ISSN 1725-5147

doi:10.3000/17255147.L_2011.086.slk

Úradný vestník

Európskej únie

L 86

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 54
1. apríla 2011

Obsah

II   Nelegislatívne akty

Strana

NARIADENIA

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 310/2011 z 28. marca 2011, ktorým sa menia a dopĺňajú prílohy II a III k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokiaľ ide o maximálne hladiny rezíduí pre aldikarb, bromopropylát, chlórfenvinfos, endosulfán, EPTC, etión, fentión, fomesafen, metabenztiazurón, metidatión, simazín, tetradifon a triforín v niektorých produktoch alebo na nich (1)

1

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 311/2011 z 31. marca 2011, ktorým sa nahrádza príloha I k nariadeniu Rady (ES) č. 673/2005, ktorým sa zavádzajú dodatočné dovozné clá na dovoz určitých výrobkov s pôvodom zo Spojených štátov amerických

51

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 312/2011 z 30. marca 2011 o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry

53

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 313/2011 z 30. marca 2011 o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry

55

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 314/2011 z 30. marca 2011 o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry

57

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 315/2011 z 30. marca 2011 o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry

59

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 316/2011 z 30. marca 2011 o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry

61

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 317/2011 z 31. marca 2011, ktorým sa stoštyridsiaty siedmykrát mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 881/2002, ktoré ukladá niektoré špecifické obmedzujúce opatrenia namierené proti niektorým osobám spojeným s Usámom bin Ládinom, sieťou Al-Qaida a Talibanom

63

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 318/2011 z 31. marca 2011, ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny

65

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 319/2011 z 31. marca 2011, ktorým sa menia a doĺňajú reprezentatívne ceny a výška dodatočných dovozných ciel na niektoré produkty v sektore cukru stanovené nariadením (EÚ) č. 867/2010 na hospodársky rok 2010/11

67

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 320/2011 z 31. marca 2011, ktorým sa stanovujú dovozné clá v sektore obilnín uplatniteľné od 1. apríla 2011

69

ROZHODNUTIA

*

Rozhodnutie Rady 2011/203/SZBP z 31. marca 2011, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2010/445/SZBP, ktorým sa predlžuje mandát osobitného zástupcu Európskej únie pre krízu v Gruzínsku

72

2011/204/EÚ

*

Vykonávacie rozhodnutie Komisie z 31. marca 2011 o finančnom príspevku Únie na núdzové opatrenia zamerané na boj s vtáčou chrípkou v Dánsku a Holandsku v roku 2010 [oznámené pod číslom K(2011) 1979]

73

USMERNENIA

2011/205/EÚ

*

Usmernenie Európskej centrálnej banky zo 17. marca 2011, ktorým sa mení a dopĺňa usmernenie ECB/2007/2 o Transeurópskom automatizovanom expresnom systéme hrubého zúčtovania platieb v reálnom čase (TARGET2) (ECB/2011/2)

75

2011/206/EÚ

*

Usmernenie Európskej centrálnej banky z 18. marca 2011, ktorým sa mení a dopĺňa usmernenie ECB/2004/18 o obstarávaní eurobankoviek (ECB/2011/3)

77

Korigendá

*

Korigendum k nariadeniu Komisie (EÚ) č. 1004/2010 z 8. novembra 2010, ktorým sa vykonávajú odpočty z určitých kvót výlovu na rok 2010 z dôvodu nadmerného výlovu v predchádzajúcom roku (Ú. v. EÚ L 291, 9.11.2010)

78

(1)   Text s významom pre EHP

SK