ISSN 1725-5236

doi:10.3000/17255236.C_2010.037.slk

Úradný vestník

Európskej únie

C 37

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 53
13. februára 2010

Číslo oznamu

Obsah

Strana

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Súdny dvor

2010/C 037/01

Posledná publikácia Súdneho dvora v Úradnom vestníku Európskej únieÚ. v. EÚ C 24, 30.1.2010

1

V   Oznamy

SÚDNE KONANIA

Súdny dvor

2010/C 037/02

Vec C-438/09: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Naczelny Sąd Administracyjny (Poľská republika) 9. novembra 2009 — Bogusław Juliusz Dankowski/Dyrektor Izby Skarbowej w Łodzi

2

2010/C 037/03

Vec C-440/09: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sąd Najwyższy (Poľská republika) 11. novembra 2009 — Zakład Ubezpieczeń Społecznych/Stanisława Tomaszewska

2

2010/C 037/04

Vec C-450/09: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Niedersächsisches Finanzgericht (Nemecko) 19. novembra 2009 — Ulrich Schröder/Finanzamt Hameln

3

2010/C 037/05

Vec C-457/09: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal de première instance de Liège (Belgicko) 23. novembra 2009 — Claude Chartry/Belgické kráľovstvo

3

2010/C 037/06

Vec C-461/09: Odvolanie podané 23. novembra 2009: The Wellcome Foundation Ltd proti rozsudku Súdu prvého stupňa (siedma komora) z 23. septembra 2009 v spojených veciach T-493/07, T-26/08 a T-27/08 — GlaxoSmithkline a i./Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory)

4

2010/C 037/07

Vec C-465/09 P: Odvolanie podané 26. novembra 2009: Territorio Histórico de Vizcaya — Diputación Foral de Vizcaya proti rozsudku Súdu prvého stupňa (piata rozšírená komora) z 9. septembra 2009 v spojených veciach T-30/01 až T-32/01 a T-86/02 až T-88/02, Territorio Histórico de Álava — Diputación Foral de Álava a i./Komisia Európskych spoločenstiev

4

2010/C 037/08

Vec C-466/09 P: Odvolanie podané 26. novembra 2009: Territorio Histórico de Álava — Diputación Foral de Álava proti rozsudku Súdu prvého stupňa (piata rozšírená komora) z 9. septembra 2009 v spojených veciach T-30/01 až T-32/01 a T-86/02 až T-88/02, Territorio Histórico de Álava — Diputación Foral de Álava a i./Komisia Európskych spoločenstiev

5

2010/C 037/09

Vec C-467/09 P: Odvolanie podané 26. novembra 2009: Territorio Histórico de Guipúzcoa — Diputación Foral de Guipúzcoa proti rozsudku Súdu prvého stupňa (piata rozšírená komora) z 9. septembra 2009 v spojených veciach T-30/01 až T-32/01 a T-86/02 až T-88/02, Territorio Histórico de Álava — Diputación Foral de Álava a i./Komisia Európskych spoločenstiev

6

2010/C 037/10

Vec C-468/09 P: Odvolanie podané 26. novembra 2009: Territorio Histórico de Vizcaya — Diputación Foral de Vizcaya proti rozsudku Súdu prvého stupňa (piata rozšírená komora) z 9. septembra 2009 v spojených veciach T-30/01 až T-32/01 a T-86/02 až T-88/02, Territorio Histórico de Álava — Diputación Foral de Álava a i./Komisia Európskych spoločenstiev

7

2010/C 037/11

Vec C-469/09 P: Odvolanie podané 26. novembra 2009: Territorio Histórico de Álava — Diputación Foral de Álava proti rozsudku Súdu prvého stupňa (piata rozšírená komora) z 9. septembra 2009 v spojených veciach T-30/01 až T-32/01 a T-86/02 až T-88/02, Territorio Histórico de Álava — Diputación Foral de Álava a i./Komisia Európskych spoločenstiev

