Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32003D0467

    Odločba Komisije z dne 23. junija 2003 o uvedbi statusa nekaterih držav članic in regij držav članic, uradno prostih tuberkuloze, bruceloze in enzootske goveje levkoze glede čred goveda (notificirano pod dokumentarno številko K(2003) 1925)Besedilo velja za EGP

    UL L 156, 25.6.2003, p. 74–78 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; razveljavil 32021R0620

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2003/467/oj

    Date of document:
    23/06/2003
    Date of effect:
    23/06/2003; začetek veljavnosti datum obvestila
    Date of notification:
    23/06/2003
    Date of end of validity:
    20/04/2021; razveljavil 32021R0620
    Author:
    Evropska komisija
    Form:
    Sklep
    Addressee:
    Petnajst držav članic: Belgija, Danska, Nemčija, Irska, Grčija, Španija, Francija, Italija, Luksemburg, Nizozemska, Avstrija, Portugalska, Finska, Švedska, Združeno kraljestvo
    Additional information:
    razširjeno na EGP z 22004D0093, velja za EGP
    Authentic language:
    španščina, danščina, nemščina, grščina, angleščina, francoščina, italijanščina, nizozemščina, portugalščina, finščina, švedščina, islandščina, norveščina
    Treaty:
    Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repeal 31999D0465
    Repeal 31999D0466
    Repeal 31999D0467
    Implicit repeal 32000D0069(01) 23/06/2003
    Implicit repeal 32000D0694 23/06/2003
    Implicit repeal 32001D0028 23/06/2003
    Implicit repeal 32002D0588 23/06/2003
    Implicit repeal 32003D0164 23/06/2003
    Implicit repeal 32003D0177 23/06/2003
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Corrected by 32003D0467R(01) (MT)
    Modified by 32004D0063 sprememba priloga 2 23/12/2003
    Modified by 32004D0063 sprememba priloga 3 23/12/2003
    Modified by 32004D0230 sprememba priloga 2 05/03/2004
    Modified by 32004D0230 sprememba priloga 1 05/03/2004
    Modified by 32004D0320 sprememba priloga 2 31/03/2004
    Modified by 32004D0320 sprememba priloga 1 31/03/2004
    Modified by 32004D0320 sprememba priloga 3 31/03/2004
    Modified by 32005D0028 sprememba priloga 3 12/01/2005
    Modified by 32005D0028 sprememba priloga 2 12/01/2005
    Modified by 32005D0028 sprememba priloga 1 12/01/2005
    Modified by 32005D0179 sprememba priloga 3 04/03/2005
    Modified by 32005D0179 sprememba priloga 2 04/03/2005
    Modified by 32005D0179 sprememba priloga 1 04/03/2005
    Modified by 32005D0604 sprememba priloga 2 10/08/2005
    Modified by 32005D0604 sprememba priloga 3 10/08/2005
    Modified by 32005D0764 sprememba priloga 2 28/10/2005
    Modified by 32006D0169 zamenjava priloga 2.2 DATNOT
    Modified by 32006D0169 zamenjava priloga 3.2 DATNOT
    Modified by 32006D0169 zamenjava priloga 1.2 DATNOT
    Modified by 32006D0290 sprememba priloga 1 18/04/2006
    Modified by 32006D0290 sprememba priloga 3 18/04/2006
    Modified by 32007D0174 sprememba priloga 1 DATNOT
    Modified by 32007D0174 sprememba priloga 3 DATNOT
    Modified by 32007D0174 sprememba priloga 2 DATNOT
    Modified by 32007D0213 zamenjava priloga 2 15/06/2007
    Modified by 32007D0399 zamenjava priloga II poglavje 1 15/06/2007
    Modified by 32007D0559 sprememba priloga 3 20070802
    Modified by 32008D0097 sprememba priloga 3 DATNOT
    Modified by 32008D0097 sprememba priloga 1 DATNOT
    Modified by 32008D0097 sprememba priloga 2 DATNOT
    Modified by 32008D0234(01) sprememba priloga 3 20080318
    Modified by 32008D0404 sprememba priloga 3 DATEFF
    Modified by 32008D0576 sprememba priloga 3 DATEFF
    Modified by 32008D0816 sprememba priloga 3 DATEFF
    Modified by 32009D0342 zamenjava priloga 1 DATNOT
    Modified by 32009D0342 zamenjava priloga 3 CH 2 DATNOT
    Modified by 32009D0342 zamenjava priloga 2 CH 2 DATNOT
