EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0746
2009/746/EC: Commission Decision of 9 October 2009 on a Community financial contribution towards Member States’ fisheries control, inspection and surveillance programmes for 2009 (notified under document C(2009) 7592)
2009/746/ES: Rozhodnutie Komisie z 9. októbra 2009 o finančnom príspevku Spoločenstva členským štátom na programy kontroly, inšpekcií a dozoru v oblasti rybného hospodárstva na rok 2009 [oznámené pod číslom K(2009) 7592]
2009/746/ES: Rozhodnutie Komisie z 9. októbra 2009 o finančnom príspevku Spoločenstva členským štátom na programy kontroly, inšpekcií a dozoru v oblasti rybného hospodárstva na rok 2009 [oznámené pod číslom K(2009) 7592]
Ú. v. EÚ L 267, 10.10.2009, p. 20–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
10.10.2009 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 267/20 |
ROZHODNUTIE KOMISIE
z 9. októbra 2009
o finančnom príspevku Spoločenstva členským štátom na programy kontroly, inšpekcií a dozoru v oblasti rybného hospodárstva na rok 2009
[oznámené pod číslom K(2009) 7592]
(Iba anglické, bulharské, dánske, estónske, fínske, francúzske, grécke, holandské, litovské, maltské, nemecké, poľské, portugalské, rumunské, španielske, švédske a talianske znenie je autentické)
(2009/746/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 861/2006 z 22. mája 2006, ktorým sa ustanovujú finančné opatrenia Spoločenstva na vykonávanie spoločnej politiky v oblasti rybného hospodárstva a finančné opatrenia v oblasti morského práva (1), a najmä na jeho článok 21,
keďže:
|
(1) |
Členské štáty predložili Komisii svoje programy kontroly rybného hospodárstva na rok 2009 spolu so žiadosťami o finančný príspevok Spoločenstva na výdavky, ktoré vzniknú pri vykonávaní projektov, ktoré sú súčasťou týchto programov. |
|
(2) |
Žiadosti týkajúce sa činností uvedených v článku 8 písm. a) nariadenia (ES) č. 861/2006 spĺňajú podmienky na poskytnutie finančných prostriedkov od Spoločenstva. |
|
(3) |
Žiadosti o financovanie zo strany Spoločenstva musia byť v súlade s pravidlami ustanovenými v nariadení Komisie (ES) č. 391/2007 (2). |
|
(4) |
Je vhodné určiť maximálnu výšku a sadzbu finančného príspevku Spoločenstva v rámci obmedzení ustanovených článkom 15 nariadenia (ES) č. 861/2006 a ustanoviť podmienky, za ktorých sa tento príspevok môže poskytnúť. |
|
(5) |
S cieľom podporovať investície do prioritných akcií definovaných Komisiou a vzhľadom na negatívny vplyv finančnej krízy na rozpočty členských štátov by sa výdavkom súvisiacim so systémami elektronického zaznamenávania a podávania správ a systémami monitorovania plavidiel, ako aj s predchádzaním nezákonnému, nenahlásenému a neregulovanému rybolovu mala udeliť vysoká sadzba spolufinancovania v rámci obmedzení ustanovených v článku 15 nariadenia (ES) č. 861/2006. |
|
(6) |
Na splnenie podmienok na poskytnutie príspevku by automatické lokalizačné zariadenia mali spĺňať požiadavky ustanovené nariadením Komisie (ES) č. 2244/2003 z 18. decembra 2003, ktorým sa ustanovujú podrobné ustanovenia týkajúce sa systémov monitorovania plavidiel umiestnených na družici (3). |
|
(7) |
Na splnenie podmienok na poskytnutie príspevku by elektronické zaznamenávacie a nahlasovacie zariadenie na palube plavidiel mali spĺňať požiadavky ustanovené nariadením Komisie (ES) č. 1077/2008 z 3. novembra 2008, ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá vykonávania nariadenia Rady (ES) č. 1966/2006 o elektronickom zaznamenávaní a vykazovaní rybolovných činností a o prostriedkoch diaľkového snímania a o zrušení naradenia (ES) č. 1566/2007 (4). |
|
(8) |
Opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Výboru pre rybolov a akvakultúru, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Predmet
Týmto rozhodnutím sa ustanovuje finančný príspevok Spoločenstva na rok 2009 na výdavky, ktoré vznikli členským štátom v roku 2009 pri zavádzaní monitorovacích a kontrolných systémov použiteľných pre spoločnú politiku rybného hospodárstva, ako je uvedené v článku 8 písm. a) nariadenia (ES) č. 861/2006. Určuje sa ním výška finančného príspevku Spoločenstva pre každý členský štát, sadzba finančného príspevku Spoločenstva a podmienky, za akých sa príspevok môže poskytnúť.
Článok 2
Vyrovnanie nesplatených záväzkov
Príslušné členské štáty uskutočnia do 30. júna 2013 všetky platby v súvislosti so žiadosťami o úhradu. Platby, ktoré členský štát uskutoční po tomto dátume, nie sú oprávnené na úhradu. V prípade nepoužitých rozpočtových prostriedkov, ktoré sa týkajú tohto rozhodnutia, sa zruší viazanosť najneskôr do 31. decembra 2014.
Článok 3
Nové technológie a IT siete
1. Výdavky na nákup a inštaláciu výpočtovej techniky a na technickú pomoc súvisiacu s výpočtovou technikou, ako aj na vytváranie IT sietí na umožnenie účinnej a bezpečnej výmeny údajov v súvislosti s monitorovaním, kontrolou a dozorom nad rybárskymi činnosťami, spĺňajú podmienky na poskytnutie finančného príspevku vo výške 50 % oprávnených výdavkov v rámci limitov ustanovených v prílohe I.
