ISSN 1725-5236

Úradný vestník

Európskej únie

C 138

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 50
22. júna 2007

Číslo oznamu

Obsah

Strana

I   Uznesenia, odporúčania, usmernenia a stanoviská

STANOVISKÁ

Komisia

2007/C 138/01

Stanovisko Komisie z 21. júna 2007 k upravenému plánu likvidácie rádioaktívneho odpadu zo zariadenia na dekontamináciu a spätné získavanie uránu SOCATRI pri jadrovej elektrárni Tricastin vo Francúzsku, v súlade s článkom 37 Zmluvy o Euratome

1

2007/C 138/02

Stanovisko Komisie z 21. júna 2007 k plánu likvidácie rádioaktívneho odpadu vzniknutého pri odstavení jadrovej elektrárne Obrigheim v Spolkovej republike Nemecko v súlade s článkom 37 Zmluvy o Euratome

2

2007/C 138/03

Stanovisko Komisie z 21. júna 2007 k plánu likvidácie rádioaktívneho odpadu vyplývajúceho zo zmeny povolení na vypúšťanie plynných a kvapalných rádioaktívnych odpadových látok pre demontáž INB 91 a zmeny úloh INB 141 v jadrovej elektrárni v Creys-Malville vo Francúzsku v súlade s článkom 37 Zmluvy o Euroatome

3

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Komisia

2007/C 138/04

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Prípad COMP/M.4432 – Oerlikon/Saurer) (1)

4

III   Návrhy právnych aktov

Komisia

2007/C 138/05

Návrhy právnych predpisov prijaté Komisiou

5

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Komisia

2007/C 138/06

Výmenný kurz eura

13

2007/C 138/07

Dokumenty KOM iné ako návrhy právnych predpisov prijaté Komisiou

14

INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

2007/C 138/08

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 70/2001 o uplatňovaní článkov 87 a 88 Zmluvy o ES na štátnu pomoc malým a stredným podnikom

18

2007/C 138/09

Súhrnné informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 1857/2006 o uplatňovaní článkov 87 a 88 zmluvy na štátnu pomoc malým a stredným podnikom (MSP) pôsobiacim v poľnohospodárskej výrobe.

24

2007/C 138/10

Súhrnné informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 1857/2006 o uplatňovaní článkov 87 a 88 zmluvy na štátnu pomoc pre malé a stredné podniky (MSP) pôsobiace v poľnohospodárskej výrobe

31

V   Oznamy

SPRÁVNE POSTUPY

Komisia

2007/C 138/11

Posledné zverejnenie dokumentov KOM iných ako návrhy právnych predpisov prijaté KomisiouC 126, 7.6.2007

36

POSTUPY TÝKAJÚCE SA UPLATŇOVANIA SPOLOČNEJ OBCHODNEJ POLITIKY

Komisia

2007/C 138/12

Oznámenie o začatí čiastočného predbežného preskúmania antidumpingových opatrení uplatniteľných na dovoz určitých bezšvíkových rúr a rúrok zo železa alebo ocele s pôvodom, inter alia, v Rusku

37

POSTUPY TÝKAJÚCE SA UPLATŇOVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Komisia

2007/C 138/13

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec COMP/M.4637 – Sachsenfonds Holding/Eastmerchant/Nikko Principal Investments) — Vec, ktorá môže byť posúdená v zjednodušenom konaní (1)

39

2007/C 138/14

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec COMP/M.4698 – Apollo/CEVA/EGL) — Vec, ktorá môže byť posúdená v zjednodušenom konaní (1)

40

2007/C 138/15

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec COMP/M.4717 – TAC/Tower Automotive) — Vec, ktorá môže byť posúdená v zjednodušenom konaní (1)

41

(1)   Text s významom pre EHP

SK