Case C-310/21 P: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 1 August 2022 — Aquind Ltd, Aquind Energy Sàrl, Aquind SAS v European Commission, Kingdom of Spain, Federal Republic of Germany, French Republic (Appeal — Energy — Regulation (EU) No 347/2013 — Trans-European energy infrastructure — Projects of common interest of the European Union — Article 3(4) and Article 16 — Delegation of power to the European Commission — Article 290 TFEU — Delegated Regulation (EU) 2020/389 — Amendment of the list of projects of common interest of the Union — Act adopted by the Commission — Right of objection of the European Parliament and of the Council of the European Union — Time limit — Nature of the act before the expiry of that period)

Vec C-310/21 P: Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) z 1. augusta 2022 – Aquind Ltd, Aquind Energy Sàrl, Aquind SAS/Európska komisia, Spolková republika Nemecko, Španielske kráľovstvo, Francúzska republika (Odvolanie – Energetika – Nariadenie (EÚ) č. 347/2013 – Transeurópska energetická infraštruktúra – Projekty spoločného záujmu Európskej únie – Článok 3 ods. 4 a článok 16 – Delegovanie právomoci na Európsku komisiu – Článok 290 ZFEÚ – Delegované nariadenie (EÚ) č. 2020/389 – Zmena zoznamu projektov spoločného záujmu Únie – Akt prijatý Komisiou – Právo Európskeho parlamentu a Rady Európskej únie namietať – Lehota – Povaha aktu pred uplynutím tejto lehoty)

Vec C-310/21 P: Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) z 1. augusta 2022 – Aquind Ltd, Aquind Energy Sàrl, Aquind SAS/Európska komisia, Spolková republika Nemecko, Španielske kráľovstvo, Francúzska republika (Odvolanie – Energetika – Nariadenie (EÚ) č. 347/2013 – Transeurópska energetická infraštruktúra – Projekty spoločného záujmu Európskej únie – Článok 3 ods. 4 a článok 16 – Delegovanie právomoci na Európsku komisiu – Článok 290 ZFEÚ – Delegované nariadenie (EÚ) č. 2020/389 – Zmena zoznamu projektov spoločného záujmu Únie – Akt prijatý Komisiou – Právo Európskeho parlamentu a Rady Európskej únie namietať – Lehota – Povaha aktu pred uplynutím tejto lehoty)

Ú. v. EÚ C 359, 19.9.2022, p. 8–9 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)