2. V prípade výdavkov podľa prílohy I, ktoré súvisia so systémami monitorovania plavidiel, systémami elektronického zaznamenávania a podávania správ alebo s nezákonným, nenahláseným a neregulovaným rybolovom, sa sadzba spolufinancovania uvedená v odseku 1 stanovuje na 95 %.
Článok 4
Automatické lokalizačné zariadenia
1. Výdavky na nákup a montáž na palubách rybárskych plavidiel automatických lokalizačných zariadení, ktoré umožňujú monitorovanie týchto plavidiel na diaľku z centra na monitorovanie rybolovu prostredníctvom systému monitorovania plavidiel, spĺňajú podmienky na poskytnutie finančného príspevku vo výške 95 % oprávnených nákladov v rámci limitov stanovených v prílohe II.
2. Finančný príspevok uvedený v odseku 1 sa obmedzí na 1 500 EUR na plavidlo.
3. Na to aby sa splnili podmienky na poskytnutie finančného príspevku uvedeného v odseku 1, automatické lokalizačné zariadenia spĺňajú požiadavky ustanovené v nariadení (ES) č. 2244/2003.
Článok 5
Systémy elektronického zaznamenávania a podávania správ
Výdavky na vývoj, nákup a inštaláciu komponentov pre systém elektronického zaznamenávania a podávania správ a výdavky na technickú pomoc súvisiacu s uvedeným systémom určeným na účinnú a bezpečnú výmenu údajov v súvislosti s monitorovaním, kontrolou a dozorom nad rybárskymi činnosťami spĺňajú podmienky na poskytnutie finančného príspevku vo výške 95 % oprávnených výdavkov v rámci limitov ustanovených v prílohe III.
Článok 6
Zariadenia elektronického zaznamenávania a podávania správ
1. Výdavky na nákup a montáž na palubách rybárskych plavidiel zariadení systémov elektronického zaznamenávania a podávania správ, ktoré plavidlám umožňujú elektronicky zaznamenávať a podávať správy o rybárskych činnostiach Centru na monitorovanie rybolovu, spĺňajú podmienky na poskytnutie finančného príspevku vo výške 95 % v rámci limitov ustanovených v prílohe IV.
2. Finančný príspevok uvedený v odseku 1 sa obmedzí na 4 500 EUR na plavidlo bez toho, aby bol dotknutý odsek 4.
3. Na to aby sa splnili podmienky na poskytnutie finančného príspevku, zariadenia elektronického zaznamenávania a podávania správ spĺňajú požiadavky ustanovené podľa nariadenia (ES) č. 1077/2008.
4. V prípade zariadení, ktoré kombinujú elektronické zaznamenávanie a podávanie správ so systémom monitorovania plavidiel a ktoré spĺňajú požiadavky ustanovené v nariadeniach (ES) č. 2244/2003 a (ES) č. 1077/2008, sa finančný príspevok uvedený v odseku 1 obmedzí na 6 000 EUR.
Článok 7
Pilotné projekty
Výdavky na pilotné projekty na nové kontrolné technológie spĺňajú podmienky na poskytnutie finančného príspevku vo výške 95 % oprávnených výdavkov v rámci limitov ustanovených v prílohe V.
Článok 8
Vzdelávacie a výmenné programy
Výdavky na školenia a výmenné programy pre štátnych zamestnancov zodpovedných za monitorovacie, kontrolné a dozorné úlohy v oblasti rybolovu spĺňajú podmienky na poskytnutie finančného príspevku vo výške 50 % oprávnených výdavkov v rámci limitov ustanovených v prílohe VI.
Článok 9
Pilotné inšpekčné a pozorovateľské programy
Výdavky na pilotné inšpekčné a pozorovateľské programy spĺňajú podmienky na poskytnutie finančného príspevku vo výške 50 % oprávnených výdavkov v rámci limitov ustanovených v prílohe VII.
Článok 10
Zhodnotenie výdavkov
Výdavky, ktoré vzniknú pri zavádzaní systému hodnotenia výdavkov vzniknutých pri kontrolovaní spoločnej politiky rybného hospodárstva, spĺňajú podmienky na poskytnutie finančného príspevku vo výške 50 % oprávnených výdavkov v rámci limitov ustanovených v prílohe VIII.
Článok 11
Iniciatívy na zvyšovanie povedomia v oblasti pravidiel spoločnej politiky rybného hospodárstva
Výdavky na iniciatívy, ako sú semináre a mediálne nástroje zamerané na zvyšovanie povedomia rybárov a ostatných účastníkov, napríklad inšpektorov, prokurátorov, sudcov, ako aj širokej verejnosti, v súvislosti s potrebou bojovať proti nezodpovednému a nezákonnému rybolovu a implementáciou pravidiel spoločnej politiky rybného hospodárstva, spĺňajú podmienky na poskytnutie finančného príspevku vo výške 75 % oprávnených výdavkov v rámci limitov ustanovených v prílohe IX.
Článok 12
Rybárske hliadkové plavidlá a lietadlá
1. Výdavky na nákup a modernizáciu plavidiel a lietadiel používaných na inšpekciu a dozor príslušných orgánov členských štátov nad rybárskymi činnosťami spĺňajú v rámci limitov stanovených v prílohe X podmienky na poskytnutie finančného príspevku vo výške 50 % oprávnených výdavkov vynaložených členskými štátmi.