    Modified by 32009D0600 zamenjava priloga 2 DATEFF
    Modified by 32009D0761 zamenjava priloga 1CH2 DATEFF
    Modified by 32010D0188 sprememba priloga 3 DATEFF
    Modified by 32010D0391 zamenjava priloga
    Modified by 32010D0695 zamenjava priloga 2
    Modified by 32010D0695 zamenjava priloga 1
    Modified by 32011D0277 sprememba priloga
    Modified by 32011D0675 sprememba priloga III
    Modified by 32011D0675 sprememba priloga I
    Modified by 32012D0204 zamenjava priloga III poglavje 2
    Modified by 32012D0204 zamenjava priloga II
    Modified by 32012D0204 zamenjava priloga I poglavje 2
    Modified by 32012D0303 zamenjava priloga III poglavje I
    Modified by 32012D0449 zamenjava priloga III poglavje 1
    Modified by 32013D0177 sprememba priloga III
    Modified by 32013D0177 sprememba priloga II
    Modified by 32014D0091 sprememba priloga II poglavje 2
    Modified by 32014D0091 zamenjava priloga II poglavje 1
    Modified by 32014D0091 zamenjava priloga I poglavje 1
    Modified by 32014D0091 sprememba priloga III poglavje 2
    Replaced by 32014D0177 TXT priloga II
    Modified by 32014D0441 zamenjava priloga III poglavje I
    Modified by 32014D0708 sprememba priloga III poglavje 2
    Modified by 32015D0567 zamenjava priloga I poglavje 1
    Modified by 32015D1784 zamenjava priloga II poglavje 2 besedilo
    Modified by 32016D0168 zamenjava priloga III poglavje 1 besedilo
    Modified by 32016D0168 zamenjava priloga II poglavje 2 besedilo
    Modified by 32016D0168 dodatek priloga III poglavje 2 besedilo
    Modified by 32016D0168 zamenjava priloga I poglavje 2 besedilo
    Modified by 32016D0448 zamenjava priloga II poglavje 1
    Modified by 32016D0448 zamenjava priloga I poglavje 1
    Modified by 32017D0252 zamenjava priloga II poglavje 2 besedilo 10/02/2017
    Modified by 32017D0252 dodatek priloga I poglavje 2 besedilo 10/02/2017
    Modified by 32017D0252 zamenjava priloga III poglavje 2 besedilo 10/02/2017
    Modified by 32017D0888 zamenjava priloga I poglavje 2 besedilo 23/05/2017
    Modified by 32017D0888 razveljavitev priloga III poglavje 2 besedilo 23/05/2017
    Modified by 32017D0888 zamenjava priloga III poglavje 1 23/05/2017
    Modified by 32017D1910 zamenjava priloga III poglavje 1 18/10/2017
    Modified by 32017D1910 razveljavitev priloga III poglavje 2 besedilo 18/10/2017
    Modified by 32017D1910 zamenjava priloga II poglavje 2 besedilo 18/10/2017
    Modified by 32017D1910 zamenjava priloga II poglavje 1 18/10/2017
    Modified by 32018D0718 zamenjava priloga I poglavje I 15/05/2018
    Modified by 32018D1983 zamenjava priloga II poglavje 2 besedilo 30/10/2018
    Modified by 32018D1983 zamenjava priloga I poglavje 2 besedilo 30/10/2018
    Modified by 32019D0065 zamenjava priloga I poglavje 2 besedilo 15/01/2019
    Modified by 32019D0065 zamenjava priloga II poglavje 2 besedilo 15/01/2019
    Modified by 32019D1970 zamenjava priloga II poglavje 2 besedilo 27/11/2019
    Modified by 32020D0552 zamenjava priloga II poglavje 2 besedilo
    Modified by 32020D0552 zamenjava priloga I poglavje 2 besedilo
    Modified by 32020D2109 zamenjava priloga II poglavje 2 naslov 01/01/2021
    Modified by 32020D2109 razveljavitev priloga III poglavje 2 besedilo 01/01/2021
    Modified by 32020D2109 razveljavitev priloga I poglavje 2 besedilo 01/01/2021
    Modified by 32020D2109 zamenjava priloga III poglavje 1 tabela 01/01/2021
    Modified by 32020D2109 zamenjava priloga II poglavje 2 besedilo 01/01/2021
    Modified by 32021D0385 zamenjava priloga II poglavje 2 besedilo 04/03/2021
    Modified by 32021D0385 zamenjava priloga I poglavje 2 besedilo 04/03/2021
    Modified by 32021D0596 dodatek priloga II poglavje 1 besedilo 14/04/2021
    Repealed by 32021R0620 21/04/2021
    Link