8

2010/C 037/12

Vec C-470/09 P: Odvolanie podané 26. novembra 2009: Territorio Histórico de Guipúzcoa — Diputación Foral de Guipúzcoa proti rozsudku Súdu prvého stupňa (piata rozšírená komora) z 9. septembra 2009 v spojených veciach T-30/01 až T-32/01 a T-86/02 až T-88/02, Territorio Histórico de Álava — Diputación Foral de Álava a iní/Komisia Európskych spoločenstiev

10

2010/C 037/13

Vec C-471/09 P: Odvolanie podané 26. novembra 2009: Territorio Histórico de Vizcaya — Diputación Foral de Vizcaya proti rozsudku Súdu prvého stupňa (piata rozšírená komora) z 9. septembra 2009 v spojených veciach T-227/01 až T-229/01 a T-265/01, T-266/01 a T-270/01, Territorio Histórico de Álava — Diputación Foral de Álava a Comunidad Autónoma del País Vasco — Gobierno Vasco a i./Komisia Európskych spoločenstiev

11

2010/C 037/14

Vec C-472/09 P: Odvolanie podané 26. novembra 2009: Territorio Histórico de Álava — Diputación Foral de Álava proti rozsudku Súdu prvého stupňa (piata rozšírená komora) z 9. septembra 2009 v spojených veciach T-227/01 až T-229/01 a T-265/01, T-266/01 a T-270/01, Territorio Histórico de Álava — Diputación Foral de Álava a Comunidad Autónoma del País Vasco — Gobierno Vasco a iní/Komisia Európskych spoločenstiev

12

2010/C 037/15

Vec C-473/09 P: Odvolanie podané 26. novembra 2009: Territorio Histórico de Guipúzcoa — Diputación Foral de Guipúzcoa proti rozsudku Súdu prvého stupňa (piata rozšírená komora) z 9. septembra 2009 v spojených veciach T-227/01 až T-229/01 a T-265/01, T-266/01 a T-270/01, Territorio Histórico de Álava — Diputación Foral de Álava a Comunidad Autónoma del País Vasco — Gobierno Vasco a iní/Komisia Európskych spoločenstiev

14

2010/C 037/16

Vec C-474/09 P: Odvolanie podané 26. novembra 2009: Territorio Histórico de Vizcaya — Diputación Foral de Vizcaya proti rozsudku Súdu prvého stupňa (piata rozšírená komora) z 9. septembra 2009 v spojených veciach T-227/01 až T-229/01 a T-265/01, T-266/01 a T-270/01, Territorio Histórico de Álava — Diputación Foral de Álava a Comunidad Autónoma del País Vasco — Gobierno Vasco a i./Komisia Európskych spoločenstiev

15

2010/C 037/17

Vec C-475/09 P: Odvolanie podané 26. novembra 2009: Territorio Histórico de Álava — Diputación Foral de Álava proti rozsudku Súdu prvého stupňa (piata rozšírená komora) z 9. septembra 2009 v spojených veciach T-227/01 až T-229/01 a T-265/01, T-266/01 a T-270/01, Territorio Histórico de Álava — Diputación Foral de Álava a Comunidad Autónoma del País Vasco — Gobierno Vasco a iní/Komisia Európskych spoločenstiev

16

2010/C 037/18

Vec C-476/09 P: Odvolanie podané 26. novembra 2009: Territorio Histórico de Guipúzcoa — Diputación Foral de Guipúzcoa proti rozsudku Súdu prvého stupňa (piata rozšírená komora) z 9. septembra 2009 v spojených veciach T-227/01 až T-229/01 a T-265/01, T-266/01 a T-270/01, Territorio Histórico de Álava — Diputación Foral de Álava a Comunidad Autónoma del País Vasco — Gobierno Vasco a iní/Komisia Európskych spoločenstiev

17

2010/C 037/19

Vec C-477/09: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour de cassation (Francúzsko) 25. novembra 2009 — Charles Defossez/Christian Wiart, likvidátor poverený likvidáciou spoločnosti Sotimon SARL, Office national de l’emploi, CGEA de Lille

18

2010/C 037/20

Vec C-483/09: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Audiencia provincial de Tarragona (Španielsko) 30. novembra 2009 — Trestné konanie proti Magatte Gueye

19

2010/C 037/21

Vec C-484/09: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal da Relação do Porto (Portugalsko) 30. novembra 2009 — Manuel Carvalho Ferreira Santos/Companhia Europeia de Seguros, S.A.

