This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0359
Case C-359/18 P: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 29 July 2019 — European Medicines Agency v Shire Pharmaceuticals Ireland Ltd, European Commission (Appeal — Regulation (EC) No 141/2000 — Orphan medicinal products — Article 5 — Application for designation of a medicinal product as an ‘orphan medicinal product’ — Validation — Existence of a prior marketing authorisation (MA) for the same medicinal product)
Zadeva C-359/18 P: Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 29. julija 2019 – Evropska agencija za zdravila/Shire Pharmaceuticals Ireland Ltd, Evropska komisija (Pritožba — Uredba (ES) št. 141/2000 — Zdravila sirote — Člen 5 — Vloga za določitev nekega zdravila kot „zdravila sirote“ — Potrditev — Obstoj prejšnjega dovoljenja za promet za isto zdravilo)
Zadeva C-359/18 P: Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 29. julija 2019 – Evropska agencija za zdravila/Shire Pharmaceuticals Ireland Ltd, Evropska komisija (Pritožba — Uredba (ES) št. 141/2000 — Zdravila sirote — Člen 5 — Vloga za določitev nekega zdravila kot „zdravila sirote“ — Potrditev — Obstoj prejšnjega dovoljenja za promet za isto zdravilo)
UL C 319, 23.9.2019, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.9.2019 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 319/17 |
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 29. julija 2019 – Evropska agencija za zdravila/Shire Pharmaceuticals Ireland Ltd, Evropska komisija
(Zadeva C-359/18 P) (1)
(Pritožba - Uredba (ES) št. 141/2000 - Zdravila sirote - Člen 5 - Vloga za določitev nekega zdravila kot „zdravila sirote“ - Potrditev - Obstoj prejšnjega dovoljenja za promet za isto zdravilo)
(2019/C 319/17)
Jezik postopka: angleščina
Stranke
Pritožnik: Evropska agencija za zdravila (zastopniki: sprva S. Marino, S. Drosos, T. Jabłoński in A. Spina, agenti, nato S. Marino, S. Drosos in T. Jabłoński, agenti)
Drugi stranki v postopku: Shire Pharmaceuticals Ireland Ltd (zastopniki: G. Castle, solicitor, D. Anderson, QC, M. Birdling, barrister, S. Cowlishaw, solicitor), Evropska komisija (zastopnika: K. Petersen in A. Sipos, agenta)
Izrek
1. |
Pritožba se zavrne. |
2. |
Evropska agencija za zdravila (EMA) nosi svoje stroške in stroške družbe Shire Pharmaceuticals Ireland Ltd. |
3. |
Evropska komisija nosi svoje stroške. |