ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 407

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 59
4. novembra 2016

Číslo oznamu

Obsah

Strana

EURÓPSKY PARLAMENT
ZASADANIE 2015 – 2016
Schôdza 8. až 11. júna 2015
Zápisnica z tejto schôdze bola uverejnená v  Ú. v. EÚ C 247, 7.7.2016 .
PRIJATÉ TEXTY
Schôdza 24. júna 2015
Zápisnica z tejto schôdze bola uverejnená v  Ú. v. EÚ C 256, 14.7.2016 .
PRIJATÉ TEXTY

1

I   Uznesenia, odporúčania a stanoviská

UZNESENIA

Európsky parlament

Utorok 9. júna 2015

2016/C 407/01

Uznesenie Európskeho parlamentu z 9. júna 2015 o stratégii EÚ pre rovnosť medzi ženami a mužmi na obdobie po roku 2015 (2014/2152(INI))

2

2016/C 407/02

Uznesenie Európskeho parlamentu z 9. júna 2015 o stratégii na ochranu a presadzovanie práv duševného vlastníctva v tretích krajinách (2014/2206(INI))

18

2016/C 407/03

Uznesenie Európskeho parlamentu z 9. júna 2015 o oznámení „Cesta k obnovenému konsenzu o vymožiteľnosti práv duševného vlastníctva: Akčný plán EÚ“ (2014/2151(INI))

25

Streda 10. júna 2015

2016/C 407/04

Uznesenie Európskeho parlamentu z 10. júna 2015 o stave vzťahov medzi EÚ a Ruskom (2015/2001(INI))

35

2016/C 407/05

Uznesenie Európskeho parlamentu z 10. júna 2015 o výročnej správe dozorného výboru úradu OLAF o činnosti za rok 2014 (2015/2699(RSP))

42

2016/C 407/06

Uznesenie Európskeho parlamentu z 10. júna 2015 o situácii v Maďarsku (2015/2700(RSP))

46

2016/C 407/07

Uznesenie Európskeho parlamentu z 10. júna 2015 o správe Komisie o pokroku Turecka za rok 2014 (2014/2953(RSP))

50

Štvrtok 11. júna 2015

2016/C 407/08

Uznesenie Európskeho parlamentu z 11. júna 2015 o Sýrii: situácia v Palmýre a prípad Mazena Darviša (2015/2732(RSP))

61

2016/C 407/09

Uznesenie Európskeho parlamentu z 11. júna 2015 o Paraguaji: právne aspekty týkajúce sa detského tehotenstva (2015/2733(RSP))

66

2016/C 407/10

Uznesenie Európskeho parlamentu z 11. júna 2015 o situácii v Nepále po zemetraseniach (2015/2734(RSP))

70

2016/C 407/11

Uznesenie Európskeho parlamentu z 11. júna 2015 o strategickej vojenskej situácii v oblasti Čierneho mora po nezákonnej anexii Krymu Ruskom (2015/2036(INI))

74

2016/C 407/12

Uznesenie Európskeho parlamentu z 11. júna 2015 o nedávnych odhaleniach prípadov korupcie na vysokej úrovni vo FIFA (2015/2730(RSP))

81

Streda 24. júna 2015

2016/C 407/13

Uznesenie Európskeho parlamentu z 24. júna 2015 o preskúmaní rámca správy hospodárskych záležitostí: zhodnotenie situácie a výzvy (2014/2145(INI))

86

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európsky parlament

Streda 24. júna 2015

2016/C 407/14

Rozhodnutie Európskeho parlamentu z 24. júna 2015 o žiadosti o zbavenie imunity Sotiriosa Zarianopoulosa (2015/2015(IMM))

96

2016/C 407/15

Rozhodnutie Európskeho parlamentu z 24. júna 2015 o žiadosti o zbavenie imunity Uda Voigta (2015/2072(IMM))

