posebna izdaja v hrvaščini: poglavje 18 zvezek 012 str. 196 - 196
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32012D0205
Council Decision 2012/205/CFSP of 23 April 2012 amending Decision 2010/413/CFSP concerning restrictive measures against Iran
Sklep Sveta 2012/205/SZVP z dne 23. aprila 2012 o spremembi Sklepa 2010/413/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Iranu
Sklep Sveta 2012/205/SZVP z dne 23. aprila 2012 o spremembi Sklepa 2010/413/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Iranu
UL L 110, 24.4.2012, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
24.4.2012 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 110/35 |
SKLEP SVETA 2012/205/SZVP
z dne 23. aprila 2012
o spremembi Sklepa 2010/413/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Iranu
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Sklepa Sveta 2010/413/SZVP z dne 26. julija 2010 o omejevalnih ukrepih proti Iranu (1) in zlasti člena 23(2) Sklepa,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Svet je 26. julija 2010 sprejel Sklep 2010/413/SZVP. |
|
(2) |
Svet meni, da ni več razlogov, da bi bila ena oseba in dva subjekta še naprej vključeni na seznam oseb in subjektov, za katere veljajo omejevalni ukrepi, iz Priloge II k Sklepu 2010/413/SZVP. |
|
(3) |
Ustrezno bi bilo treba spremeniti seznam iz Priloge II k Sklepu 2010/413/SZVP – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Oseba in subjekta, navedeni v Prilogi k temu sklepu, se črtajo s seznama iz Priloge II k Sklepu 2010/413/SZVP.
Člen 2
Ta sklep začne veljati z dnem sprejetja.
V Luxembourgu, 23. aprila 2012
Za Svet
Predsednica
C. ASHTON
(1) UL L 195, 27.7.2010, str. 39.
PRILOGA
Oseba in subjekta iz člena 1
A. Sedghi
Walship SA
Morison Menon Chartered Accountant