This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TA0119
Case T-119/11: Judgment of the General Court of 25 April 2013 — Gbagbo v Council (Common foreign and security policy — Specific restrictive measures directed against certain persons and entities in view of the situation in Côte d’Ivoire — Freezing of funds — Alteration of heads of claim — Obligation to state reasons — Manifest error of assessment — Misuse of power — Rights of the defence — Right to property)
Zadeva T-119/11: Sodba Splošnega sodišča z dne 25. aprila 2013 – Gbagbo proti Svetu (Skupna zunanja in varnostna politika — Posebni omejevalni ukrepi zoper nekatere osebe in subjekte glede na razmere v Slonokoščeni obali — Zamrznitev sredstev — Prilagoditev predlogov — Obveznost obrazložitve — Očitna napaka pri presoji — Zloraba pooblastil — Pravica do obrambe — Lastninska pravica)
Zadeva T-119/11: Sodba Splošnega sodišča z dne 25. aprila 2013 – Gbagbo proti Svetu (Skupna zunanja in varnostna politika — Posebni omejevalni ukrepi zoper nekatere osebe in subjekte glede na razmere v Slonokoščeni obali — Zamrznitev sredstev — Prilagoditev predlogov — Obveznost obrazložitve — Očitna napaka pri presoji — Zloraba pooblastil — Pravica do obrambe — Lastninska pravica)
UL C 164, 8.6.2013, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 25/04/2013
- Date lodged:
- 02/03/2011
- Author:
- Splošno sodišče
- Form:
- Pravosodne informacije
- Authentic language:
- francoščina
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Affected by case:
-
- Annulment requested by 62013CN0397
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
8.6.2013 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 164/15 |
Sodba Splošnega sodišča z dne 25. aprila 2013 – Gbagbo proti Svetu
(Zadeva T-119/11) (1)
(Skupna zunanja in varnostna politika - Posebni omejevalni ukrepi zoper nekatere osebe in subjekte glede na razmere v Slonokoščeni obali - Zamrznitev sredstev - Prilagoditev predlogov - Obveznost obrazložitve - Očitna napaka pri presoji - Zloraba pooblastil - Pravica do obrambe - Lastninska pravica)
2013/C 164/26
Jezik postopka: francoščina
Stranke
Tožeča stranka: Simone Gbagbo (Abidjan, Slonokoščena obala) (zastopnik: J. C. Tchikaya, odvetnik)
Tožena stranka: Svet Evropske unije (zastopnika: B. Driessen in M. Chavrier, zastopnika)
Intervenientki v podporo tožene stranke: Evropska komisija (zastopnika: A. Bordes in M. Konstantinidis, zastopnika), in Republika Slonokoščena obala (zastopniki: J.-P. Mignard, J. P. Benoit in G. Merland, odvetniki)
Predmet
Prvotno predlog za razglasitev ničnosti Sklepa Sveta 2011/18/SZVP z dne 14. januarja 2011 o spremembi Sklepa Sveta 2010/656/SZVP o podaljšanju omejevalnih ukrepov proti Slonokoščeni obali (UL L 11, str. 36) in Uredbe Sveta (ES) št. 25/2011 z dne 14. januarja 2011 o spremembi Uredbe (ES) št. 560/2005 o uvedbi določenih posebnih omejevalnih ukrepov zoper nekatere osebe in subjekte glede na razmere v Slonokoščeni obali (UL L 11, str. 1) v delu, v katerem se nanašata na tožečo stranko.
Izrek
|
1. |
Tožba se zavrne. |
|
2. |
S. Gbagbo nosi svoje stroške in stroške, ki so nastali Svetu Evropske unije. |
|
3. |
Republika Slonokoščena obala in Evropska komisija nosita vsaka svoje stroške. |
