Case C-104/15: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 21 July 2016 — European Commission v Romania Failure of a Member State to fulfil obligations — Environmental protection — Directive 2006/21/EC — Waste management — Mining — Tailing ponds — Dust re-emission — Fine airborn dust particles — Pollution — Human health — Obligatory preventative measures — Articles 4 and 13 — Finding of infringement

Vec C-104/15: Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) z 21. júla 2016 – Európska komisia/Rumunsko (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Ochrana životného prostredia — Smernica 2006/21/ES — Nakladanie s odpadom — Ťažobné dobývanie — Odkaliská — Reemisia prachu — Jemné častice prachu vypúšťané do ovzdušia — Znečistenie — Zdravie osôb — Povinné preventívne opatrenia — Články 4 a 13 — Konštatovanie existencie nesplnenia povinnosti)

Vec C-104/15: Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) z 21. júla 2016 – Európska komisia/Rumunsko (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Ochrana životného prostredia — Smernica 2006/21/ES — Nakladanie s odpadom — Ťažobné dobývanie — Odkaliská — Reemisia prachu — Jemné častice prachu vypúšťané do ovzdušia — Znečistenie — Zdravie osôb — Povinné preventívne opatrenia — Články 4 a 13 — Konštatovanie existencie nesplnenia povinnosti)

Ú. v. EÚ C 343, 19.9.2016, pp. 6–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)