mimoriadne vydanie v bulharskom jazyku: Kapitola 18 Zväzok 004 S. 155 - 156
mimoriadne vydanie v rumunskom jazyku: Kapitola 18 Zväzok 004 S. 155 - 156
Mimoriadne vydanie v chorvátskom jazyku: Kapitola 18 Zväzok 012 S. 72 - 73
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006R0068
Commission Regulation (EC) No 68/2006 of 16 January 2006 amending Council Regulation (EC) No 2488/2000 maintaining a freeze of funds in relation to Mr Milosevic and those persons associated with him
Nariadenie Komisie (ES) č. 68/2006 zo 16. januára 2006 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 2488/2000 o zachovaní zmrazenia finančných prostriedkov v súvislosti s pánom Miloševičom a osobami s ním spojenými
Nariadenie Komisie (ES) č. 68/2006 zo 16. januára 2006 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 2488/2000 o zachovaní zmrazenia finančných prostriedkov v súvislosti s pánom Miloševičom a osobami s ním spojenými
Ú. v. EÚ L 11, 17.1.2006, p. 11–12
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(BG, RO, HR)
Ú. v. EÚ L 327M, 5.12.2008, p. 548–552
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 28/10/2014; Zrušil 32014R1145
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
17.1.2006 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 11/11 |
NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 68/2006
zo 16. januára 2006,
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 2488/2000 o zachovaní zmrazenia finančných prostriedkov v súvislosti s pánom Miloševičom a osobami s ním spojenými
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 2488/2000 z 10. novembra 2000 o zachovaní zmrazenia finančných prostriedkov v súvislosti s pánom Miloševičom a osobami s ním spojenými (1), a najmä na jeho článok 4 ods. 2 písm. c),
keďže:
|
(1) |
V prílohe II k nariadeniu (ES) č. 2488/2000 je uvedený zoznam príslušných orgánov, ktoré majú špecifické funkcie spojené s vykonávaním tohto nariadenia. |
|
(2) |
Nemecko, Holandsko, Švédsko a Spojené kráľovstvo požiadali, aby údaje týkajúce sa adries ich oprávnených orgánov boli zmenené a doplnené, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Príloha II k nariadeniu (ES) č. 2488/2000 sa týmto mení a dopĺňa tak, ako je stanovené v prílohe k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 16. januára 2006
Za Komisiu
Eneko LANDÁBURU
generálny riaditeľ pre vonkajšie vzťahy
(1) Ú. v. ES L 287, 14.11.2000, s. 19. Nariadenie zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 1205/2001 (Ú. v. ES L 163, 20.6.2001, s. 14) a Akt o pristúpení z roku 2003, príloha II, oddiel 20, bod 8 (Ú. v. EÚ L 236, 23.9.2003, s. 773).
PRÍLOHA
Príloha II k nariadeniu (ES) č. 2488/2000 sa mení a dopĺňa takto:
|
1. |
Údaje v adrese pod nadpisom „Nemecko“ sa nahrádzajú takto:
|
|
2. |
Údaje v adrese pod nadpisom „Holandsko“ sa nahrádzajú takto:
|
|
3. |
Údaje v adrese pod nadpisom „Švédsko“ sa nahrádzajú takto: „Článok 2 ods. 2
Článok 3
Článok 4 ods. 3
|
|
4. |
Údaje v adrese pod nadpisom „Spojené kráľovstvo“ sa nahrádzajú takto:
Pre Gibraltár:
|