Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31989L0370

Padomes direktīva (1989. gada 8. jūnijs), ar ko groza Direktīvu 83/129/EEK par noteiktu ronēnu ādu un ādas izstrādājumu importēšanu dalībvalstīs

OJ L 163, 14.6.1989, p. 37–37 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Czech: Chapter 15 Volume 001 P. 354 - 354
Special edition in Estonian: Chapter 15 Volume 001 P. 354 - 354
Special edition in Latvian: Chapter 15 Volume 001 P. 354 - 354
Special edition in Lithuanian: Chapter 15 Volume 001 P. 354 - 354
Special edition in Hungarian Chapter 15 Volume 001 P. 354 - 354
Special edition in Maltese: Chapter 15 Volume 001 P. 354 - 354
Special edition in Polish: Chapter 15 Volume 001 P. 354 - 354
Special edition in Slovak: Chapter 15 Volume 001 P. 354 - 354
Special edition in Slovene: Chapter 15 Volume 001 P. 354 - 354
Special edition in Bulgarian: Chapter 15 Volume 001 P. 276 - 276
Special edition in Romanian: Chapter 15 Volume 001 P. 276 - 276
Special edition in Croatian: Chapter 15 Volume 032 P. 15 - 15

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1989/370/oj

Date of document:
08/06/1989
Date of effect:
15/06/1989; Stāšanās spēkā Paziņ. datums
Date of notification:
15/06/1989
Date of end of validity:
No end date
Author:
Eiropas Savienības Padome
Responsible body:
Directorate-General for Environment, DG I – External Relations: Commercial Policy and Relations with North America, the Far East, Australia and New Zealand, DG11/B/03, DG01/X/00
Form:
Direktīva
Addressee:
Divpadsmit dalībvalstis: Beļģija, Dānija, Vācija, Īrija, Grieķija, Spānija, Francija, Itālija, Luksemburga, Nīderlande, Portugāle, Apvienotā Karaliste
Internal reference:
COM/89/0112
Additional information:
Direktīva, ar ko groza
Authentic language:
spāņu valoda, dāņu valoda, vācu valoda, grieķu valoda, angļu valoda, franču valoda, itāļu valoda, holandiešu valoda, portugāļu valoda
Procedure number:
Co author:
DG03, DG14, DG21, DG23
Treaty:
Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgums
Legal basis:
Proposal:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31983L0129 Nomaiņa pants 2 15/06/1989
Link

31989L0370



Official Journal L 163 , 14/06/1989 P. 0037 - 0037


Padomes Direktīva

(1989. gada 8. jūnijs),

ar ko groza Direktīvu 83/129/EEK par noteiktu ronēnu ādu un ādas izstrādājumu importēšanu dalībvalstīs

(89/370/EEK)

EIROPAS KOPIENU PADOME,

ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Direktīvu 83/129/EEK[1], kurā grozījumi izdarīti ar Direktīvu 85/444/EEK[2], un jo īpaši tās 2. pantu,

ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,

tā kā Direktīvā 83/129/EEK ir noteikts, ka dalībvalstis veic vai saglabā visus nepieciešamos pasākumus, lai nodrošinātu, ka minētās direktīvas pielikumā uzskaitītie produkti nav ievesti to teritorijās komerciālos nolūkos;

tā kā Direktīvas 83/129/EEK beigu datums ir 1989. gada 1. oktobris;

tā kā Eiropas Parlaments ir pieņēmis rakstisku deklarāciju par Direktīvas 83/129/EEK beztermiņa pagarināšanu;

tā kā visu ieinteresēto pušu dēļ jāizvairās no negatīva rezultāta, kas sagaidāms pēc Direktīvas 83/129/EEK termiņa paiešanas;

tā kā Direktīvas 83/129/EEK termiņa pagarināšana ir lietderīgs papildu pasākums Kanādas valdības pasākumam pārtraukt baltādas un pūšļdeguna roņu mazuļu komerciālās medības;

tā kā pieaug šaubas attiecībā uz netradicionālo medību ietekmi uz Grenlandes roņu saglabāšanu Atlantijas okeāna austrumos, Barenca jūrā un Baltajā jūrā, kur papildus medīšanai tos ietekmē arī nozvejoto zivju sugu izzušana un zivju nozvejošana ar tīkliem Norvēģijas piekrastē;

tā kā Komisija 1983. gada 26. augustā iesniedza Ministru padomei ziņojumu, kam sekoja papildu ziņojums 1985. gada 14. jūnijā;

tā kā Komisija iesniedza papildu ziņojumu Ministru padomei 1988. gada 24. martā;

tā kā Direktīva 83/129/EEK jāgroza tā, lai tā paliek spēkā uz nenoteiktu laiku,

IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVU.

1. pants

Ar šo Direktīvas 83/129/EEK 2. pantu aizstāj ar šādu pantu:

"2. pants

Šo direktīvu piemēro no 1983. gada 1. oktobra."

2. pants

Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīm.

Luksemburgā, 1989. gada 8. jūnijā

Padomes vārdā

priekšsēdētājs

J. L. Saenz Cosculluela

[1] OV L 91, 9.4.1983., 30. lpp.

[2] OV L 259, 1.10.1985., 70. lpp.

Top