    32003D0467



    Uradni list L 156 , 25/06/2003 str. 0074 - 0078


    Odločba Komisije

    z dne 23. junija 2003

    o uvedbi statusa nekaterih držav članic in regij držav članic, uradno prostih tuberkuloze, bruceloze in enzootske goveje levkoze glede čred goveda

    (notificirano pod dokumentarno številko K(2003) 1925)

    (Besedilo velja za EGP)

    (2003/467/ES)

    KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

    ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

    ob upoštevanju Direktive Sveta 64/432/EGS z dne 26. junija 1964 o problemih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali, ki vplivajo na trgovino z govedom in prašiči med državami članicami Evropske skupnosti [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 1226/2002 [2], in zlasti Priloge A(I)(4), Priloge A(II)(7) in Priloge D(I)(E) Direktive,

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1) Direktiva 64/432/EGS določa, da se lahko države članice ali njihovi deli ali regije priznajo kot uradno proste tuberkuloze, bruceloze in enzootske goveje levkoze za črede goveda, ki so v skladu z nekaterimi pogoji, določenimi v navedeni direktivi.

    (2) Odločba Komisije 1999/467/ES [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 2001/26/ES [4], je za nekatere države članice in regije držav članic uvedla status držav in regij, uradno prostih tuberkuloze za črede govedi.

    (3) Odločba Komisije 1999/466/ES [5], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 2003/164/EGS [6], je za nekatere države članice in regije držav članic uvedla status držav in regij, uradno prostih bruceloze glede čred goveda.

    (4) Odločba Komisije 1999/465/ES [7], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 2003/177/EGS [8], je za nekatere države članice in regije držav članic uvedla status držav in regij, uradno prostih enzootske goveje levkoze glede čred goveda.

    (5) Belgija v zvezi s svojim ozemljem in Italija v zvezi s provincami Ascoli Piceno, Bergamo, Lecco in Sondrio sta Komisiji predložili dokumentacijo, ki potrjuje skladnost s pogoji, predvidenimi v Direktivi 64/432/EGS, da bi se lahko ozemlju Belgije in navedenim regijam Italije priznal status države in regije, uradno proste tuberkuloze glede čred goveda.

    (6) Belgija v zvezi s svojim ozemljem in Italija v zvezi z regijo Sardinija in provincami Ascoli Piceno, Bergamo, Como, Lecco, Mantova, Sondrio, Trento in Varese sta Komisiji predložili dokumentacijo, ki potrjuje skladnost s pogoji, predvidenimi v Direktivi 64/432/EGS, da bi se lahko ozemlju Belgije in navedenim regijam Italije priznal status države in regije, uradno proste bruceloze glede čred goveda.

    (7) Italija je v zvezi s provincami Ascoli Piceno, Bergamo, Brescia, Como, Lecco, Mantova, Sondrio in Varese Komisiji predložila dokumentacijo, ki potrjuje skladnost s pogoji, predvidenimi v Direktivi 64/432/EGS, da bi se lahko tem regijam priznal status regij, uradno prostih enzootske goveje levkoze.

    (8) Zaradi jasnosti bi morali biti seznami držav članic in regij držav članic, ki so priznane kot države in regije, uradno proste tuberkuloze, bruceloze in enzootske goveje levkoze glede čred goveda, določeni v istem aktu. Temu primerno je treba razveljaviti odločbe 1999/467/EGS, 1999/466/EGS in 1999/465/EGS.

    (9) Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali –

    SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

    Člen 1

    Države članice in regije držav članic, uradno proste tuberkuloze

    1. Državam članicam, navedenim v poglavju 1 Priloge I, se prizna status držav, uradno prostih tuberkuloze glede čred goveda.