20

2010/C 037/22

Vec C-485/09: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Finanzgericht Hamburg (Nemecko) 1. decembra 2009 — Viamex Agrar Handels GmbH/Hauptzollamt Hamburg-Jonas

20

2010/C 037/23

Vec C-489/09: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hof van beroep te Gent (Belgicko) 30. novembra 2009 — Vandoorne NV/Belgické kráľovstvo

21

2010/C 037/24

Vec C-490/09: Žaloba podaná 30. novembra 2009 — Komisia Európskych spoločenstiev/Luxemburské veľkovojvodstvo

21

2010/C 037/25

Vec C-493/09: Žaloba podaná 1. decembra 2009 — Európska komisia/Portugalská republika

21

2010/C 037/26

Vec C-495/09: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) 2. decembra 2009 — Nokia Corporation/Her Majesty’s Commissioners of Revenue and Customs

22

2010/C 037/27

Vec C-500/09: Žaloba podaná 2. decembra 2009 — Európska komisia/Helénska republika

22

2010/C 037/28

Vec C-503/09: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Upper Tribunal (Administrative Appeals Chamber) (Spojené kráľovstvo) 4. decembra 2009 — Lucy Stewart/Secretary of State for Work and Pensions

23

2010/C 037/29

Vec C-510/09: Žaloba podaná 9. decembra 2009 — Európska komisia/Francúzska republika

24

2010/C 037/30

Vec C-511/09 P: Odvolanie podané 4. decembra 2009: Dongguan Nanzha Leco Stationery Mfg. Co., Ltd proti rozsudku Súdu prvého stupňa (siedma komora) z 23. septembra 2009 vo veci T-296/06, Dongguan Nanzha Leco Stationery Mfg. Co., Ltd/Rada Európskej únie

24

2010/C 037/31

Vec C-512/09: Žaloba podaná 10. decembra 2009 — Európska komisia/Helénska republika

25

2010/C 037/32

Vec C-513/09: Žaloba podaná 11. decembra 2009 — Európska komisia/Belgické kráľovstvo

25

2010/C 037/33

Vec C-518/09: Žaloba podaná 11. decembra 2009 — Európska komisia/Portugalská republika

26

2010/C 037/34

Vec C-520/09 P: Odvolanie podané 15. decembra 2009: Arkema France SA proti rozsudku Súdu prvého stupňa (siedmej komory) z 30. septembra 2009 vo veci T-168/05, Arkema/Komisia

27

2010/C 037/35

Vec C-521/09 P: Odvolanie podané 15. decembra 2009: Elf Aquitaine SA proti rozsudku Súdu prvého stupňa (siedmej komory) z 30. septembra 2009 vo veci T-174/05, Elf Aquitaine/Komisia

28

2010/C 037/36

Vec C-524/09: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal administratif de Paris (Francúzsko) 12. novembra 2009 — Ville de Lyon/Caisse des dépôts et consignations

29

2010/C 037/37

Vec C-534/09: Žaloba podaná 18. decembra 2009 — Európska komisia/Helénska republika

30

Všeobecný súd

2010/C 037/38

Vec T-57/01: Rozsudok Všeobecného súdu zo 17. decembra 2009 — Solvay/Komisia [„Hospodárska súťaž — Zneužitie dominantného postavenia — Trh s uhličitanom sodným v Spoločenstve (s výnimkou Spojeného kráľovstva a Írska) — Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje, že došlo k porušeniu článku 82 ES — Dohody o výhradnom zásobovaní na príliš dlhú dobu — Vernostná zľava — Premlčanie právomoci Komisie ukladať pokuty alebo sankcie — Primeraná lehota — Podstatné formálne náležitosti — Relevantný geografický trh — Existencia dominantného postavenia — Zneužitie dominantného postavenia — Právo na prístup k spisu — Pokuta — Závažnosť a dĺžka trvania porušenia — Priťažujúce okolnosti — Opakované porušovanie — Poľahčujúce okolnosti“]