2. Finančný príspevok špecifikovaný pre každý členský štát v prílohe X sa vypočíta na základe miery použitia príslušných plavidiel a lietadiel určených na kontrolu a dozor ako percentuálny podiel ich celoročnej činnosti na základe informácii poskytnutých členskými štátmi.
Článok 13
Maximálny príspevok Spoločenstva pre jednotlivé členské štáty
Celkové plánované výdavky pre jednotlivé členské štáty, oprávnená časť z nich a celkový príspevok Spoločenstva pre každý členský štát na činnosti uvedené v článkoch 3 až 12 sú tieto:
|
(v EUR) |
|||
|
Členský štát |
Výdavky plánované v rámci vnútroštátneho programu kontroly rybolovu |
Oprávnené výdavky podľa tohto rozhodnutia |
Príspevok Spoločenstva |
|
Belgicko |
805 000 |
805 000 |
764 750 |
|
Bulharsko |
352 000 |
362 000 |
282 250 |
|
Dánsko |
1 945 552 |
1 945 552 |
1 667 139 |
|
Nemecko |
222 000 |
278 000 |
220 000 |
|
Estónsko |
706 000 |
706 000 |
645 500 |
|
Írsko |
120 000 |
90 000 |
45 000 |
|
Grécko |
16 867 000 |
8 928 000 |
4 735 400 |
|
Španielsko |
17 218 103 |
14 772 123 |
8 190 517 |
|
Francúzsko |
2 631 500 |
2 333 000 |
1 049 750 |
|
Taliansko |
19 589 925 |
6 361 340 |
3 273 170 |
|
Litva |
407 900 |
407 900 |
378 300 |
|
Malta |
1 003 475 |
1 003 475 |
922 127 |
|
Holandsko |
3 145 000 |
2 750 000 |
2 560 750 |
|
Poľsko |
497 713 |
468 713 |
416 479 |
|
Portugalsko |
783 500 |
759 250 |
629 038 |
|
Rumunsko |
80 000 |
80 000 |
62 500 |
|
Fínsko |
920 000 |
820 000 |
659 750 |
|
Švédsko |
1 715 000 |
1 715 000 |
1 541 750 |
|
Spojené kráľovstvo |
4 309 798 |
3 601 555 |
2 055 830 |
|
Spolu |
73 319 466 |
48 186 908 |
30 100 000 |
Článok 14
Adresáti
Toto rozhodnutie je určené Belgickému kráľovstvu, Bulharskej republike, Dánskemu kráľovstvu, Nemeckej spolkovej republike, Estónskej republike, Írsku, Helénskej republike, Španielskemu kráľovstvu, Francúzskej republike, Talianskej republike, Litovskej republike, Maltskej republike, Holandskému kráľovstvu, Poľskej republike, Portugalskej republike, Rumunsku, Fínskej republike, Švédskemu kráľovstvu a Spojenému kráľovstvu Veľkej Británie a Severného Írska.
V Bruseli 9. októbra 2009
Za Komisiu
Joe BORG
člen Komisie
(1) Ú. v. EÚ L 160, 14.6.2006, s. 1.
(2) Ú. v. EÚ L 97, 12.4.2007, s. 30.
(3) Ú. v. EÚ L 333, 20.12.2003, s. 17.
(4) Ú. v. EÚ L 295, 4.11.2008, s. 3.
PRÍLOHA I
NOVÉ TECHNOLÓGIE A IT SIETE
|
(v EUR) |
|||
|
Členský štát a kód projektu |
Výdavky plánované v rámci vnútroštátneho programu kontroly rybolovu |
Oprávnené výdavky podľa tohto rozhodnutia |
Príspevok Spoločenstva |
|
Bulharsko: |
|||
|
BG/09/01 |
20 000 |
30 000 |
15 000 |
|
BG/09/02 |
13 000 |
13 000 |
6 500 |
|
BG/09/03 |
12 000 |
12 000 |
6 000 |
|
BG/09/04 |
25 000 |
25 000 |
23 750 |
|
BG/09/05 |
70 000 |
70 000 |
66 500 |
|
Medzisúčet |
140 000 |
150 000 |
117 750 |
|
Dánsko: |
|||
|
DK/09/01 |
134 176 |
134 176 |
127 468 |
|
DK/09/02 |
402 528 |
402 528 |
201 264 |
|
DK/09/03 |
670 880 |
670 880 |
637 336 |
|
DK/09/04 |
167 720 |
167 720 |
159 334 |
|
DK/09/05 |
167 720 |
167 720 |
159 334 |
|
Medzisúčet |
1 543 024 |
1 543 024 |
1 284 736 |
|
Nemecko: |
|||
|
DE/09/01 |
90 000 |
90 000 |
85 000 |
|
DE/09/02 |
16 000 |
72 000 |
36 000 |
|
Medzisúčet |
106 000 |
