This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CB0181
Case C-181/18 P: Order of the Court (Fifth Chamber) of 4 December 2019 — Republic of Poland v PGNiG Supply & Trading GmbH, European Commission (Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court — Action for annulment — Fourth paragraph of Article 263 TFEU Article 263 — Admissibility — Decision which is of neither direct nor individual concern to the appellant — Regulatory act — Absence — Article 130 of the Rules of Procedure of the General Court — Assessment of the pleas on the substance — Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union — Right to effective judicial protection and to a fair trial — Principle of audi alteram partem — Appeal manifestly inadmissible)
Vec C-181/18 P: Uznesenie Súdneho dvora (piata komora) zo 4. decembra 2019 – Poľská republika/PGNiG Supply & Trading GmbH, Európska komisia (Odvolanie – Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Žaloba o neplatnosť – Článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ – Prípustnosť – Rozhodnutie, ktoré sa priamo ani osobne netýka žalobkyne – Regulačný akt – Neexistencia – Článok 130 Rokovacieho poriadku Všeobecného súdu – Vecné posúdenie žalobných dôvodov – Článok 47 Charty základných práv Európskej únie – Právo na účinnú súdnu ochranu a spravodlivý proces – Zásada kontradiktórnosti – Zjavne neprípustné odvolanie)
Vec C-181/18 P: Uznesenie Súdneho dvora (piata komora) zo 4. decembra 2019 – Poľská republika/PGNiG Supply & Trading GmbH, Európska komisia (Odvolanie – Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Žaloba o neplatnosť – Článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ – Prípustnosť – Rozhodnutie, ktoré sa priamo ani osobne netýka žalobkyne – Regulačný akt – Neexistencia – Článok 130 Rokovacieho poriadku Všeobecného súdu – Vecné posúdenie žalobných dôvodov – Článok 47 Charty základných práv Európskej únie – Právo na účinnú súdnu ochranu a spravodlivý proces – Zásada kontradiktórnosti – Zjavne neprípustné odvolanie)
Ú. v. EÚ C 68, 2.3.2020, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2.3.2020 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 68/17 |
Uznesenie Súdneho dvora (piata komora) zo 4. decembra 2019 – Poľská republika/PGNiG Supply & Trading GmbH, Európska komisia
(Vec C-181/18 P) (1)
(Odvolanie - Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora - Žaloba o neplatnosť - Článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ - Prípustnosť - Rozhodnutie, ktoré sa priamo ani osobne netýka žalobkyne - Regulačný akt - Neexistencia - Článok 130 Rokovacieho poriadku Všeobecného súdu - Vecné posúdenie žalobných dôvodov - Článok 47 Charty základných práv Európskej únie - Právo na účinnú súdnu ochranu a spravodlivý proces - Zásada kontradiktórnosti - Zjavne neprípustné odvolanie)
(2020/C 68/15)
Jazyk konania: poľština
Účastníci konania
Odvolateľka: Poľská republika (v zastúpení: B. Majczyna, splnomocnený zástupca)
Ďalší účastníci konania: PGNiG Supply & Trading GmbH (v zastúpení: M. Jeżewski, adwokat), Európska komisia (v zastúpení: O. Beynet a K. Herrmann, splnomocnené zástupkyne)
Vedľajší účastník konania: Spolková republika Nemecko (v zastúpení: pôvodne T. Henze a R. Kanitz, neskôr R. Kanitz, splnomocnení zástupcovia)
Výrok
1. |
Odvolanie sa zamieta ako zjavne neprípustné. |
2. |
Poľská republika znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vynaložila Európska komisia. |