posebna izdaja v hrvaščini: poglavje 03 zvezek 071 str. 237 - 237
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32013R0481
Commission Regulation (EU) No 481/2013 of 24 May 2013 adapting Implementing Regulation (EU) No 788/2012 as regards the number of samples to be taken and analysed by Croatia for the pesticide/product combinations Text with EEA relevance
Uredba Komisije (EU) št. 481/2013 z dne 24. maja 2013 o prilagoditvi Izvedbene uredbe (EU) št. 788/2012 glede števila vzorcev, ki jih odvzame in analizira Hrvaška za kombinacije pesticid/proizvod Besedilo velja za EGP
Uredba Komisije (EU) št. 481/2013 z dne 24. maja 2013 o prilagoditvi Izvedbene uredbe (EU) št. 788/2012 glede števila vzorcev, ki jih odvzame in analizira Hrvaška za kombinacije pesticid/proizvod Besedilo velja za EGP
UL L 139, 25.5.2013, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2014; razveljavil 32014R0400
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
25.5.2013 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 139/5 |
UREDBA KOMISIJE (EU) št. 481/2013
z dne 24. maja 2013
o prilagoditvi Izvedbene uredbe (EU) št. 788/2012 glede števila vzorcev, ki jih odvzame in analizira Hrvaška za kombinacije pesticid/proizvod
(Besedilo velja za EGP)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o pristopu Hrvaške in zlasti člena 3(4) Pogodbe,
ob upoštevanju Akta o pristopu Hrvaške in zlasti člena 50,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Hrvaška naj bi k Uniji pristopila 1. julija 2013. |
|
(2) |
Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 788/2012 z dne 31. avgusta 2012 o usklajenem večletnem programu nadzora Unije za leta 2013, 2014 in 2015 za zagotavljanje skladnosti z mejnimi vrednostmi ostankov pesticidov v živilih rastlinskega in živalskega izvora in na njih ter oceno izpostavljenosti potrošnikov ostankom teh pesticidov (1) v Prilogi II določa število vzorcev na državo članico, ki jih je treba odvzeti in analizirati v skladu s členom 1 navedene uredbe. |
|
(3) |
Ker podatki za zgolj pol leta ne bi bili popolnoma primerljivi s podatki drugih držav članic, zbranih v celotnem letu 2013, bi morala Hrvaška v usklajenih večletnih programih Unije sodelovati od januarja 2014. |
|
(4) |
Izvedbeno uredbo (EU) št. 788/2012 bi bilo zato treba ustrezno prilagoditi – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
V točki 5 Priloge II k Izvedbeni uredbi (EU) št. 788/2012 se za vrstico za Madžarsko vstavi naslednja vrstica:
|
„HR |
12 (*) 15 (**)“ |
Člen 2
Ta uredba začne veljati pod pogojem in z dnem začetka veljavnosti Pogodbe o pristopu Hrvaške.
Uporablja se od 1. januarja 2014.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 24. maja 2013
Za Komisijo
Predsednik
José Manuel BARROSO
(1) UL L 235, 1.9.2012, str. 8.