162 000 |
121 500 |
|
Estónsko: |
|||
|
EE/09/01 |
600 000 |
600 000 |
570 000 |
|
EE/09/02 |
50 000 |
50 000 |
25 000 |
|
Medzisúčet |
650 000 |
650 000 |
595 000 |
|
Írsko: |
|||
|
IE/09/01 |
90 000 |
60 000 |
30 000 |
|
Medzisúčet |
90 000 |
60 000 |
30 000 |
|
Grécko: |
|||
|
EL/09/01 |
1 500 000 |
368 000 |
64 400 |
|
EL/09/02 |
210 000 |
0 |
0 |
|
Medzisúčet |
1 710 000 |
368 000 |
64 400 |
|
Španielsko: |
|||
|
ES/09/01 |
530 000 |
530 000 |
265 000 |
|
ES/09/02 |
146 000 |
146 000 |
73 000 |
|
ES/09/03 |
99 000 |
99 000 |
49 500 |
|
ES/09/04 |
16 000 |
0 |
0 |
|
ES/09/05 |
28 000 |
28 000 |
14 000 |
|
ES/09/06 |
353 000 |
353 000 |
176 500 |
|
ES/09/07 |
800 000 |
800 000 |
760 000 |
|
ES/09/24 |
81 459 |
0 |
0 |
|
ES/09/28 |
141 120 |
141 120 |
70 560 |
|
ES/09/32 |
282 000 |
282 000 |
141 000 |
|
ES/09/35 |
360 000 |
360 000 |
342 000 |
|
Medzisúčet |
2 836 579 |
2 739 120 |
1 891 560 |
|
Francúzsko: |
|||
|
FR/09/01 |
553 500 |
410 000 |
205 000 |
|
FR/09/02 |
130 000 |
130 000 |
65 000 |
|
FR/09/03 |
120 000 |
120 000 |
60 000 |
|
Medzisúčet |
803 500 |
660 000 |
330 000 |
|
Taliansko: |
|||
|
IT/09/01 |
220 000 |
55 000 |
27 500 |
|
Medzisúčet |
220 000 |
55 000 |
27 500 |
|
Litva: |
|||
|
LT/09/01-01 |
27 000 |
27 000 |
25 650 |
|
Medzisúčet |
27 000 |
27 000 |
25 650 |
|
Holandsko: |
|||
|
NL/09/01 |
300 000 |
300 000 |
285 000 |
|
NL/09/02 |
150 000 |
150 000 |
142 500 |
|
NL/09/03 |
40 000 |
40 000 |
38 000 |
|
NL/09/04 |
75 000 |
75 000 |
71 250 |
|
NL/09/11 |
30 000 |
0 |
0 |
|
NL/09/12 |
30 000 |
30 000 |
28 500 |
|
Medzisúčet |
625 000 |
595 000 |
565 250 |
|
Poľsko: |
|||
|
PL/09/01 |
93 000 |
64 000 |
32 000 |
|
PL/09/02 |
10 000 |
10 000 |
9 500 |
|
PL/09/03 |
30 000 |
30 000 |
28 500 |
|
Medzisúčet |
133 000 |
104 000 |
70 000 |
|
Portugalsko: |
|||
|
PT/09/01-01 |
2 500 |
2 500 |
1 250 |
|
PT/09/01-02 |
218 250 |
194 000 |
97 000 |
|
PT/09/03 |
1 500 |
1 500 |
750 |
|
PT/09/04 |
7 000 |
7 000 |
3 500 |
|
PT/09/05-01 |
40 000 |
40 000 |
38 000 |
|
PT/09/05-02 |
30 000 |
30 000 |
28 500 |
|
PT/09/05-03 |
35 000 |
35 000 |
33 250 |
|
PT/09/05-04 |
125 000 |
125 000 |
118 750 |
|
PT/09/05-05 |
9 750 |
9 750 |
9 263 |
|
PT/09/05-06 |
9 000 |
9 000 |
8 550 |
|
Medzisúčet |
478 000 |
453 750 |
338 813 |
|
Rumunsko: |
|||
|
RO/09/01 |
15 000 |
15 000 |
7 500 |
|
Medzisúčet |
15 000 |
15 000 |
7 500 |
|
Fínsko: |
|||
|
FI/09/01 |
200 000 |
200 000 |
100 000 |
|
FI/09/02 |
20 000 |
20 000 |
10 000 |
|
FI/09/03 |
15 000 |
15 000 |
7 500 |
|
Medzisúčet |
235 000 |
235 000 |
117 500 |
|
Švédsko: |
|||
|
SE/09/01 |
40 000 |
40 000 |
20 000 |
|
SE/09/02 |
80 000 |
80 000 |
76 000 |
|
SE/09/03 |
135 000 |
135 000 |
128 250 |
|
SE/09/04 |
80 000 |
80 000 |
76 000 |
|
SE/09/05 |
80 000 |
80 000 |
76 000 |
|
SE/09/06 |
50 000 |
50 000 |
47 500 |
|
SE/09/07 |
60 000 |
60 000 |
30 000 |
|
Medzisúčet |
525 000 |
525 000 |
453 750 |
|
Spojené kráľovstvo: |
|||
|
UK/09/01 |
55 880 |
55 880 |
53 086 |
|
UK/09/03 |
56 916 |
56 916 |
54 071 |
|
UK/09/04 |
113 831 |
100 000 |
50 000 |
|
UK/09/25 |
10 245 |
10 245 |
9 733 |
|
UK/09/26 |
15 362 |
15 362 |
7 681 |
|
UK/09/27 |
3 415 |
4 000 |
2 000 |
|
UK/09/30 |
5 123 |
6 000 |
3 000 |
|
UK/09/34 |
