EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D1035
Council Decision (CFSP) 2023/1035 of 25 May 2023 amending Decision 2013/255/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Syria
Sklep Sveta (SZVP) 2023/1035 z dne 25. maja 2023 o spremembi Sklepa 2013/255/SZVP o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Siriji
Sklep Sveta (SZVP) 2023/1035 z dne 25. maja 2023 o spremembi Sklepa 2013/255/SZVP o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Siriji
ST/8594/2023/INIT
UL L 139, 26.5.2023, p. 49–56
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 25/05/2023; Datum sprejetja
- Date of effect:
- 27/05/2023; začetek veljavnosti datum objave +1 glej člen 2
- Date of end of validity:
- 01/06/2025; povezano z 32013D0255
- Author:
- Svet Evropske unije
- Form:
- Sklep
- Treaty:
- Pogodba o Evropski uniji
- Legal basis:
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32013D0255 Izbris priloga I oddelek A točka 122 27/05/2023 Modifies 32013D0255 Izbris priloga I oddelek A točka 161 27/05/2023 Modifies 32013D0255 zamenjava priloga I oddelek A točka 107 27/05/2023 Modifies 32013D0255 zamenjava priloga I oddelek A točka 119 27/05/2023 Modifies 32013D0255 zamenjava priloga I oddelek A točka 12 27/05/2023 Modifies 32013D0255 zamenjava priloga I oddelek A točka 120 27/05/2023 Modifies 32013D0255 zamenjava priloga I oddelek A točka 121 27/05/2023 Modifies 32013D0255 zamenjava priloga I oddelek A točka 192 27/05/2023 Modifies 32013D0255 zamenjava priloga I oddelek A točka 271 27/05/2023 Modifies 32013D0255 zamenjava priloga I oddelek A točka 284 27/05/2023 Modifies 32013D0255 zamenjava priloga I oddelek A točka 285 27/05/2023 Modifies 32013D0255 zamenjava priloga I oddelek A točka 290 27/05/2023 Modifies 32013D0255 zamenjava priloga I oddelek A točka 291 27/05/2023 Modifies 32013D0255 zamenjava priloga I oddelek A točka 324 27/05/2023 Modifies 32013D0255 zamenjava priloga I oddelek A točka 325 27/05/2023 Modifies 32013D0255 zamenjava priloga I oddelek A točka 326 27/05/2023 Modifies 32013D0255 zamenjava priloga I oddelek A točka 5 27/05/2023 Modifies 32013D0255 zamenjava priloga I oddelek A točka 50 27/05/2023 Modifies 32013D0255 zamenjava priloga I oddelek A točka 51 27/05/2023 Modifies 32013D0255 zamenjava priloga I oddelek A točka 74 27/05/2023 Modifies 32013D0255 zamenjava priloga I oddelek A točka 8 27/05/2023 Modifies 32013D0255 zamenjava člen 34 27/05/2023 Extended validity 32013D0255 27/05/2023 01/06/2024 - Affected by case:
-
- Partial annulment requested by 62023TN0437
- Partial annulment requested by 62023TN0490
- Partial annulment requested by 62023TN0491
- Partial annulment requested by 62023TN0492
- Partial annulment requested by 62023TN0496
- Partial annulment requested by 62023TN0502
- Partial annulment requested by 62023TN0503
- priloga I Partial annulment requested by 62023TN0503
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Skupna zunanja in varnostna politika
|
26.5.2023 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 139/49 |
SKLEP SVETA (SZVP) 2023/1035
z dne 25. maja 2023
o spremembi Sklepa 2013/255/SZVP o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Siriji
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 29 Pogodbe,
ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Svet je 31. maja 2013 sprejel Sklep 2013/255/SZVP (1). |
|
(2) |
Svet je 30. maja 2022 sprejel Sklep (SZVP) 2022/849 (2), s katerim je omejevalne ukrepe iz Sklepa 2013/255/SZVP podaljšal do 1. junija 2023. |
|
(3) |
Na podlagi pregleda Sklepa 2013/255/SZVP bi bilo treba omejevalne ukrepe iz navedenega sklepa podaljšati do 1. junija 2024. |
|
(4) |
Vnosa za dve preminuli osebi bi bilo treba črtati s seznama fizičnih in pravnih oseb, subjektov ali organov iz Priloge I k Sklepu 2013/255/SZVP. Treba bi bilo posodobiti in spremeniti vnose za 19 fizičnih oseb na tem seznamu. |
|
(5) |
Sklep 2013/255/SZVP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Sklep 2013/255/SZVP se spremeni:
|
(1) |
člen 34 se nadomesti z naslednjim: „Člen 34 Ta sklep se uporablja do 1. junija 2024. Redno se pregleduje. Če Svet meni, da njegovi cilji niso bili doseženi, se po potrebi lahko podaljša oziroma spremeni.“ |
|
(2) |
Priloga I se spremeni v skladu s prilogo k temu sklepu. |
Člen 2
Ta sklep začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
V Bruslju, 25. maja 2023
Za Svet
predsednik
J. FORSSELL
(1) Sklep Sveta 2013/255/SZVP z dne 31. maja 2013 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Siriji (UL L 147, 1.6.2013, str. 14).
(2) Sklep Sveta (SZVP) 2022/849 z dne 30. maja 2022 o spremembi Sklepa 2013/255/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Siriji (UL L 148, 31.5.2022, str. 52).
PRILOGA
Priloga I k Sklepu 2013/255/SZVP se spremeni:
|
(1) |
v oddelku „A. Osebe“ se črtata naslednja dva vnosa:
|
|
(2) |
v oddelku „A. Osebe“ se vnosi 5, 8, 12, 50, 51, 74, 107, 119, 120, 121, 192, 271, 284, 285, 290, 291, 324, 325 in 326 nadomestijo z naslednjim:
|
