This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000D0751
2000/751/EC: Council Decision of 30 November 2000 on declassifying certain parts of the Common Manual adopted by the Executive Committee established by the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985
Rozhodnutie Rady z 30. novembra 2000 o odtajnení niektorých častí spoločnej príručky prijatej výkonným výborom zriadeným Dohovorom, ktorým sa vykonáva Schengenská dohoda zo 14. júna 1985
Rozhodnutie Rady z 30. novembra 2000 o odtajnení niektorých častí spoločnej príručky prijatej výkonným výborom zriadeným Dohovorom, ktorým sa vykonáva Schengenská dohoda zo 14. júna 1985
Ú. v. ES L 303, 2.12.2000, p. 29–29
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
In force
Úradný vestník L 303 , 02/12/2000 S. 0029 - 0029
Rozhodnutie Rady z 30. novembra 2000 o odtajnení niektorých častí spoločnej príručky prijatej výkonným výborom zriadeným Dohovorom, ktorým sa vykonáva Schengenská dohoda zo 14. júna 1985 (2000/751/ES) RADA EURÓPSKEJ ÚNIE, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, a najmä na jej článok 207, keďže: (1) Výkonný výbor zriadený Dohovorom, ktorým sa vykonáva Schengenská dohoda zo 14. júna 1985, nahradený Radou podľa článku 2 Schengenského protokolu, svojimi rozhodnutiami zo 14. decembra 1993 (SCH/Com-ex (93) 22 rev.) a z 23. júna 1998 (SCH/Com-ex (98) 17), označil za "dôverné" všetky ustanovenia spoločnej príručky, ktorej posledné znenie bolo prijaté rozhodnutím uvedeného výkonného výboru z 28. apríla 1999 (SCH/Com-ex (99) 13). (2) Spoločná príručka a rozhodnutia výkonného výboru o jej utajení tvoria súčasť schengenského acquis, ako ho definovala Rada vo svojom rozhodnutí 1999/435/ES [1]. (3) Niektoré časti spoločnej príručky, vrátane ustanovení zodpovedajúcich neutajeným ustanoveniam spoločných konzulárnych pokynov, by sa mali odtajniť, ROZHODLA TAKTO: Článok 1 Časť I a prílohy 1, 2, 3, 4, 5, 5a, 6, 6a, 7, 8, 8a, 9, 10, 11, 12, 13, 14 a 14a spoločnej príručky sa odtajňujú. Článok 2 Odtajnené časti spoločnej príručky sa uverejnia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev. Článok 3 Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia. V Bruseli 30. novembra 2000 Za Radu predseda M. Lebranchu [1] Ú. v. ES L 176, 10.7.1999, s. 1. --------------------------------------------------