1 890 |
1 890 |
1 796 |
|
UK/09/37 |
1 708 |
2 000 |
1 000 |
|
UK/09/43 |
17 758 |
0 |
0 |
|
UK/09/44 |
17 075 |
17 075 |
8 538 |
|
UK/09/45 |
13 660 |
13 660 |
6 830 |
|
UK/09/46 |
10 245 |
12 000 |
6 000 |
|
UK/09/47 |
1 196 |
1 196 |
598 |
|
UK/09/48 |
797 |
797 |
758 |
|
UK/09/60 |
570 |
570 |
285 |
|
UK/09/64 |
2 277 |
2 000 |
1 000 |
|
UK/09/65 |
4 241 |
4 241 |
2 121 |
|
UK/09/67 |
3 159 |
3 159 |
3 002 |
|
Medzisúčet |
335 348 |
306 991 |
211 499 |
|
Spolu |
10 472 451 |
8 648 885 |
6 252 408 |
PRÍLOHA II
AUTOMATICKÉ LOKALIZAČNÉ ZARIADENIA
|
(v EUR) |
|||
|
Členský štát a kód projektu |
Výdavky plánované v rámci vnútroštátneho programu kontroly rybolovu |
Oprávnené výdavky podľa tohto rozhodnutia |
Príspevok Spoločenstva |
|
Španielsko: |
|||
|
ES/09/15 |
90 000 |
90 000 |
45 000 |
|
ES/09/26 |
89 656 |
89 656 |
85 174 |
|
Medzisúčet |
179 656 |
179 656 |
130 174 |
|
Francúzsko: |
|||
|
FR/09/04 |
1 098 000 |
1 098 000 |
366 000 |
|
FR/09/05 |
225 000 |
225 000 |
75 000 |
|
Medzisúčet |
1 323 000 |
1 323 000 |
441 000 |
|
Malta: |
|||
|
MT/09/01 |
22 000 |
22 000 |
7 500 |
|
Medzisúčet |
22 000 |
22 000 |
7 500 |
|
Spolu |
1 524 656 |
1 524 656 |
578 674 |
PRÍLOHA III
SYSTÉMY ELEKTRONICKÉHO ZAZNAMENÁVANIA A PODÁVANIA SPRÁV
|
(v EUR) |
|||
|
Členský štát a kód projektu |
Výdavky plánované v rámci vnútroštátneho programu kontroly rybolovu |
Oprávnené výdavky podľa tohto rozhodnutia |
Príspevok Spoločenstva |
|
Belgicko: |
|||
|
BE/09/01 |
280 000 |
280 000 |
266 000 |
|
BE/09/02 |
300 000 |
300 000 |
285 000 |
|
Medzisúčet |
580 000 |
580 000 |
551 000 |
|
Bulharsko: |
|||
|
BG/09/06 |
25 000 |
25 000 |
23 750 |
|
BG/09/07 |
80 000 |
80 000 |
76 000 |
|
Medzisúčet |
105 000 |
105 000 |
99 750 |
|
Dánsko: |
|||
|
DK/09/06 |
268 352 |
268 352 |
254 935 |
|
Medzisúčet |
268 352 |
268 352 |
254 935 |
|
Španielsko: |
|||
|
ES/09/08 |
89 553 |
89 553 |
85 076 |
|
ES/09/09 |
31 732 |
31 732 |
30 146 |
|
ES/09/10 |
34 694 |
34 694 |
32 960 |
|
ES/09/11 |
72 764 |
72 764 |
69 126 |
|
ES/09/12 |
49 885 |
49 885 |
47 391 |
|
ES/09/13 |
7 431 |
0 |
0 |
|
ES/09/16 |
70 000 |
70 000 |
66 500 |
|
Medzisúčet |
356 059 |
348 628 |
331 199 |
|
Litva: |
|||
|
LT/09/01-02 |
353 000 |
353 000 |
335 350 |
|
Medzisúčet |
353 000 |
353 000 |
335 350 |
|
Malta: |
|||
|
MT/09/02-01 |
8 400 |
8 400 |
7 980 |
|
MT/09/02-02 |
60 000 |
60 000 |
57 000 |
|
MT/09/02-03 |
2 000 |
2 000 |
1 900 |
|
MT/09/03 |
32 375 |
32 375 |
30 757 |
|
MT/09/04 |
97 200 |
97 200 |
92 340 |
|
Medzisúčet |
199 975 |
199 975 |
189 977 |
|
Holandsko: |
|||
|
NL/09/05 |
40 000 |
40 000 |
38 000 |
|
NL/09/13 |
200 000 |
200 000 |
190 000 |
|
Medzisúčet |
240 000 |
240 000 |
228 000 |
|
Poľsko: |
|||
|
PL/09/04 |
64 883 |
64 883 |
61 639 |
|
PL/09/05-01 |
16 665 |
16 665 |
15 832 |
|
PL/09/05-04 |
18 443 |
18 443 |
17 521 |
|
PL/09/05-05 |
3 556 |
3 556 |
3 379 |
|
PL/09/05-07 |
25 000 |
25 000 |
23 750 |
|
PL/09/06 |
41 166 |
41 166 |
39 108 |
|
Medzisúčet |
169 713 |
169 713 |
161 229 |
|
Portugalsko: |
|||
|
PT/09/02-01 |
53 500 |
53 500 |
50 825 |
|
PT/09/02-02 |
53 500 |
53 500 |
50 825 |
|
PT/09/06-01 |
133 000 |
133 000 |
126 350 |
|
PT/09/06-02 |
53 500 |
53 500 |
50 825 |
|
