Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32006D0085

    2006/85/ES: Rozhodnutie Komisie z 10. februára 2006 , ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 92/452/EHS, pokiaľ ide o určité pracoviská na odber a produkciu embryí v tretích krajinách [oznámené pod číslom K(2006) 332] (Text s významom pre EHP)

    Ú. v. EÚ L 40, 11.2.2006, p. 24–25 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    Ú. v. EÚ L 118M, 8.5.2007, p. 145–146 (MT)

    Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní (BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 13/02/2008; Nepriamo zrušil 32008D0155

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/85(1)/oj

    11.2.2006   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    L 40/24


    ROZHODNUTIE KOMISIE

    z 10. februára 2006,

    ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 92/452/EHS, pokiaľ ide o určité pracoviská na odber a produkciu embryí v tretích krajinách

    [oznámené pod číslom K(2006) 332]

    (Text s významom pre EHP)

    (2006/85/ES)

    KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

    so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

    so zreteľom na smernicu Rady 89/556/EHS z 25. septembra 1989 o veterinárnych podmienkach, ktorými sa riadi obchod s embryami domáceho hovädzieho dobytka v rámci Spoločenstva a dovoz týchto embryí z tretích krajín (1), a najmä na jej článok 8 ods.1,

    keďže:

    (1)

    V rozhodnutí Komisie 92/452/EHS z 30. júla 1992 ustanovujúcom zoznamy pracovísk v tretích krajinách na odber a produkciu embryí schválených pre vývoz embryí hovädzieho dobytka do Spoločenstva (2) sa ustanovuje, že členské štáty majú dovážať embryá výhradne z tretích krajín, v ktorých boli odobraté, spracované a uchované pracoviskami na odber embryí, ktoré sú uvedené v tomto rozhodnutí.

    (2)

    Kanada, Nový Zéland a Spojené štáty americké požiadali o vykonanie zmien a doplnení v zápisoch týkajúcich sa týchto krajín v týchto zoznamoch, pokiaľ ide o určité pracoviská na odber a produkciu embryí.

    (3)

    Kanada, Nový Zéland a Spojené štáty americké poskytli záruky týkajúce sa súladu s príslušnými pravidlami ustanovenými v smernici 89/556/EHS a príslušné pracoviská na odber embryí boli úradne schválené veterinárnymi službami týchto krajín na vývoz do Spoločenstva.

    (4)

    Rozhodnutie 92/452/EHS by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.

    (5)

    Opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,

    PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

    Článok 1

    Príloha k rozhodnutiu 92/452/EHS sa mení a dopĺňa v súlade s prílohou k tomuto rozhodnutiu.

    Článok 2

    Toto rozhodnutie sa uplatňuje od 14. februára 2006.

    Článok 3

    Toto rozhodnutie je určené členským štátom.

    V Bruseli 10. februára 2006

    Za Komisiu

    Markos KYPRIANOU

    člen Komisie


    (1)  Ú. v. ES L 302, 19.10.1989, s. 1. Smernica naposledy zmenená a doplnená nariadením (ES) č. 806/2003 (Ú. v. EÚ L 122, 16.5.2003, s. 1).

    (2)  Ú. v. ES L 250, 29.8.1992, s. 40. Rozhodnutie naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím 2006/8/ES (Ú. v. EÚ L 6, 11.1.2006, s. 32).


    PRÍLOHA

    Príloha k rozhodnutiu 92/452/EHS sa mení a dopĺňa takto:

    a)

    Riadok pre pracovisko na odber a produkciu embryí č. E593 týkajúci sa Kanady sa nahrádza takto:

    „CA

     

    E593

     

    Davis-Rairdan Embryo Transplant Ltd

    PO Box 590, Crossfield

    Alberta TOM 0S0

    Dr Roger Davis

    Dr Andres Arteaga“

    b)

    Vkladá sa tento riadok týkajúci sa Nového Zélandu:

    „NZ

     

    NZEB11

     

    ArTech

    PO Box 23026

    Hamilton

    Dr Rob Courtney

    Dr William Hancock“

    c)

    Tieto riadky pre pracovisko na odber embryí týkajúce sa Spojených štátov amerických sa vypúšťajú:

    „US

     

    91WA048

    E11

     

    Carnation Research

    28901 NE Carnation F

    Carnation, WA

    Eric Studer

    US

     

    91WA020

    E572

     

    North West Veterinary Clinic

    8500 Cedarhome Drive

    Stanwood, WA

    E.E. Elefson

    US

     

    91NC054

    E705

     

    Apex Veterinary Hospital

    1600 E. Williams St.

    Apex, NC

    Samuel P. Galphin“

    d)

    Vkladajú sa tieto riadky týkajúce sa Spojených štátov amerických:

    „US

     

    05NC117

    E705

     

    S. Galphin Services

    6509 Saddle Path Circle

    Raleigh, NC 27606

    Dr Samuel P. Galphin

    US

     

    05IA118

    E1477

     

    Donald Yanda

    147 Jacobsen Drive

    Maquoketa, IA 52060

    Dr Donald Yanda

    US

     

    05WI116

    E1554

     

    Reprovider, LLC

    2007 Excalibur Drive

    Janesville, WI 53546

    Dr Rick Faber

    US

     

    05IA119

    E1685

     

    Westwood Embryo Services Inc

    1760 Dakota Ave.

    Waverly, IA 50677

    Dr Justin Helgerson“


    Top