This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R1473
Commission Regulation (EC) No 1473/2004 of 18 August 2004 fixing the storage aid for unprocessed dried grapes and unprocessed dried figs from the 2003/2004 marketing year
Uredba Komisije (ES) št. 1473/2004 z dne 18. avgusta 2004 ki ureja finančno pomoč za uskladiščenje nepredelanih rozin in nepredelanih suhih fig, iz prodajne sezone 2003/2004
Uredba Komisije (ES) št. 1473/2004 z dne 18. avgusta 2004 ki ureja finančno pomoč za uskladiščenje nepredelanih rozin in nepredelanih suhih fig, iz prodajne sezone 2003/2004
UL L 271, 19.8.2004, p. 28–28
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2004
- Date of document:
- 18/08/2004
- Date of effect:
- 22/08/2004; začetek veljavnosti datum objave + 3 glej člen 2
- Date of end of validity:
- 31/12/2004; konec sezone 2003/2004
- Author:
- Evropska komisija
- Form:
- Uredba
- Additional information:
- veljavnost: do konca sezone 2003/2004
- Treaty:
- Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
- Legal basis:
-
- 31996R2201 - A09P8
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
19.8.2004 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 271/28 |
UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1473/2004
z dne 18. avgusta 2004
ki ureja finančno pomoč za uskladiščenje nepredelanih rozin in nepredelanih suhih fig, iz prodajne sezone 2003/2004
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 2201/96 z dne 28. oktobra 1996, ki se nanaša na skupno organizacijo trgov na področju predelanih izdelkov na osnovi sadja in zelenjave (1) in zlasti člena 9(8) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Člen 9(4) Uredbe (ES) št. 2201/96 predvideva odobritev finančne pomoči za uskladiščenje subjektom, ki se ukvarjajo z uskladiščenjem količin sultanin, korintskih rozin in suhih fig, ki so jih kupili in za dejansko trajanje uskladiščenja. |
|
(2) |
Člen 3 Uredbe Komisije (ES) št. 1535/2003 z dne 29. avgusta 2003, ki se nanaša na pogoje uporabe Uredbe Sveta (ES) št. 2201/96, glede režima finančne pomoči proizvodnji na področju predelanih izdelkov na osnovi sadja in zelenjave (2), ureja datume sezon prodaje. |
|
(3) |
Potrebno je določiti finančno pomoč uskladiščenju nepredelanih rozin in nepredelanih suhih fig iz sezone prodaje 2003/2004 in s tem namenom je potrebno upoštevati določila člena 7 Uredbe Komisije (ES) št. 1622/1999 z dne 23. julija 1999, ki se nanaša na pogoje uporabe Uredbe Sveta (ES) št. 2201/96, glede režima uskladiščenja, ki velja za nepredelane rozine in za nepredelane suhe fige (3) in dejstvo, da je finančna pomoč za uskladiščenje izračunana na osnovi tehničnega stroška uskladiščenja in financiranja nakupne cene, plačane za izdelke. |
|
(4) |
Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za predelane izdelke na osnovi sadja in zelenjave – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Za izdelke iz prodajne sezone 2003/2004, znaša finančna pomoč za uskladiščenje, navedena v členu 9(4) Uredbe (ES) št. 2201/96:
|
(a) |
od 0,1106 evrov na dan in na tono neto do 28.2.2005 in od 0,0846 evrov na dan in na tono neto od dne 1.3.2005 za rozine; |
|
(b) |
od 0,0949 evrov na dan in na tono neto za suhe fige. |
Člen 2
Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 18. avgusta 2004
Za Komisijo
Franz FISCHLER
Član Komisije
(1) UL L 297, 21.11.1996, str. 29. Uredba, nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 386/2004 (UL L 64, 2.3.2004, str. 25).
(2) UL L 218, 29.8.2003, str. 14. Uredba, nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1132/2004 (UL L 219, 19.6.2004, str. 3).
(3) UL L 192, 24.7.1999, str. 33.