98

III   Prípravné akty

EURÓPSKY PARLAMENT

Utorok 9. júna 2015

2016/C 407/16

P8_TA(2015)0217
Miera úpravy priamych platieb, pokiaľ ide o rok 2015 ***I
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 9. júna 2015 o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa určuje miera úpravy priamych platieb stanovená v nariadení (EÚ) č. 1306/2013, pokiaľ ide o kalendárny rok 2015 (COM(2015)0141 – C8-0083/2015 – 2015/0070(COD))
P8_TC1-COD(2015)0070
Pozícia Európskeho parlamentu prijatá v prvom čítaní 9. júna 2015 na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/…, ktorým sa určuje miera úpravy priamych platieb stanovená v nariadení (EÚ) č. 1306/2013, pokiaľ ide o kalendárny rok 2015

100

Streda 10. júna 2015

2016/C 407/17

Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 10. júna 2015 o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Dodatku z Dauhy ku Kjótskemu protokolu k Rámcovému dohovoru Organizácie Spojených národov o zmene klímy a spoločnom plnení záväzkov z neho vyplývajúcich v mene Európskej únie (10400/2014 – C8-0029/2015 – 2013/0376(NLE))

101

2016/C 407/18

Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 10. júna 2015 o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Dohody medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Islandom na strane druhej o účasti Islandu na spoločnom plnení záväzkov Európskej únie, jej členských štátov a Islandu v druhom záväznom období Kjótskeho protokolu k Rámcovému dohovoru Organizácie Spojených národov o zmene klímy v mene Európskej únie (10883/2014 – C8-0088/2015 – 2014/0151(NLE))

102

2016/C 407/19

Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 10. júna 2015 o odporúčaní na rozhodnutie Rady o pristúpení Chorvátska k Dohovoru z 29. mája 2000 o vzájomnej pomoci v trestných veciach medzi členskými štátmi Európskej únie, vypracovanému Radou v súlade s článkom 34 Zmluvy o Európskej únii, a k protokolu zo 16. októbra 2001 k tomuto dohovoru (COM(2014)0685 – C8-0275/2014 – 2014/0321(NLE))

103

2016/C 407/20

Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 10. júna 2015 o odporúčaní na rozhodnutie Rady o pristúpení Chorvátska k Dohovoru z 26. mája 1997 vypracovaného na základe článku K.3 ods. 2 písm. c) Zmluvy o Európskej únii o boji proti korupcii úradníkov Európskych spoločenstiev alebo úradníkov členských štátov Európskej únie (COM(2014)0661 – C8-0274/2014 – 2014/0322(NLE))

104

Streda 24. júna 2015

2016/C 407/21

P8_TA(2015)0236
Európsky fond pre strategické investície ***I
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 24. júna 2015 o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o Európskom fonde pre strategické investície, ktorým sa menia nariadenia (EÚ) č. 1291/2013 a (EÚ) č. 1316/2013 (COM(2015)0010 – C8-0007/2015 – 2015/0009(COD))
P8_TC1-COD(2015)0009
Pozícia Európskeho parlamentu prijatá v prvom čítaní 24. júna 2015 na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/… o Európskom fonde pre strategické investície, Európskom centre investičného poradenstva a Európskom portáli investičných projektov a o zmene nariadení (EÚ) č. 1291/2013 a (EÚ) č. 1316/2013 – Európsky fond pre strategické investície

105

2016/C 407/22

Uznesenie Európskeho parlamentu z 24. júna 2015 o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o mobilizácii Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii podľa bodu 13 Medziinštitucionálnej dohody z 2. decembra 2013 medzi Európskym parlamentom, Radou a Komisiou o rozpočtovej disciplíne, spolupráci v rozpočtových otázkach a riadnom finančnom hospodárení (žiadosť EGF/2015/000 TA 2015 – Technická pomoc na podnet Komisie) (COM(2015)0156 – C8-0093/2015 – 2015/2076(BUD))

107

SK