PT/09/06-03 |
12 000 |
12 000 |
11 400 |
|
Medzisúčet |
305 500 |
305 500 |
290 225 |
|
Fínsko: |
|||
|
FI/09/04 |
550 000 |
550 000 |
522 500 |
|
Medzisúčet |
550 000 |
550 000 |
522 500 |
|
Švédsko: |
|||
|
SE/09/08 |
300 000 |
300 000 |
285 000 |
|
Medzisúčet |
300 000 |
300 000 |
285 000 |
|
Spolu |
3 427 599 |
3 420 168 |
3 249 165 |
PRÍLOHA IV
ZARIADENIA ELEKTRONICKÉHO ZAZNAMENÁVANIA A PODÁVANIA SPRÁV
|
(v EUR) |
|||
|
Členský štát a kód projektu |
Výdavky plánované v rámci vnútroštátneho programu kontroly rybolovu |
Oprávnené výdavky podľa tohto rozhodnutia |
Príspevok Spoločenstva |
|
Belgicko: |
|||
|
BE/09/03 |
225 000 |
225 000 |
213 750 |
|
Medzisúčet |
225 000 |
225 000 |
213 750 |
|
Dánsko: |
|||
|
DK/09/07 |
134 176 |
134 176 |
127 468 |
|
Medzisúčet |
134 176 |
134 176 |
127 468 |
|
Nemecko: |
|||
|
DE/09/05 |
90 000 |
90 000 |
85 500 |
|
Medzisúčet |
90 000 |
90 000 |
85 500 |
|
Estónsko: |
|||
|
EE/09/03 |
50 000 |
50 000 |
47 500 |
|
Medzisúčet |
50 000 |
50 000 |
47 500 |
|
Grécko: |
|||
|
EL/09/03 |
7 510 000 |
7 510 000 |
4 146 000 |
|
Medzisúčet |
7 510 000 |
7 510 000 |
4 146 000 |
|
Španielsko: |
|||
|
ES/09/14 |
2 000 000 |
0 |
0 |
|
Medzisúčet |
2 000 000 |
0 |
0 |
|
Francúzsko: |
|||
|
FR/09/06 |
225 000 |
225 000 |
213 750 |
|
Medzisúčet |
225 000 |
225 000 |
213 750 |
|
Malta: |
|||
|
MT/09/05 |
763 200 |
763 200 |
715 500 |
|
+ MT/09/02-04 |
|
|
|
|
Medzisúčet |
763 200 |
763 200 |
715 500 |
|
Holandsko: |
|||
|
NL/09/06 |
1 800 000 |
1 800 000 |
1 710 000 |
|
Medzisúčet |
1 800 000 |
1 800 000 |
1 710 000 |
|
Poľsko: |
|||
|
PL/09/05-02 |
109 200 |
109 200 |
103 740 |
|
PL/09/05-03 |
46 800 |
46 800 |
44 460 |
|
PL/09/05-06 |
39 000 |
39 000 |
37 050 |
|
Medzisúčet |
195 000 |
195 000 |
185 250 |
|
Rumunsko: |
|||
|
RO/09/02 |
50 000 |
50 000 |
47 500 |
|
Medzisúčet |
50 000 |
50 000 |
47 500 |
|
Švédsko: |
|||
|
SE/09/09 |
300 000 |
300 000 |
285 000 |
|
SE/09/10 |
200 000 |
200 000 |
190 000 |
|
Medzisúčet |
500 000 |
500 000 |
475 000 |
|
Spojené kráľovstvo: |
|||
|
UK/09/02 |
418 896 |
418 896 |
397 952 |
|
Medzisúčet |
418 896 |
418 896 |
397 952 |
|
Spolu |
13 961 272 |
11 961 272 |
8 365 170 |
PRÍLOHA V
PILOTNÉ PROJEKTY
|
(v EUR) |
|||
|
Členský štát a kód projektu |
Výdavky plánované v rámci vnútroštátneho programu kontroly rybolovu |
Oprávnené výdavky podľa tohto rozhodnutia |
Príspevok Spoločenstva |
|
Bulharsko: |
|||
|
BG/09/08 |
25 000 |
25 000 |
23 750 |
|
Medzisúčet |
25 000 |
25 000 |
23 750 |
|
Španielsko: |
|||
|
ES/09/34 |
96 887 |
96 887 |
92 043 |
|
Medzisúčet |
96 887 |
96 887 |
92 043 |
|
Švédsko: |
|||
|
SE/09/11 |
40 000 |
40 000 |
38 000 |
|
SE/09/12 |
200 000 |
200 000 |
190 000 |
|
Medzisúčet |
240 000 |
240 000 |
228 000 |
|
Spolu |
361 887 |
361 887 |
343 793 |
PRÍLOHA VI
VZDELÁVACIE A VÝMENNÉ PROGRAMY
|
(v EUR) |
|||
|
Členský štát a kód projektu |
Výdavky plánované v rámci vnútroštátneho programu kontroly rybolovu |
Oprávnené výdavky podľa tohto rozhodnutia |
Príspevok Spoločenstva |
|
Bulharsko: |
|||
|
BG/09/09 |
70 000 |
70 000 |
35 000 |
|
Medzisúčet |
70 000 |
70 000 |
35 000 |
|
Nemecko: |
|||
|
DE/09/03 |
21 000 |
21 000 |
10 500 |
|
DE/09/04 |
5 000 |
5 000 |
2 500 |
|
Medzisúčet |