    2. Regijam držav članic, navedenim v poglavju 2 Priloge I, se prizna status regij, uradno prostih tuberkuloze glede čred goveda.

    Člen 2

    Države članice in regije držav članic, uradno proste bruceloze

    1. Državam članicam, navedenim v poglavju 1 Priloge II, se prizna status držav, uradno prostih bruceloze glede čred goveda.

    2. Regijam držav članic, navedenim v poglavju 2 Priloge II, se prizna status regij, uradno prostih bruceloze glede čred goveda.

    Člen 3

    Države članice in regije držav članic, uradno proste enzootske goveje levkoze

    1. Državam članicam, navedenim v poglavju 1 Priloge III, se prizna status držav, uradno prostih enzootske goveje levkoze.

    2. Regijam držav članic, navedenim v poglavju 2 Priloge III, se prizna status regij, uradno prostih enzootske goveje levkoze.

    Člen 4

    Razveljavitve

    Odločbe 1999/465/EGS, 1999/466/EGS in 1999/467/ES se razveljavijo.

    Člen 5

    Naslovniki

    Ta odločba je naslovljena na države članice.

    V Bruslju, 23. junija 2003

    Za Komisijo

    David Byrne

    Član Komisije

    [1] UL 121, 29.7.1964, str. 1977/64.

    [2] UL L 179, 9.7.2002, str. 13.

    [3] UL L 181, 16.7.1999, str. 36.

    [4] UL L 6, 11.1.2001, str. 18.

    [5] UL L 181, 16.7.1999, str. 34.

    [6] UL L 66, 11.3.2003, str. 49.

    [7] UL L 181, 16.7.1999, str. 32.

    [8] UL L 70, 14.3.2003, str. 50.

    --------------------------------------------------

    PRILOGA I

    POGLAVJE 1 Države članice, uradno proste tuberkuloze

    Belgija

    Danska

    Nemčija

    Francija

    Luksemburg

    Nizozemska

    Avstrija

    Finska

    Švedska

    POGLAVJE 2 Regije držav članic, uradno proste tuberkuloze

    V Italiji:

    - regija Lombardija: province Bergamo, Lecco, Sondrio

    - regija Marche: provinca Ascoli Piceno

    - regija Trentino-Alto Adige: provinci Bolzano, Trento

    --------------------------------------------------

    PRILOGA II

    POGLAVJE 1 Države članice, uradno proste bruceloze

    Belgija

    Danska

    Nemčija

    Luksemburg

    Nizozemska

    Avstrija

    Finska

    Švedska

    POGLAVJE 2 Regije držav članic, uradno proste bruceloze

    V Italiji:

    - regija Lombardija: province Bergamo, Como, Lecco, Mantova, Sondrio, Varese

    - regija Marche: provinca Ascoli Piceno

    - regija Trentino-Alto Adige: provinci Bolzano, Trento

    - regija Emilia-Romagna: province Bologna, Ferrara, Forli-Cesena, Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia, Rimini

    - regija Sardinija: province Cagliari, Nuoro, Oristana, Sassari

    Na Portugalskem:

    - avtonomna regija Azori: otoki Pico, Graciosa, Flores, Corvo

    V Združenem kraljestvu:

    - Velika Britanija: Anglija, Škotska, Wales

    --------------------------------------------------

    PRILOGA III

    POGLAVJE 1 Države članice, uradno proste enzootske goveje levkoze

    Belgija

    Danska

    Nemčija

    Španija

    Francija

    Irska

    Luksemburg

    Nizozemska

    Avstrija

    Finska

    Švedska

    Združeno kraljestvo

    POGLAVJE 2 Regije držav članic, uradno proste enzootske goveje levkoze

    V Italiji:

    - regija Lombardija: province Bergamo, Brescia, Como, Lecco, Mantova, Sondrio, Varese

    - regija Marche: provinca Ascoli Piceno

    - regija Trentino-Alto Adige: provinci Bolzano, Trento

    - regija Emilia-Romagna: province Bologna, Ferrara, Forli-Cesena, Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia, Rimini

    - regija Val d’Aosta: provinca Aosta

    --------------------------------------------------

    Top