This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007A0622(02)
Commission opinion of 21 June 2007 concerning the plan for the disposal of radioactive waste arising from the decommissioning of the Obrigheim nuclear power plant, located in the Federal Republic of Germany, in accordance with Article 37 of the Euratom Treaty
Mnenje Komisije z dne 21. junija 2007 o načrtu za odstranitev radioaktivnih odpadkov, nastalih ob razgradnji jedrske elektrarne Obrigheim v Zvezni republiki Nemčiji, v skladu s členom 37 Pogodbe Euratom
Mnenje Komisije z dne 21. junija 2007 o načrtu za odstranitev radioaktivnih odpadkov, nastalih ob razgradnji jedrske elektrarne Obrigheim v Zvezni republiki Nemčiji, v skladu s členom 37 Pogodbe Euratom
UL C 138, 22.6.2007, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.6.2007 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 138/2 |
MNENJE KOMISIJE
z dne 21. junija 2007
o načrtu za odstranitev radioaktivnih odpadkov, nastalih ob razgradnji jedrske elektrarne Obrigheim v Zvezni republiki Nemčiji, v skladu s členom 37 Pogodbe Euratom
(Besedilo v nemškem jeziku je edino verodostojno)
(2007/C 138/02)
Dne 18. septembra 2006 je Evropska komisija v skladu s členom 37 Pogodbe Euratom od vlade Zvezne republike Nemčije prejela splošne podatke v zvezi z načrtom za odstranitev radioaktivnih odpadkov, nastalih ob razgradnji jedrske elektrarne Obrigheim.
Na podlagi teh podatkov in po posvetovanju s skupino strokovnjakov je Komisija oblikovala naslednje mnenje:
|
1) |
Razdalja med elektrarno in najbližjo točko v drugi državi članici, v tem primeru v Franciji, je približno 80 km. |
|
2) |
Med običajnim postopkom razgradnje odvajanje tekočih in plinastih izpustov ne bo povzročilo izpostavljenosti, ki bi lahko vplivala na zdravje prebivalstva v drugih državah članicah. |
|
3) |
Trdni radioaktivni odpadki, ki bodo nastali pri razgradnji, bodo pred dokončno odstranitvijo v dogovorjeno skladišče deponirani na kraju samem. Trdni neradioaktivni odpadki in snovi, ki ustrezajo ravni opustitve nadzora, bodo izvzeti iz regulativnega nadzora in odstranjeni kot običajni odpadki ali reciklirani ali ponovno uporabljeni. To bo opravljeno v skladu z merili, določenimi v temeljnih varnostnih standardih (Direktiva Sveta 96/29/Euratom). |
|
4) |
V primeru nenačrtovanih izpustov radioaktivnih snovi zaradi nesreče, ki bi bila take vrste in razsežnosti, kakor navajajo splošni podatki, količine, ki bi prešle v druge države članice, ne bi vplivale na zdravje prebivalstva. |
Komisija zato meni, da izvajanje načrta za odlaganje radioaktivnih odpadkov v kateri koli obliki, nastalih ob razgradnji jedrske elektrarne Obrigheim v Zvezni republiki Nemčiji, med običajnim obratovanjem in v primeru nesreče, ki bi bila take vrste in razsežnosti, kakor navajajo splošni podatki, ne more povzročiti radioaktivnega onesnaženja vode, tal ali ozračja druge države članice.