This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52010XC0204(02)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 TFEU — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 Zmluvy o fungovaní Európskej únie – Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky (Text s významom pre EHP)
Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 Zmluvy o fungovaní Európskej únie – Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky (Text s významom pre EHP)
Ú. v. EÚ C 28, 4.2.2010, p. 4–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
4.2.2010 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 28/4 |
Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 Zmluvy o fungovaní Európskej únie
Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky
(Text s významom pre EHP)
2010/C 28/02
|
Dátum prijatia rozhodnutia |
16.12.2009 |
|||||
|
Referenčné číslo štátnej pomoci |
N 566/09 |
|||||
|
Členský štát |
Belgicko |
|||||
|
Región |
Bruxelles-Capitale |
|||||
|
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Soutien de la Région Bruxelles — Capitale en faveur de le recherche, du développement et de l'innovation |
|||||
|
Právny základ |
L'ordonnance du 26 mars 2009 de la Région de Bruxelles — Capitale visant à promouvoir la recherche, le développement et de l'innovation. 26 maart 2009 — Ordonnantie tot bevordering van het onderzoek, de ontwikkeling en de innovatie. |
|||||
|
Druh opatrenia |
Schéma pomoci |
|||||
|
Účel |
Výskum a vývoj, Inovácia |
|||||
|
Forma pomoci |
Priama dotácia, Návratná pomoc |
|||||
|
Rozpočet |
Celková výška plánovanej pomoci 6,7 mil. EUR |
|||||
|
Intenzita |
80 % |
|||||
|
Trvanie |
1.1.2010 – 31.12.2015 |
|||||
|
Sektory hospodárstva |
Všetky odvetvia |
|||||
|
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
|||||
|
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sk.htm
|
Dátum prijatia rozhodnutia |
4.12.2009 |
||||
|
Referenčné číslo štátnej pomoci |
N 607/09 |
||||
|
Členský štát |
Írsko |
||||
|
Región |
— |
||||
|
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Rural Broadband Reach Scheme — Ireland |
||||
|
Právny základ |
The Ministers and Secretaries (Amendment) Acts, 1924-2007 (as amended by Statutory Instrument 300/2002 — Communications, Energy and Geological Survey of Ireland (transfer of Departmental Administration and Ministerial Functions) Order 2002) and Statutory Instrument 706/2007 — Communications, Marine and Natural Resources (Alteration of Name of Department and Title of Minister) Order 2007 The National Development Plan (2007-2013) The National Strategic Reference Framework for Ireland |
||||
|
Druh opatrenia |
Individuálna pomoc |
||||
|
Účel |
Regionálny rozvoj, Rozvoj odvetvia |
||||
|
Forma pomoci |
Priama dotácia |
||||
|
Rozpočet |
— |
||||
|
Intenzita |
— |
||||
|
Trvanie |
1.9.2010 – 31.12.2012 |
||||
|
Sektory hospodárstva |
Pošty a telekomunikácie |
||||
|
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
||||
|
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sk.htm
|
Dátum prijatia rozhodnutia |
14.12.2009 |
|||||
|
Referenčné číslo štátnej pomoci |
N 624/09 |
|||||
|
Členský štát |
Španielsko |
|||||
|
Región |
Galicia |
|||||
|
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Aid to fuel switching for Alcoa Galicia |
|||||
|
Právny základ |
Estatuto de Autonomía de Galicia — Convenio con empresa |
|||||
|
Druh opatrenia |
Individuálna pomoc |
|||||
|
Účel |
Úspory energie, Ochrana životného prostredia |
|||||
|
Forma pomoci |
Priama dotácia |
|||||
|
Rozpočet |
Celková výška plánovanej pomoci 1 mil. EUR |
|||||
|
Intenzita |
27 % |
|||||
|
Trvanie |
2009 – 30.6.2010 |
|||||
|
Sektory hospodárstva |
Energia |
|||||
|
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
|||||
|
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sk.htm
|
Dátum prijatia rozhodnutia |
17.12.2009 |
||||
|
Referenčné číslo štátnej pomoci |
N 663/09 |
||||
|
Členský štát |
Rakúsko |
||||
|
Región |
— |
||||
|
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Zweite Verlängerung der Beihilferegelung N 557/08 „Maßnahmen für Kreditinstitute und Versicherungsunternehmen in Österreich“ |
||||
|
Právny základ |
Interbankmarktstärkungsgesetz (IBSG); Finanzmarktstabilisierungsgesetz (FinStaG) |
||||
|
Druh opatrenia |
Schéma pomoci |
||||
|
Účel |
Pomoc na nápravu závažnej poruchy fungovania hospodárstva |
||||
|
Forma pomoci |
Priama dotácia, Garancia |
||||
|
Rozpočet |
Celková výška plánovanej pomoci 80 000 mil. EUR |
||||
|
Intenzita |
— |
||||
|
Trvanie |
1.1.2010 – 30.6.2010 |
||||
|
Sektory hospodárstva |
Finančné sprostredkovanie |
||||
|
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
||||
|
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sk.htm
|
Dátum prijatia rozhodnutia |
17.12.2009 |
|||
|
Referenčné číslo štátnej pomoci |
N 665/09 |
|||
|
Členský štát |
Nemecko |
|||
|
Región |
— |
|||
|
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
German credit institutions |
|||
|
Právny základ |
Finanzmarktstabilisierungsgesetz (FMStG) |
|||
|
Druh opatrenia |
Schéma pomoci |
|||
|
Účel |
Pomoc na nápravu závažnej poruchy fungovania hospodárstva |
|||
|
Forma pomoci |
Rekapitalizácia, záruky, výmena aktív (prevzatia rizika) |
|||
|
Rozpočet |
Celková výška plánovanej pomoci 500 000 mil. EUR |
|||
|
Intenzita |
— |
|||
|
Trvanie |
1.1.2010 – 30.6.2010 |
|||
|
Sektory hospodárstva |
Finančné sprostredkovanie |
|||
|
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
|||
|
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sk.htm