26 000 |
26 000 |
13 000 |
|
Estónsko: |
|||
|
EE/09/04 |
6 000 |
6 000 |
3 000 |
|
Medzisúčet |
6 000 |
6 000 |
3 000 |
|
Írsko: |
|||
|
IE/09/02 |
30 000 |
30 000 |
15 000 |
|
Medzisúčet |
30 000 |
30 000 |
15 000 |
|
Španielsko: |
|||
|
ES/09/17 |
25 920 |
25 920 |
12 960 |
|
ES/09/25 |
70 690 |
70 690 |
35 345 |
|
ES/09/33 |
22 000 |
22 000 |
11 000 |
|
Medzisúčet |
118 610 |
118 610 |
59 305 |
|
Francúzsko: |
|||
|
FR/09/07 |
115 000 |
115 000 |
57 500 |
|
Medzisúčet |
115 000 |
115 000 |
57 500 |
|
Taliansko: |
|||
|
IT/09/02 |
6 871 585 |
0 |
0 |
|
IT/09/03 |
342 000 |
0 |
0 |
|
IT/09/04 |
26 340 |
26 340 |
13 170 |
|
IT/09/05 |
30 000 |
30 000 |
15 000 |
|
IT/09/06 |
880 000 |
880 000 |
440 000 |
|
Medzisúčet |
8 149 925 |
936 340 |
468 170 |
|
Litva: |
|||
|
LT/09/02 |
14 500 |
14 500 |
7 250 |
|
Medzisúčet |
14 500 |
14 500 |
7 250 |
|
Malta: |
|||
|
MT/09/06 |
18 300 |
18 300 |
9 150 |
|
Medzisúčet |
18 300 |
18 300 |
9 150 |
|
Holandsko: |
|||
|
NL/09/14 |
45 000 |
45 000 |
22 500 |
|
NL/09/15 |
25 000 |
25 000 |
12 500 |
|
NL/09/16 |
45 000 |
45 000 |
22 500 |
|
Medzisúčet |
115 000 |
115 000 |
57 500 |
|
Fínsko: |
|||
|
FI/09/05 |
30 000 |
30 000 |
15 000 |
|
Medzisúčet |
30 000 |
30 000 |
15 000 |
|
Švédsko: |
|||
|
SE/09/13 |
50 000 |
50 000 |
25 000 |
|
Medzisúčet |
50 000 |
50 000 |
25 000 |
|
Spojené kráľovstvo: |
|||
|
UK/09/05 |
3 415 |
3 415 |
1 708 |
|
UK/09/06 |
27 456 |
27 456 |
13 728 |
|
UK/09/07 |
11 201 |
11 201 |
5 601 |
|
UK/09/08 |
29 141 |
29 141 |
14 571 |
|
UK/09/09 |
75 812 |
75 812 |
37 906 |
|
UK/09/10 |
18 031 |
0 |
0 |
|
UK/09/11 |
23 313 |
0 |
0 |
|
UK/09/12 |
46 443 |
0 |
0 |
|
UK/09/13 |
12 021 |
0 |
0 |
|
UK/09/14 |
3 643 |
0 |
0 |
|
UK/09/15 |
8 538 |
8 538 |
4 269 |
|
UK/09/17 |
6 830 |
6 830 |
3 415 |
|
UK/09/28 |
2 163 |
2 163 |
1 082 |
|
UK/09/29 |
797 |
0 |
0 |
|
UK/09/36 |
2 145 |
0 |
0 |
|
UK/09/38 |
975 |
975 |
488 |
|
UK/09/39 |
171 |
171 |
86 |
|
UK/09/49 |
3 415 |
3 415 |
1 708 |
|
UK/09/50 |
530 |
0 |
0 |
|
UK/09/51 |
3 415 |
3 415 |
1 708 |
|
UK/09/52 |
5 692 |
5 692 |
2 846 |
|
UK/09/61 |
2 277 |
2 277 |
1 139 |
|
UK/09/62 |
2 049 |
2 049 |
1 025 |
|
UK/09/63 |
1 025 |
1 025 |
513 |
|
Medzisúčet |
290 498 |
183 575 |
91 793 |
|
Spolu |
9 033 833 |
1 713 325 |
856 668 |
PRÍLOHA VII
PILOTNÉ INŠPEKČNÉ A POZOROVATEĽSKÉ PROGRAMY
|
(v EUR) |
|||
|
Členský štát a kód projektu |
Výdavky plánované v rámci vnútroštátneho programu kontroly rybolovu |
Oprávnené výdavky podľa tohto rozhodnutia |
Príspevok Spoločenstva |
|
Spojené kráľovstvo: |
|||
|
UK/09/40 |
11 384 |
11 384 |
5 692 |
|
UK/09/53 |
18 213 |
0 |
0 |
|
UK/09/54 |
36 426 |
0 |
0 |
|
Medzisúčet |
66 023 |
11 384 |
5 692 |
|
Spolu |
66 023 |
11 384 |
5 692 |
PRÍLOHA VIII
ANALÝZA A ZHODNOTENIE VÝDAVKOV
|
(v EUR) |
|||
|
Členský štát a kód projektu |
Výdavky plánované v rámci vnútroštátneho programu kontroly rybolovu |
Oprávnené výdavky podľa tohto rozhodnutia |
Príspevok Spoločenstva |
|
Bulharsko: |
|||
|
BG/09/10 |
12 000 |
12 000 |
6 000 |
|
Medzisúčet |
12 000 |
12 000 |
6 000 |
|
Spolu |
12 000 |
12 000 |
6 000 |
PRÍLOHA IX
INICIATÍVY NA ZVYŠOVANIE POVEDOMIA V OBLASTI PRAVIDIEL SPOLOČNEJ POLITIKY RYBNÉHO HOSPODÁRSTVA
|
