This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CB0181
Case C-181/18 P: Order of the Court (Fifth Chamber) of 4 December 2019 — Republic of Poland v PGNiG Supply & Trading GmbH, European Commission (Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court — Action for annulment — Fourth paragraph of Article 263 TFEU Article 263 — Admissibility — Decision which is of neither direct nor individual concern to the appellant — Regulatory act — Absence — Article 130 of the Rules of Procedure of the General Court — Assessment of the pleas on the substance — Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union — Right to effective judicial protection and to a fair trial — Principle of audi alteram partem — Appeal manifestly inadmissible)
Zadeva C-181/18 P: Sklep Sodišča (peti senat) z dne 4. decembra 2019 – Republika Poljska/PGNiG Supply & Trading GmbH, Evropska komisija (Pritožba – Člen 181 Poslovnika sodišča – Ničnostna tožba – Člen 263, četrti odstavek, PDEU – Dopustnost – Odločba, ki se niti neposredno niti posamično ne nanaša na pritožnico – Predpis – Neobstoj – Člen 130 Poslovnika Splošnega sodišča – Vsebinska presoja pritožbenih razlogov – Člen 47 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah – Pravica do učinkovitega sodnega varstva in pravica do poštenega sojenja – Načelo kontradiktornosti – Očitno nedopustna pritožba)
Zadeva C-181/18 P: Sklep Sodišča (peti senat) z dne 4. decembra 2019 – Republika Poljska/PGNiG Supply & Trading GmbH, Evropska komisija (Pritožba – Člen 181 Poslovnika sodišča – Ničnostna tožba – Člen 263, četrti odstavek, PDEU – Dopustnost – Odločba, ki se niti neposredno niti posamično ne nanaša na pritožnico – Predpis – Neobstoj – Člen 130 Poslovnika Splošnega sodišča – Vsebinska presoja pritožbenih razlogov – Člen 47 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah – Pravica do učinkovitega sodnega varstva in pravica do poštenega sojenja – Načelo kontradiktornosti – Očitno nedopustna pritožba)
UL C 68, 2.3.2020, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2.3.2020 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 68/17 |
Sklep Sodišča (peti senat) z dne 4. decembra 2019 – Republika Poljska/PGNiG Supply & Trading GmbH, Evropska komisija
(Zadeva C-181/18 P) (1)
(Pritožba - Člen 181 Poslovnika sodišča - Ničnostna tožba - Člen 263, četrti odstavek, PDEU - Dopustnost - Odločba, ki se niti neposredno niti posamično ne nanaša na pritožnico - Predpis - Neobstoj - Člen 130 Poslovnika Splošnega sodišča - Vsebinska presoja pritožbenih razlogov - Člen 47 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah - Pravica do učinkovitega sodnega varstva in pravica do poštenega sojenja - Načelo kontradiktornosti - Očitno nedopustna pritožba)
(2020/C 68/15)
Jezik postopka: poljščina
Stranke
Pritožnica: Republika Poljska (zastopnik: B. Majczyna, agent)
Drugi stranki: PGNiG Supply & Trading GmbH (zastopnik: M. Jeżewski, adwokat), Evropska komisija (zastopnika: O. Beynet in K. Herrmann, agenta)
Intervenient: Zvezna republika Nemčija (zastopnika: sprva T. Henze in R. Kanitz, nato R. Kanitz, agenta)
Izrek
1. |
Pritožba se kot očitno nedopustna zavrže. |
2. |
Republika Poljska nosi svoje stroške in stroške Evropske komisije. |