Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31989L0370

    Direktiva Sveta z dne 8. junija 1989 o spremembi Direktive 83/129/EGS o uvozu kož nekaterih tjulnjih mladičev in izdelkov iz njih v države članice

    UL L 163, 14.6.1989, p. 37–37 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1989/370/oj

    Date of document:
    08/06/1989
    Date of effect:
    15/06/1989; začetek veljavnosti datum obvestila
    Date of notification:
    15/06/1989
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Svet Evropske unije
    Responsible body:
    Directorate-General for Environment, DG I – External Relations: Commercial Policy and Relations with North America, the Far East, Australia and New Zealand, DG11/B/03, DG01/X/00
    Form:
    Direktiva
    Addressee:
    Dvanajst držav članic: Belgija, Danska, Nemčija, Irska, Grčija, Španija, Francija, Italija, Luksemburg, Nizozemska, Portugalska, Združeno kraljestvo
    Internal reference:
    COM/89/0112
    Additional information:
    Direktiva o spremembi
    Authentic language:
    španščina, danščina, nemščina, grščina, angleščina, francoščina, italijanščina, nizozemščina, portugalščina
    Co author:
    DG03, DG14, DG21, DG23
    Treaty:
    Pogodba o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti
    Legal basis:
    Proposal:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31983L0129 zamenjava člen 2 15/06/1989
    Link

    31989L0370



    Uradni list L 163 , 14/06/1989 str. 0037 - 0037


    Direktiva Sveta

    z dne 8. junija 1989

    o spremembi Direktive 83/129/EGS o uvozu kož nekaterih tjulnjih mladičev in izdelkov iz njih v države članice

    (89/370/EGS)

    SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

    ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,

    ob upoštevanju Direktive 83/129/EGS [1], kakor je bila spremenjena z Direktivo 85/444/EGS [2], in zlasti člena 2 direktive,

    ob upoštevanju predloga Komisije,

    ker Direktiva 83/129/EGS določa, da države članice sprejmejo ali ohranjajo vse potrebne ukrepe, s katerimi zagotovijo, da se izdelki iz njene priloge ne uvažajo komercialno na njihova ozemlja;

    ker Direktiva 83/129/EGS preneha veljati 1. oktobra 1989;

    ker je Evropski parlament sprejel pisno uradno izjavo, s katero zahteva podaljšanje veljavnosti Direktive 83/129/EGS za nedoločen čas;

    ker naj bi se v korist vseh zadevnih strani izognili negativnim posledicam, ki jih je treba pričakovati zaradi izteka veljavnosti Direktive 83/129/EGS;

    ker je podaljšanje veljavnosti Direktive 83/129/EGS koristen dopolnilni ukrep k ukrepu kanadske vlade, s katerim naj bi se končal ves komercialni lov na belinčke in modrohrbte mladiče;

    ker so vedno bolj dvomljivi učinki, ki jih ima netradicionalni lov na ohranitev sedlastih tjulnjev v vzhodnem Atlantiku, Barentsovem in Belem morju, kjer poleg lova vplivata nanje tudi upadanje števila ribjih vrst, ki so njihov plen, in zapletanje v mreže vzdolž norveške obale;

    ker je 26. avgusta 1983 Komisija predložila Svetu poročilo, ki mu je 14. junija 1985 sledilo dopolnilno poročilo;

    ker je 24. marca 1988 Komisija predložila Svetu nadaljnje poročilo;

    ker naj bi se Direktiva 83/129/EGS spremenila, tako da se uporablja za nedoločen čas,

    SPREJEL NASLEDNJO DIREKTIVO:

    Člen 1

    Člen 2 Direktive 83/129/EGS se zamenja z naslednjim besedilom:

    "Člen 2

    Ta direktiva se uporablja od 1. oktobra 1983."

    Člen 2

    Ta direktiva je naslovljena na države članice.

    V Luxembourgu, 8. junija 1989

    Za Svet

    Predsednik

    J. L. Saenz Cosculluela

    [1] UL L 91, 9.4.1983, str. 30.

    [2] UL L 259, 1.10.1985, str. 70.

    --------------------------------------------------

    Top