(v EUR) |
|||
|
Členský štát a kód projektu |
Výdavky plánované v rámci vnútroštátneho programu kontroly rybolovu |
Oprávnené výdavky podľa tohto rozhodnutia |
Príspevok Spoločenstva |
|
Španielsko: |
|||
|
ES/09/27 |
165 518 |
165 518 |
124 139 |
|
Medzisúčet |
165 518 |
165 518 |
124 139 |
|
Francúzsko: |
|||
|
FR/09/08 |
15 000 |
10 000 |
7 500 |
|
Medzisúčet |
15 000 |
10 000 |
7 500 |
|
Taliansko: |
|||
|
IT/09/07 |
200 000 |
0 |
0 |
|
IT/09/08 |
140 000 |
140 000 |
105 000 |
|
IT/09/09 |
120 000 |
120 000 |
90 000 |
|
IT/09/10 |
110 000 |
110 000 |
82 500 |
|
Medzisúčet |
570 000 |
370 000 |
277 500 |
|
Litva: |
|||
|
LT/09/03 |
13 400 |
13 400 |
10 050 |
|
Medzisúčet |
13 400 |
13 400 |
10 050 |
|
Fínsko: |
|||
|
FI/09/06 |
5 000 |
5 000 |
4 750 |
|
Medzisúčet |
5 000 |
5 000 |
4 750 |
|
Švédsko: |
|||
|
SE/09/14 |
100 000 |
100 000 |
75 000 |
|
Medzisúčet |
100 000 |
100 000 |
75 000 |
|
Spojené kráľovstvo: |
|||
|
UK/09/18 |
11 384 |
0 |
0 |
|
UK/09/19 |
11 384 |
0 |
0 |
|
UK/09/20 |
8 538 |
0 |
0 |
|
UK/09/21 |
22 767 |
0 |
0 |
|
UK/09/22 |
17 075 |
17 075 |
12 807 |
|
UK/09/23 |
17 075 |
17 075 |
12 807 |
|
UK/09/55 |
911 |
0 |
0 |
|
Medzisúčet |
89 134 |
34 150 |
25 614 |
|
Spolu |
958 052 |
698 068 |
524 553 |
PRÍLOHA X
HLIADKOVÉ PLAVIDLÁ A LIETADLÁ
|
(v EUR) |
|||
|
Členský štát a kód projektu |
Výdavky plánované v rámci vnútroštátneho programu kontroly rybolovu |
Oprávnené výdavky podľa tohto rozhodnutia |
Príspevok Spoločenstva |
|
Grécko: |
|||
|
EL/09/04 |
3 000 000 |
1 050 000 |
525 000 |
|
EL/09/05 |
4 647 000 |
0 |
0 |
|
Medzisúčet |
7 647 000 |
1 050 000 |
525 000 |
|
Španielsko: |
|||
|
ES/09/18 |
3 000 000 |
3 000 000 |
1 500 000 |
|
ES/09/19 |
2 000 000 |
2 000 000 |
1 000 000 |
|
ES/09/20 |
1 344 450 |
1 344 450 |
672 470 |
|
ES/09/21 |
1 397 414 |
1 397 414 |
698 707 |
|
ES/09/22 |
34 483 |
0 |
0 |
|
ES/09/23 |
84 207 |
0 |
0 |
|
ES/09/29 |
92 400 |
0 |
0 |
|
ES/09/30 |
3 381 840 |
3 381 840 |
1 690 920 |
|
ES/09/31 |
130 000 |
0 |
0 |
|
Medzisúčet |
11 464 794 |
11 123 704 |
5 562 097 |
|
Francúzsko: |
|||
|
FR/09/09 |
150 000 |
0 |
0 |
|
Medzisúčet |
150 000 |
0 |
0 |
|
Taliansko: |
|||
|
IT/09/11 |
5 000 000 |
5 000 000 |
2 500 000 |
|
IT/09/12 |
3 700 000 |
0 |
0 |
|
IT/09/13 |
1 950 000 |
0 |
0 |
|
Medzisúčet |
10 650 000 |
5 000 000 |
2 500 000 |
|
Holandsko: |
|||
|
NL/09/07 |
25 000 |
0 |
0 |
|
NL/09/08 |
70 000 |
0 |
0 |
|
NL/09/09 |
100 000 |
0 |
0 |
|
NL/09/10 |
100 000 |
0 |
0 |
|
NL/09/17 |
70 000 |
0 |
0 |
|
Medzisúčet |
365 000 |
0 |
0 |
|
Rumunsko: |
|||
|
RO/09/03 |
15 000 |
15 000 |
7 500 |
|
Medzisúčet |
15 000 |
15 000 |
7 500 |
|
Fínsko: |
|||
|
FI/09/07 |
100 000 |
0 |
0 |
|
Medzisúčet |
100 000 |
0 |
0 |
|
Spojené kráľovstvo: |
|||
|
UK/09/24 |
2 845 760 |
2 561 184 |
1 280 592 |
|
UK/09/31 |
48 378 |
0 |
0 |
|
UK/09/32 |
19 921 |
0 |
0 |
|
UK/09/33 |
2 846 |
0 |
0 |
|
UK/09/41 |
45 886 |
0 |
0 |
|
UK/09/42 |
24 851 |
0 |
0 |
|
UK/09/56 |
25 043 |
0 |
0 |
|
UK/09/57 |
11 839 |
0 |
0 |
|
UK/09/58 |
22 767 |
22 767 |
11 384 |
|
UK/09/59 |
56 916 |
56 916 |
28 458 |
|
UK/09/66 |
5 692 |
5 692 |
2 846 |
|
Medzisúčet |
3 109 899 |
2 646 559 |
1 323 280 |
|
Spolu |
33 501 693 |
19 835 263 |
9 917 877 |