;
  • osebe, premeščene znotraj podjetja, študenti ali raziskovalci, ki uveljavljajo svojo pravico do mobilnosti v skladu z direktivama 2014/66/EU in (EU) 2016/801;
  • Imetniki dovolilnic za obmejni promet;
  • imetniki diplomatskih, službenih ali posebnih potnih listov.

Preklic in zavrnitev

  • Potovalna odobritev se lahko prekliče, če pogoji za njeno izdajo niso več izpolnjeni, ali razveljavi, če pogoji niso bili izpolnjeni ob izdaji.
  • Če se potovalna odobritev zavrne, ima prosilec pravico do pritožbe. Pritožbe se vložijo v evropski državi, ki zahteva ETIAS in je sprejela odločitev o prošnji, v skladu z njenim nacionalnim pravom.
  • Če se potnikom zavrne potovalna odobritev, lahko zaprosijo tudi za potovalno odobritev ETIAS z omejeno ozemeljsko veljavnostjo, pod pogojem, da morajo potovati iz humanitarnih razlogov ali izpolniti pomembne obveznosti. Potovalna odobritev ETIAS z omejeno ozemeljsko veljavnostjo velja največ 90 dni in samo za tiste evropske države, ki so izrecno opredeljene v potovalni odobritvi.

Prehodno obdobje in obdobje odloga

  • Po začetku delovanja sistema ETIAS je načrtovano prehodno obdobje vsaj 6 mesecev. Potniki morajo v tem obdobju zaprositi za potovalno odobritev, vendar tistim, ki je nimajo, vstop ne bo zavrnjen, če izpolnjujejo preostale vstopne pogoje.
  • Po koncu prehodnega obdobja je predvideno obdobje odloga vsaj 6 mesecev. V tem času bo potnikom, ki prvič po koncu prehodnega obdobja vstopajo na ozemlje evropskih držav, ki potrebujejo ETIAS, izjemoma dovoljen vstop, če izpolnjujejo preostale vstopne pogoje.

Spreminjanje zakonodaje

  • Sprememba Uredbe (EU) 2024/1356 prilagaja Uredbo (EU) 2018/1240 uvedbi varnostnega pregleda državljanov držav zunaj EU na zunanjih mejah EU in določa pogoje za preglede organov za pregledovanje podatkov ETIAS.

OD KDAJ SE TI UREDBI UPORABLJATA?

Z izjemo nekaterih členov Uredbe (EU) 2018/1240, ki se uporabljajo od , se Uredbama (EU) 2018/1240 in (EU) 2018/1241, kakor sta bili spremenjeni, uporabljata od datuma, ki ga določi Evropska komisija.

OZADJE

Več informacij je na voljo na strani:

GLAVNI DOKUMENTI

Uredba (EU) 2018/1240 Evropskega parlamenta in Sveta z dne o vzpostavitvi Evropskega sistema za potovalne informacije in odobritve (ETIAS) ter spremembi uredb (EU) št. 1077/2011, (EU) št. 515/2014, (EU) 2016/399, (EU) 2016/1624 in (EU) 2017/2226 (UL L 236, , str. 1).

Uredba (EU) 2018/1241 Evropskega parlamenta in Sveta z dne o spremembi Uredbe (EU) 2016/794 za namene vzpostavitve Evropskega sistema za potovalne informacije in odobritve (ETIAS) (UL L 236, , str. 72).

zadnja posodobitev

Na vrh