Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Oberlandesgericht Düsseldorf (Nemecko) 27. decembra 2021 – Beverage City & Lifestyle GmbH a i./Advance Magazine Publishers, Inc.

(Vec C-832/21)

(2022/C 119/34)

Jazyk konania: nemčina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Oberlandesgericht Düsseldorf

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Žalovaní a navrhovatelia v odvolacom konaní: Beverage City & Lifestyle GmbH, MJ, Beverage City Polska Sp.z.o.o., FE

Žalobkyňa a odporkyňa v odvolacom konaní: Advance Magazine Publishers, Inc.

Prejudiciálna otázka

Oberlandesgericht Düsseldorf predkladá v prejudiciálnom konaní Súdnemu dvoru Európskej únie nasledujúcu otázku týkajúcu sa výkladu článku 122 nariadenia (EÚ) 2017/1001 (1) v spojení s článkom 8 bodom 1 nariadenia (EÚ) č. 1215/2012 (2):

Ide o „navzájom tak súvisiace“ nároky, že je vhodnejšie o nich konať a rozhodnúť spoločne, aby sa predišlo navzájom si protirečiacim rozhodnutiam v zmysle článku 8 bodu 1 nariadenia č. 1215/2012, ak v prípade žaloby o porušenie ochrannej známky EÚ súvislosť spočíva v tom, že žalovaná so sídlom v jednom členskom štáte (tu: Poľsko) dodala tovar porušujúci ochrannú známku EÚ žalovanej so sídlom v inom členskom štáte (tu: Nemecko), ktorej zákonný zástupca taktiež žalovaný ako porušovateľ je určujúcim žalovaným, keď sú účastníci konania navzájom prepojení len prostredníctvom samotného dodávateľského vzťahu a neexistuje ani právne ani faktické prepojenie presahujúce tento rámec?

(1)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/1001 zo 14. júna 2017 o ochrannej známke Európskej únie (Ú. v. EÚ L 154, 2017, s. 1).

(2)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (Ú. v. EÚ L 351, 2012, s. 1).