Dohoda o partnerstve medzi Európskou úniou a Filipínami

 

ZHRNUTIE K DOKUMENTOM:

Rámcová dohoda o partnerstve a spolupráci medzi Európskou úniou a Filipínami

Rozhodnutie Rady 2012/272/EÚ o podpise dohody

Rozhodnutie Rady (EÚ) 2017/2414 o uzavretí dohody

AKÝ JE CIEĽ TEJTO DOHODY A TÝCHTO ROZHODNUTÍ?

• Dohodou sa vytvára nový a rozšírený právny základ, ktorý Európskej únii (EÚ) a Filipínam umožňuje posilniť svoje vzťahy predovšetkým v politických, sociálnych a hospodárskych záležitostiach vrátane ľudských práv.
• Rozhodnutím Rady 2012/272/EÚ sa schvaľuje podpis dohody o partnerstve v mene EÚ.
• Rozhodnutím Rady (EÚ) 2017/2414 sa schvaľuje samotná dohoda.

HLAVNÉ BODY

Zmluvné strany sa dohodou zaväzujú ku komplexnému dialógu a spolupráci vo viacerých oblastiach vrátane:

• politických, sociálnych a hospodárskych záležitostí v rámci všetkých príslušných regionálnych a medzinárodných fór a organizácií,
• boja proti terorizmu a nadnárodnej trestnej činnosti,
• ľudských práv a dialógu o boji proti závažným trestným činom vyvolávajúcim medzinárodné obavy,
• zabránenia šírenia zbraní hromadného ničenia, ručných a ľahkých zbraní a podpory mierových procesov a predchádzania konfliktom,
• všetkých oblastí všeobecného záujmu týkajúcich sa obchodu a investícií,
• oblasti spravodlivosti a bezpečnosti vrátane:
  • právnej spolupráce,
  • nedovolených drog,
  • prania špinavých peňazí,
  • boja proti organizovanej trestnej činnosti a korupcii,
  • ochrany údajov,
  • utečencov a osôb vysídlených v rámci krajiny,
• oblastí migrácie a práce v námornej doprave,
• iných oblastí spoločného záujmu vrátane:
  • zamestnanosti a sociálnych vecí,
  • hospodárskej politiky,
  • audiovizuálnej a mediálnej oblasti a multimédií,
  • dopravy,
  • životného prostredia a prírodných zdrojov vrátane zmeny klímy,
• rozšírenia účasti obidvoch zmluvných strán v programoch subregionálnej a regionálnej spolupráce, ktoré sú otvorené pre účasť druhej zmluvnej strany,
• zvyšovania úlohy a celkového profilu Filipín a Európskej únie,
• podpory porozumenia medzi národmi a účinného dialógu a interakcie s organizovanou občianskou spoločnosťou.

Prostriedky spolupráce

• Každá zo zmluvných strán v snahe splniť ciele spolupráce uvoľní príslušné zdroje vrátane finančných prostriedkov v rozsahu, v akom im to umožňujú ich príslušné zdroje a právne predpisy.
• Zmluvné strany vyzvú Európsku investičnú banku, aby pokračovala vo svojej činnosti na Filipínach v súlade s vlastnými postupmi a kritériami financovania.

Spoločný výbor

Spoločný výbor zložený zo zástupcov oboch zmluvných strán bude:

• zabezpečovať riadne fungovanie a vykonávanie tejto dohody,
• stanovovať priority vo vzťahu k cieľom dohody,
• vypracúvať odporúčania na podporu cieľov dohody.

DÁTUM NADOBUDNUTIA PLATNOSTI

Dohoda nadobudla platnosť 1 marca 2018.

KONTEXT

• Filipíny sú súčasťou Združenia národov juhovýchodnej Ázie, ktoré je hlavným partnerom EÚ.
• Filipíny využívajú možnosť posilnených obchodných preferencií s EÚ v rámci všeobecného systému preferencií plus Európskej únie od decembra 2014.
• Rokovania o dohode o voľnom obchode medzi EÚ a Filipínami prebiehajú od decembra 2015.

Ďalšie informácie:

• Filipíny – obchodné vzťahy EÚ s Filipínami. Fakty, čísla a najnovší vývoj (Európska komisia),
• Európska únia a Filipíny (Európska služba pre vonkajšiu činnosť).

HLAVNÉ DOKUMENTY

Rámcová dohoda o partnerstve a spolupráci medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Filipínskou republikou na strane druhej (Ú. v. EÚ L 343, 22.12.2017, s. 3 – 32).

Následné zmeny rámcovej dohody boli zapracované do právneho textu. Toto konsolidované znenie slúži len na dokumentačné účely.

Rozhodnutie Rady (EÚ) 2012/272/EÚ zo 14. mája 2012 o podpise Rámcovej dohody o partnerstve a spolupráci medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Filipínskou republikou na strane druhej v mene Únie (Ú. v. EÚ L 134, 24.5.2012, s. 3).

Rozhodnutie Rady (EÚ) 2017/2414 z 25. septembra 2017 o uzavretí Rámcovej dohody o partnerstve a spolupráci medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Filipínskou republikou na strane druhej (Ú. v. EÚ L 343, 22.12.2017, s. 1 – 2).

SÚVISIACE DOKUMENTY

Oznámenie o nadobudnutí platnosti Rámcovej dohody o partnerstve a spolupráci medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Filipínskou republikou na strane druhej (Ú. v. EÚ L 78, 21.3.2018, s. 1).

Posledná aktualizácia 16.01.2023