31

2010/C 037/39

Vec T-58/01: Rozsudok Všeobecného súdu zo 17. decembra 2009 — Solvay/Komisia („Hospodárska súťaž — Kartely — Trh s uhličitanom sodným v Spoločenstve — Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje, že došlo k porušeniu článku 81 ES — Zmluva zabezpečujúca spoločnosti minimálne množstvo odbytu v členskom štáte a nákup množstva nevyhnutného na dosiahnutie tohto minimálneho množstva — Premlčanie právomoci Komisie ukladať pokuty alebo sankcie — Primeraná lehota — Podstatné formálne náležitosti — Vplyv na obchod medzi členskými štátmi — Právo na prístup k spisu — Pokuta — Závažnosť a dĺžka trvania porušenia — Priťažujúce a poľahčujúce okolnosti“)

31

2010/C 037/40

Spojené veci T-440/03, T-121/04, T-171/04, T-208/04, T-365/04 a T-484/04: Rozsudok Všeobecného súdu z 18. decembra 2009 — Arizmendi a i./Rada a Komisia („Mimozmluvná zodpovednosť — Colná únia — Konanie o nesplnení povinnosti — Odôvodnené stanovisko — Zrušenie monopolu združenia sprostredkovateľov – tlmočníkov – a šoférov lodí vo francúzskej právnej úprave — Dostatočne závažné porušenie — Príčinná súvislosť“)

32

2010/C 037/41

Vec T-156/04: Rozsudok Všeobecného súdu z 15. decembra 2009 — EDF/Komisia („Štátna pomoc — Pomoc poskytnutá EDF francúzskymi orgánmi — Rozhodnutie, ktorým sa pomoc vyhlasuje za nezlučiteľnú so spoločným trhom a nariaďuje sa jej vymáhanie — Procesné práva príjemcu pomoci — Ovplyvnenie obchodu medzi členskými štátmi — Kritérium súkromného investora“)

32

2010/C 037/42

Vec T-158/07: Rozsudok Všeobecného súdu z 10. decembra 2009 — Cofac/Komisia („ESF — Zníženie finančnej pomoci — Vzdelávacie činnosti — Právo na obranu — Právo byť vypočutý“)

33

2010/C 037/43

Vec T-159/07: Rozsudok Všeobecného súdu z 10. decembra 2009 — Cofac/Komisia („ESF — Zníženie finančnej pomoci — Vzdelávacie činnosti — Právo na obranu — Právo byť vypočutý“)

33

2010/C 037/44

Vec T-436/07 P: Rozsudok Všeobecného súdu z 11. decembra 2009 — Giannopoulos/Rada („Odvolanie — Verejná služba — Úradníci — Prijímanie do zamestnania — Zaradenie do platovej triedy — Žiadosť o preskúmanie zaradenia do platovej triedy — Článok 31 ods. 2 Služobného poriadku“)

34

2010/C 037/45

Vec T-490/07: Rozsudok Všeobecného súdu zo 17. decembra 2009 — Notartel/ÚHVT — SAT.1 (R.U.N.) [„Ochranná známka Spoločenstva — Námietkové konanie — Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva R.U.N. — Skoršia slovná ochranná známka Spoločenstva a skoršia slovná národná ochranná známka ran — Relatívny dôvod zamietnutia — Pravdepodobnosť zámeny — Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 40/94 [teraz článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009] — Povinnosť odôvodnenia — Článok 73 nariadenia č. 40/94 (teraz článok 75 nariadenia č. 207/2009) — Čiastočné zamietnutie zápisu“]

34

2010/C 037/46

Vec T-412/08: Rozsudok Všeobecného súdu z 15. decembra 2009 — Trubion Pharmaceuticals/ÚHVT — Merck (TRUBION) [„Ochranná známka Spoločenstva — Námietkové konanie — Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva TRUBION — Skoršia obrazová ochranná známka Spoločenstva TriBion Harmonis — Relatívny dôvod zamietnutia — Pravdepodobnosť zámeny — Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 40/94 [teraz článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009]“]

