Case F-31/14: Judgment of the Civil Service Tribunal (2nd Chamber) of 11 December 2014  — Colart and Others v Parliament (Civil Service — Staff representation — Staff committee — Staff Committee elections — Rules on staff representation at the European Parliament — Competence of the Committee of Tellers — Complaints procedure before the Committee of Tellers — Publication of the election results — Complaint brought before the Committee of Tellers — Article 90(2) of the Staff Regulations — No prior complaint before the appointing authority — Matter referred directly to the Tribunal — Inadmissibilty)

Vec F-31/14: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z  11. decembra 2014 – Colart a i./Parlament (Verejná služba — Zastupovanie zamestnancov — Výbor zamestnancov — Voľby do výboru zamestnancov — Právna úprava týkajúca sa zastupovania zamestnancov Európskeho parlamentu — Právomoc výboru overovateľov — Konanie o sťažnostiach na výbore overovateľov — Uverejnenie výsledkov volieb — Sťažnosť podaná na výbor overovateľov — Článok 90 ods. 2 služobného poriadku — Nepodanie predchádzajúcej sťažnosti na menovací orgán — Priame podanie návrhu na Súd pre verejnú službu — Neprípustnosť)

Vec F-31/14: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z  11. decembra 2014 – Colart a i./Parlament (Verejná služba — Zastupovanie zamestnancov — Výbor zamestnancov — Voľby do výboru zamestnancov — Právna úprava týkajúca sa zastupovania zamestnancov Európskeho parlamentu — Právomoc výboru overovateľov — Konanie o sťažnostiach na výbore overovateľov — Uverejnenie výsledkov volieb — Sťažnosť podaná na výbor overovateľov — Článok 90 ods. 2 služobného poriadku — Nepodanie predchádzajúcej sťažnosti na menovací orgán — Priame podanie návrhu na Súd pre verejnú službu — Neprípustnosť)

Ú. v. EÚ C 34, 2.2.2015, p. 48–48 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)