31980L1274

Direktiva Sveta

z dne 22. decembra 1980

o spremembi Direktive 64/432/EGS o problemih zdravstvenega varstva živali, ki vplivajo na trgovino z govedom in prašiči med državami članicami Skupnosti, ter Direktive 80/217/EGS o uvedbi ukrepov Skupnosti za zatiranje klasične prašičje kuge zaradi pristopa Grčije

(80/1274/EGS)

SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,

ob upoštevanju Akta o pristopu iz leta 1979 in zlasti člena 146 Akta,

ob upoštevanju predloga Komisije,

ker je na podlagi člena 22 Akta o pristopu iz leta 1979 treba pripraviti prilagoditve zakonov iz Priloge II v skladu s smernicami iz navedene priloge; ker se v skladu s tem prilagodi Direktiva 64/432/EGS [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 80/219/EGS [2];

ker je za zagotovitev izpolnjevanja določil Akta o pristopu treba poleg tega prilagoditi Direktivo 80/217/EGS [3], ki je bila sprejeta po podpisu Pogodbe o pristopu in velja še po 1. januarju 1981,

SPREJEL NASLEDNJO DIREKTIVO:

Člen 1

Direktiva 64/432/EGS se spremeni:

1. V prilogi B, točka 12, se doda naslednja črka:

"(j) Grčija:

[FOR THE PRINTER: insert Greek text from the original]"

2. V prilogi C, točka 9, se doda naslednja črka:

"(j) Grčija:

[FOR THE PRINTER: insert Greek text from the original]"

3. V Prilogi F se opomba 4 vzorca spričevala I ter opomba 5 vzorcev spričeval II, III in IV dopolnijo z:

"V Grčiji:

[FOR THE PRINTER: insert Greek text from the original]"

Člen 2

Seznamu nacionalnih laboratorijev za prašičjo kugo v Prilogi II k Direktivi 80/217/EGS se doda naslednje:

"Grčija:

[FOR THE PRINTER: insert Greek text from the original]"

Člen 3

Države članice sprejmejo zakone in druge predpise, potrebne za uskladitev s to direktivo, glede člena 1, najkasneje do 1. januarja 1981 in glede člena 2, najkasneje do 1. julija 1981. O tem takoj obvestijo Komisijo.

Člen 4

Ta direktiva je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 22. decembra 1980

Za Svet

Predsednik

J. Santer

[1] UL L 121, 29.7.1964, str. 1977/64.

[2] UL L 47, 21.2.1980, str. 25.

[3] UL-- L 47, 21.2.1980, str. 11.