35

2010/C 037/47

Vec T-476/08: Rozsudok Všeobecného súdu z 15. decembra 2009 — Media-Saturn/ÚHVT (BEST BUY) [„Ochranná známka Spoločenstva — Prihláška obrazovej ochrannej známky Spoločenstva BEST BUY — Absolútny dôvod zamietnutia — Nedostatok rozlišovacej spôsobilosti — Článok 7 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 40/94 [teraz článok 7 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009]“]

35

2010/C 037/48

Vec T-483/08: Rozsudok Všeobecného súdu zo 16. decembra 2009 — Giordano Enterprises/ÚHVT — Dias Magalhães & Filhos (GIORDANO) [„Ochranná známka Spoločenstva — Námietkové konanie — Prihláška slovnej ochranná známky Spoločenstva GIORDANO — Skoršia slovná národná ochranná známka GIORDANO — Relatívny dôvod zamietnutia — Pravdepodobnosť zámeny — Čiastočné zamietnutie zápisu — Článok 8 ods.1 písm. b) nariadenia (ES) č. 40/94 [teraz článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009])“]

36

2010/C 037/49

Vec T-107/06: Uznesenie Všeobecného súdu z 15. decembra 2009 — Inet Hellas/Komisia („Žaloba o neplatnosť — Zavedenie domény najvyššej úrovne „.eu“ — Registrácia domény „.co“ ako domény druhej úrovne — Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou — Neprípustnosť“)

36

2010/C 037/50

Vec T-481/07: Uznesenie Všeobecného súdu z 9. decembra 2009 — Deltalinqs a SVZ/Komisia („Štátna pomoc — Schéma pomoci priznaná belgickými orgánmi na podporu intermodálnej prepravy vodnou cestou — Rozhodnutie Komisie o nevznesení námietok — Žaloba o neplatnosť podaná združeniami zastupujúcimi záujmy podnikov usadených v prístavnej zóne v Rotterdame — Nedostatok podstatného zásahu do stavu hospodárskej súťaže — Zjavná neprípustnosť“)

37

2010/C 037/51

Vec T-194/08: Uznesenie Všeobecného súdu zo 16. decembra 2009 — Cattin/Komisia („Mimozmluvná zodpovednosť — ERF — Zoznam vývozcov, ktorí sú oprávnení získať náhradu svojich pohľadávok voči Stredoafrickej republike — Nezahrnutie do zoznamu — Premlčanie — Neprípustnosť“)

37

2010/C 037/52

Vec T-567/08 P: Uznesenie Všeobecného súdu zo 17. decembra 2009 — Nijs/Dvor audítorov („Odvolanie — Verejná služba — Úradníci — Rozhodnutie o nepovýšení odvolateľa v rámci povyšovania za rok 2005 — Odvolanie, ktoré je čiastočne zjavne neprípustné a čiastočne zjavne nedôvodné“)

38

2010/C 037/53

Vec T-396/09 R: Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa zo 17. decembra 2009 — Vereniging Milieudefensie et Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht/Komisia („Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Povinnosť členských štátov chrániť a zlepšovať kvalitu okolitého ovzdušia — Výnimka priznaná členskému štátu — Zamietnutie opätovného preskúmania Komisiou — Návrh na odklad výkonu a na nariadenie predbežných opatrení — Neprípustnosť“)

38

2010/C 037/54

Vec T-446/09: Žaloba podaná 9. novembra 2009 — Escola Superior Agrária de Coimbra/Komisia

39

2010/C 037/55

Vec T-454/09 P: Odvolanie podané 9. novembra 2009: Rinse van Arum proti rozsudku Súdu pre verejnú službu z 10. septembra 2009 vo veci F-139/07, van Arum/Parlament

39

2010/C 037/56

Vec T-484/09: Žaloba podaná 27. novembra 2009 — McLoughney/ÚHVT — Kern (Powerball)

40

2010/C 037/57

Vec T-485/09: Žaloba podaná 3. decembra 2009 — Francúzsko/Komisia

41

2010/C 037/58

Vec T-487/09: Žaloba podaná 7. decembra 2009 — ReValue Immobilienberatung/ÚHVT (ReValue)

