This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0023
2004/23/EC: Commission Decision of 29 December 2003 providing for the initiation of an investigation pursuant to Article 27(2) of Council Regulation (EC) No 2501/2001 with respect to the violation of freedom of association in Belarus
Sklep Komisije z dne 29. decembra 2003 o začetku preiskave v skladu s členom 27(2) Uredbe Sveta (ES) št. 2501/2001 glede kršitve svobode združevanja v Belorusiji
Sklep Komisije z dne 29. decembra 2003 o začetku preiskave v skladu s členom 27(2) Uredbe Sveta (ES) št. 2501/2001 glede kršitve svobode združevanja v Belorusiji
UL L 5, 9.1.2004, p. 90–90
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Uradni list L 005 , 09/01/2004 str. 0090 - 0090
Sklep Komisije z dne 29. decembra 2003 o začetku preiskave v skladu s členom 27(2) Uredbe Sveta (ES) št. 2501/2001 glede kršitve svobode združevanja v Belorusiji (2004/23/ES) KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE – ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2501/2001 z dne 10. decembra 2001 o uporabi sheme splošnih tarifnih potencialov v obdobju od 1. januarja 2002 do 31. decembra 2004 [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 1686/2003 [2] in zlasti člena 27(2) Uredbe, ob upoštevanju naslednjega: (1) Komisija je prejela informacije o domnevnih kršitvah svobode združevanja v Belorusiji. Te informacije so skupaj priskrbele Mednarodna zveza svobodnih sindikatov (ICFTU), Evropska zveza sindikatov (ETUC) in Svetovna delavska zveza (WCL). (2) Člen 26(1)(b) določa začasni umik tarifnih preferencialov glede vseh ali nekaterih proizvodov s poreklom iz države upravičenke zaradi "resne in sistematične kršitve svobode združevanja, pravice do pogajanj za kolektivno pogodbo ali načela nediskriminacije glede zaposlovanja in poklica ali uporabe dela otrok, kakor je opredeljeno v ustreznih Konvencijah ILO". (3) Komisija je preučila predložene informacije o domnevnih kršitvah svobode združevanja v Belorusiji. Domnevne kršitve se nanašajo na omejitve pravic delavcev in delodajalcev, da ustanovijo organizacije po lastni izbiri brez poseganja organov oblasti, poseganja organov oblasti v volitve sindikatov, omejevanja dejavnosti sindikatov in zatiranja voditeljev in aktivistov sindikatov, kakor je opredeljeno v Konvenciji št. 87 o svobodi združevanja in varstvu pravice do organiziranja ter Konvenciji št. 98 Mednarodne organizacije dela o pravici do organiziranja in do pogajanj za kolektivno pogodbo. Komisija sodi, da obstaja dovolj razlogov za preiskavo. (4) Ukrepi, predpisani s tem sklepom, so v skladu z mnenjem Odbora za splošne preferenciale – SKLENILA: Edini člen Komisija začne preiskavo domnevnih kršitev svobode združevanja v Belorusiji. V Bruslju, 29. decembra 2003 Za Komisijo Pascal Lamy Član Komisije [1] UL L 346, 31.12.2001, str. 1. [2] UL L 240, 26.9.2003, str. 8. --------------------------------------------------