This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008D0075
2008/75/EC: Council Decision of 21 January 2008 regarding the position to be taken by the Community within the International Coffee Council on the designation of the Depository of the International Coffee Agreement 2007
2008/75/ES: Sklep Sveta z dne 21. januarja 2008 o stališču, ki naj ga zavzame Skupnost v okviru Mednarodnega sveta za kavo o imenovanju depozitarja Mednarodnega sporazuma o kavi iz leta 2007
2008/75/ES: Sklep Sveta z dne 21. januarja 2008 o stališču, ki naj ga zavzame Skupnost v okviru Mednarodnega sveta za kavo o imenovanju depozitarja Mednarodnega sporazuma o kavi iz leta 2007
UL L 22, 25.1.2008, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(HR)
In force
25.1.2008 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 22/20 |
SKLEP SVETA
z dne 21. januarja 2008
o stališču, ki naj ga zavzame Skupnost v okviru Mednarodnega sveta za kavo o imenovanju depozitarja Mednarodnega sporazuma o kavi iz leta 2007
(2008/75/ES)
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 133(1) do (4) v povezavi z drugim pododstavkom člena 300(2) Pogodbe,
ob upoštevanju predloga Komisije,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Mednarodni svet za kavo je na svojem 98. zasedanju z Resolucijo 431 z dne 28. septembra 2007 sprejel besedilo novega Mednarodnega sporazuma za kavo iz leta 2007. |
(2) |
Veljavnost Mednarodnega sporazuma za kavo iz leta 2001 je bila podaljšana za eno leto od 1. oktobra 2007 do 30. septembra 2008 z Resolucijo 432 z dne 28. septembra 2007. |
(3) |
V skladu z določbami člena 2(10) Mednarodnega sporazuma za kavo iz leta 2007 bo prihodnji depozitar Sporazuma imenovan s sklepom Sveta za kavo v skladu z veljavnim Mednarodnim sporazumom za kavo iz leta 2001. Ta sklep se sprejme s konsenzom pred 31. januarjem 2008. |
(4) |
Določitev depozitarja je v interesu Evropske skupnosti. |
(5) |
V zvezi s tem vprašanjem je treba določiti stališče Evropske skupnosti v Mednarodnem svetu za kavo – |
SKLENIL:
Edini člen
Stališče Evropske skupnosti v okviru Mednarodnega sveta za kavo je, da bo glasovala za imenovanje Mednarodne organizacije za kavo za depozitarja Mednarodnega sporazuma za kavo iz leta 2007.
V Bruslju, 21. januarja 2008
Za Svet
Predsednik
I. JARC