Case T-74/16: Judgment of the General Court of (Ninth Chamber) of 8 February 2018 — POA v European Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents concerning an application for the registration of a name under Regulation (EU) No 1151/2012 — Documents originating from the Commission — Documents originating from a Member State — Article 4(5) of Regulation No 1049/2001 — Refusal to grant access — Obligation to state reasons — Exception relating to the protection of the decision-making process — Exception relating to the protection of court proceedings — Extent of review by the institution and the EU Courts of the Member State’s grounds for objection)

Zadeva T-74/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 8. februarja 2018 – POA/Komisija (Dostop do dokumentov — Uredba (ES) št. 1049/2001 — Dokumenti, ki se nanašajo na zahtevo za registracijo imena na podlagi Uredbe (EZ) št. 1151/2012 — Dokumenti Komisije — Dokumenti države članice — Člen 4(5) Uredbe št. 1049/2001 — Zavrnitev dostopa — Obveznost obrazložitve — Izjema v zvezi z varstvom postopka odločanja — Izjema v zvezi z varstvom sodnih postopkov — Obseg nadzora, ki ga opravita institucija in sodišče Unije nad razlogi za nasprotovanje, ki jih uveljavlja država članica)

Zadeva T-74/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 8. februarja 2018 – POA/Komisija (Dostop do dokumentov — Uredba (ES) št. 1049/2001 — Dokumenti, ki se nanašajo na zahtevo za registracijo imena na podlagi Uredbe (EZ) št. 1151/2012 — Dokumenti Komisije — Dokumenti države članice — Člen 4(5) Uredbe št. 1049/2001 — Zavrnitev dostopa — Obveznost obrazložitve — Izjema v zvezi z varstvom postopka odločanja — Izjema v zvezi z varstvom sodnih postopkov — Obseg nadzora, ki ga opravita institucija in sodišče Unije nad razlogi za nasprotovanje, ki jih uveljavlja država članica)

UL C 112, 26.3.2018, p. 29–29 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)