This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CB0335
Case C-335/22, A (Tax on the marketing of securities): Order of the Court (Tenth Chamber) of 19 July 2023 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD) — Portugal) — A, SA v Autoridade Tributária e Aduaneira (Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Questions the answer to which may be clearly deduced from the Court’s existing case-law — Directive 2008/7/EC — Article 5(2)(b) — Indirect taxes on the raising of capital — Stamp duty on services relating to the placement of bonds and commercial papers on the market)
Vec C-335/22, A (Zdanenie týkajúce sa obchodovania s cennými papiermi): Uznesenie Súdneho dvora (desiata komora) z 19. júla 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) – Portugalsko) – A, SA/Autoridade Tributária e Aduaneira (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Odpoveď, ktorú možno jasne vyvodiť z judikatúry – Smernica 2008/7/ES – Článok 5 ods. 2 písm. b) – Nepriame dane z navyšovania kapitálu – Kolkový poplatok za služby spočívajúce v predaji dlhopisov a cenných papierov na trhu)
Vec C-335/22, A (Zdanenie týkajúce sa obchodovania s cennými papiermi): Uznesenie Súdneho dvora (desiata komora) z 19. júla 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) – Portugalsko) – A, SA/Autoridade Tributária e Aduaneira (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Odpoveď, ktorú možno jasne vyvodiť z judikatúry – Smernica 2008/7/ES – Článok 5 ods. 2 písm. b) – Nepriame dane z navyšovania kapitálu – Kolkový poplatok za služby spočívajúce v predaji dlhopisov a cenných papierov na trhu)
Ú. v. EÚ C 329, 18.9.2023, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.9.2023 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 329/3 |
Uznesenie Súdneho dvora (desiata komora) z 19. júla 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) – Portugalsko) – A, SA/Autoridade Tributária e Aduaneira
(Vec C-335/22 (1), A (Zdanenie týkajúce sa obchodovania s cennými papiermi))
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora - Odpoveď, ktorú možno jasne vyvodiť z judikatúry - Smernica 2008/7/ES - Článok 5 ods. 2 písm. b) - Nepriame dane z navyšovania kapitálu - Kolkový poplatok za služby spočívajúce v predaji dlhopisov a cenných papierov na trhu)
(2023/C 329/03)
Jazyk konania: portugalčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD)
Účastníci konania
Žalobkyňa: A, SA
Žalovaná: Autoridade Tributária e Aduaneira
Výrok
Článok 5 ods. 2 písm. b) smernice Rady 2008/7/ES z 12. februára 2008 o nepriamych daniach z navyšovania kapitálu,
sa má vykladať v tom zmysle, že:
bráni vnútroštátnej právnej úprave, ktorá stanovuje uloženie kolkového poplatku na odmenu, ktorú kapitálová spoločnosť zaplatí bankovej inštitúcií, ktorej zverila obchodovanie s obchodovateľnými cennými papiermi, ako sú novo emitované dlhopisy a komerčné cenné papiere, na trhu, bez ohľadu na to, či spoločnosti emitujúce predmetné cenné papiere majú zákonnú povinnosť využiť služby tretej strany, alebo sa tak rozhodli z vlastnej vôle.