Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62022TN0830

Zadeva T-830/22: Tožba, vložena 22. decembra 2022 – Poljska/Evropska komisija

UL C 63, 20.2.2023, pp. 64–65 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

20.2.2023   

SL

Uradni list Evropske unije

C 63/64

Tožba, vložena 22. decembra 2022 – Poljska/Evropska komisija

(Zadeva T-830/22)

(2023/C 63/82)

Jezik postopka: poljščina

Stranki

Tožeča stranka: Republika Poljska (zastopnika: B. Majczyna in S. Żyrek, agenta)

Tožena stranka: Evropska komisija

Predlog

Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:

—

ugotovi, da sta sklepa Evropske komisije, vsebovana v dopisih z dne 12. oktobra 2022 (1) in 23. novembra 2022 (2), ki se nanašata na pobotanje dnevnih denarnih kazni, ki temeljijo na sklepu podpredsednika Sodišča z dne 27. oktobra 2021 (Komisija/Poljska, C-204/21 R, EU:C:2021:878), nična v delu, v katerem se nanašata na obdobje od 15. julija 2022 do 29. avgusta 2022, in

—

Evropski komisiji naloži plačilo stroškov postopka.

Tožbeni razlogi in bistvene trditve

Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja tožbeni razlog kršitve členov 101 in 102 v povezavi s členom 98 Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 Evropskega parlamenta in Sveta (3) zaradi uporabe postopka izterjave terjatev s pobotom, kljub temu, da so bile s sklepom z dne 27. oktobra 2021 dnevne kazni naložene za obdobje do izvršitve sklepa podpredsednika Sodišča z dne 14. julija 2021 (4), dne 15. julija 2022 pa so se določbe, katerih zadržanje se je zahtevalo s sklepom z dne 14. julija 2021, prenehale uporabljati.

(1)  Dopis Evropske komisije z dne 12. oktobra 2022, referenčna številka ARES(2022)7041596.

(2)  Dopis Evropske komisije z dne 23. novembra 2022, referenčna številka ARES(2022)8087579.

(3)  Uredba (EU, Euratom) 2018/1046 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. julija 2018 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije, spremembi uredb (EU) št. 1296/2013, (EU) št. 1301/2013, (EU) št. 1303/2013, (EU) št. 1304/2013, (EU) št. 1309/2013, (EU) št. 1316/2013, (EU) št. 223/2014, (EU) št. 283/2014 in Sklepa št. 541/2014/EU ter razveljavitvi Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 (UL 2018, L 193, str. 1).

(4)  Sklep podpredsednika Sodišča z dne 14. julija 2021, Komisija/Poljska, C-204/21 R, EU:C:2021:593.

Top