EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32000D0751

Rozhodnutie Rady z 30. novembra 2000 o odtajnení niektorých častí spoločnej príručky prijatej výkonným výborom zriadeným Dohovorom, ktorým sa vykonáva Schengenská dohoda zo 14. júna 1985

Ú. v. ES L 303, 2.12.2000, p. 29–29 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2000/751/oj

32000D0751



Úradný vestník L 303 , 02/12/2000 S. 0029 - 0029


Rozhodnutie Rady

z 30. novembra 2000

o odtajnení niektorých častí spoločnej príručky prijatej výkonným výborom zriadeným Dohovorom, ktorým sa vykonáva Schengenská dohoda zo 14. júna 1985

(2000/751/ES)

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, a najmä na jej článok 207,

keďže:

(1) Výkonný výbor zriadený Dohovorom, ktorým sa vykonáva Schengenská dohoda zo 14. júna 1985, nahradený Radou podľa článku 2 Schengenského protokolu, svojimi rozhodnutiami zo 14. decembra 1993 (SCH/Com-ex (93) 22 rev.) a z 23. júna 1998 (SCH/Com-ex (98) 17), označil za "dôverné" všetky ustanovenia spoločnej príručky, ktorej posledné znenie bolo prijaté rozhodnutím uvedeného výkonného výboru z 28. apríla 1999 (SCH/Com-ex (99) 13).

(2) Spoločná príručka a rozhodnutia výkonného výboru o jej utajení tvoria súčasť schengenského acquis, ako ho definovala Rada vo svojom rozhodnutí 1999/435/ES [1].

(3) Niektoré časti spoločnej príručky, vrátane ustanovení zodpovedajúcich neutajeným ustanoveniam spoločných konzulárnych pokynov, by sa mali odtajniť,

ROZHODLA TAKTO:

Článok 1

Časť I a prílohy 1, 2, 3, 4, 5, 5a, 6, 6a, 7, 8, 8a, 9, 10, 11, 12, 13, 14 a 14a spoločnej príručky sa odtajňujú.

Článok 2

Odtajnené časti spoločnej príručky sa uverejnia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.

Článok 3

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia.

V Bruseli 30. novembra 2000

Za Radu

predseda

M. Lebranchu

[1] Ú. v. ES L 176, 10.7.1999, s. 1.

--------------------------------------------------

Top