41

2010/C 037/59

Vec T-488/09: Žaloba podaná 4. decembra 2009 — Jager & Polacek/ÚHVT — RT Mediasolutions (REDTUBE)

42

2010/C 037/60

Vec T-489/09: Žaloba podaná 8. decembra 2009 — Leali/Komisia

43

2010/C 037/61

Vec T-490/09: Žaloba podaná 8. decembra 2009 — Acciaierie e Ferriere Leali Luigi/Komisia

43

2010/C 037/62

Vec T-491/09: Žaloba podaná 3. decembra 2009 — Španielsko/Komisia

44

2010/C 037/63

Vec T-492/09: Žaloba podaná 7. decembra 2009 — MEDA Pharma/ÚHVT — Nycomed (ALLERNIL)

44

2010/C 037/64

Vec T-497/09: Žaloba podaná 7. decembra 2009 — LG Electronics/ÚHVT (KOMPRESSOR PLUS)

45

2010/C 037/65

Vec T-499/09: Žaloba podaná 14. decembra 2009 — Evonik Industries/ÚHVT (Vyobrazenie pravouholníka purpurovej farby so zaoblenou pravou stranou)

45

2010/C 037/66

Vec T-500/09: Žaloba podaná 7. decembra 2009 — Taliansko/Komisia

46

2010/C 037/67

Vec T-501/09: Žaloba podaná 8. decembra 2009 — PhysioNova/ÚHVT — Flex Equipos de Descanso (FLEX)

46

2010/C 037/68

Vec T-504/09: Žaloba podaná 16. decembra 2009 — Völkl/ÚHVT — Marker Völkl (VÖLKL)

47

2010/C 037/69

Vec T-422/03: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 18. decembra 2009 — Enviro Tech Europe a Enviro Tech International/Komisia

48

2010/C 037/70

Vec T-76/04: Uznesenie Súdu prvého stupňa zo 16. decembra 2009 — Bactria/Komisia

48

2010/C 037/71

Vec T-401/04: Uznesenie Súdu prvého stupňa zo 16. decembra 2009 — Bactria/Komisia

48

2010/C 037/72

Vec T-199/06: Uznesenie Súdu prvého stupňa zo 17. decembra 2009 — Akzo Nobel a i./Komisia

48

2010/C 037/73

Vec T-143/07: Uznesenie Súdu prvého stupňa zo 14. decembra 2009 — UMG Recordings/ÚHVT — Osman (MOTOWN)

48

2010/C 037/74

Vec T-333/08: Uznesenie Súdu prvého stupňa zo 16. decembra 2009 — Bull a i./Komisia

49

2010/C 037/75

Vec T-555/08: Uznesenie Všeobecného súdu z 9. decembra 2009 — IPublish Ganske Interactive Publishing/ÚHVT (Zobrazenie prístroja na spracovanie údajov)

49

2010/C 037/76

Vec T-174/09: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 18. decembra 2009 — Complejo Agrícola/Komisia

49

2010/C 037/77

Vec T-208/09: Uznesenie Súdu prvého stupňa zo 14. decembra 2009 — Mars/ÚHVT — Marc (MARC Marlon Abela Restaurant Corporation)

49

Súd pre verejnú službu

2010/C 037/78

Vec F-8/09: Uznesenie Súdu pre verejnú službu (prvá komora) z 15. decembra 2009 — Apostolov/Komisia (Verejná služba — Úradníci — Neprípustná žaloba — Omeškanie)

50

2010/C 037/79

Vec F-102/09: Žaloba podaná 17. decembra 2009 — Bennett a i./ÚHVT

50

2010/C 037/80

Vec F-103/09: Žaloba podaná 22. decembra 2009 — Allen a i./Komisia

51

2010/C 037/81

Vec F-104/09: Žaloba podaná 21. decembra 2009 — Diego Canga Fano/Rada

51

2010/C 037/82

Vec F-105/09: Žaloba podaná 23. decembra 2009 — Scheefer/Parlament

52

2010/C 037/83

Vec F-106/09: Žaloba podaná 30. decembra 2009 — Pascual García/Komisia

52

SK