This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R1856
Commission Regulation (EC) No 1856/2005 of 14 November 2005 amending Regulation (EC) No 1291/2000 laying down common detailed rules for the application of the system of import and export licences and advanced fixing certificates for agricultural products as regards the products for which presentation of a licence or certificate is required
Nariadenie Komisie (ES) č. 1856/2005 zo 14. novembra 2005, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1291/2000, ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá uplatňovania systému dovozných a vývozných licencií a certifikátov s vopred stanovenou sadzbou náhrady za poľnohospodárske výrobky
Nariadenie Komisie (ES) č. 1856/2005 zo 14. novembra 2005, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1291/2000, ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá uplatňovania systému dovozných a vývozných licencií a certifikátov s vopred stanovenou sadzbou náhrady za poľnohospodárske výrobky
Ú. v. EÚ L 297, 15.11.2005, p. 7–8
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(BG, RO)
Ú. v. EÚ L 330M, 9.12.2008, p. 252–253
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 15/05/2008; Nepriamo zrušil 32008R0376
15.11.2005 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 297/7 |
NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1856/2005
zo 14. novembra 2005,
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1291/2000, ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá uplatňovania systému dovozných a vývozných licencií a certifikátov s vopred stanovenou sadzbou náhrady za poľnohospodárske výrobky
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2358/71 z 26. októbra 1971 o spoločnej organizácii trhu s osivom (1), a najmä na jeho článok 4 ods. 2,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 865/2004 z 29. apríla 2004 o spoločnej organizácii trhu s olivovým olejom a stolovými olivami, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 827/68 (2), a najmä na jeho článok 10 ods. 4,
keďže:
(1) |
V článku 5 ods. 1 štvrtej zarážke nariadenia Komisie (ES) č. 1291/2000 (3) sa stanovuje, že sa licencia nesmie vyžadovať a nemôže sa predkladať na uskutočnenie činností, ktorých množstvá neprekračujú hodnoty stanovené v prílohe III k tomuto nariadeniu. |
(2) |
V odvetví osiva sa nariadením Komisie (ES) č. 2081/2004 zo 6. decembra 2004, ktorým sa ustanovujú pravidlá oznamovania informácií potrebných na vykonávanie nariadenia Rady (EHS) č. 2358/71 o spoločnej organizácii trhu s osivom (4), ruší nariadenie Komisie (EHS) č. 1117/79 zo 6. júna 1979, ktorým sa stanovujú produkty v sektore osív, na ktoré sa vzťahuje systém dovozných licencií (5), v dôsledku čoho hybridná kukurica a cirok určené na siatie už nepodliehajú režimu dovozných licencií. |
(3) |
V odvetví olivového oleja a stolových olív sa v článku 10 ods. 3 nariadenia (ES) č. 865/2004 stanovuje, že v prípade, ak je to na účely sledovania vývoja na trhu potrebné, môže sa vyžadovať licencia na vývoz akéhokoľvek výrobku uvedeného v jeho článku 1 písm. a). V iných prípadoch sa predloženie licencie na vývoz takýchto výrobkov nevyžaduje. |
(4) |
Príloha III k nariadeniu (ES) č. 1291/2000 by sa mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť. |
(5) |
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre osivá a Riadiaceho výboru pre olivový olej a stolové olivy, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Príloha III k nariadeniu (ES) č. 1291/2000 sa mení a dopĺňa takto:
1. |
v časti B – odvetvie olejov a tukov – časť s názvom „Vývozná licencia so stanovením náhrady vopred alebo bez takéhoto stanovenia [nariadenie Komisie (ES) č. 2543/95]“ sa ruší; |
2. |
časť J – odvetvie osív – sa ruší. |
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretím dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Uplatňuje sa od 1. novembra 2005.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 14. novembra 2005
Za Komisiu
Mariann FISCHER BOEL
členka Komisie
(1) Ú. v. ES L 246, 5.11.1971, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1782/2003 (Ú. v. EÚ L 270, 21.10.2003, s. 1).
(2) Ú. v. EÚ L 161, 30.4.2004, s. 97.
(3) Ú. v. ES L 152, 24.6.2000, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1741/2004 (Ú. v. EÚ L 311, 8.10.2004, s. 17).
(4) Ú. v. EÚ L 360, 7.12.2004, s. 6.
(5) Ú. v. ES L 139, 7.6.1979, s. 11.