This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0438
Case T-438/21: Judgment of the General Court of 13 July 2022 — TL v Commission (Civil service — Members of the temporary staff — Fixed-term contract — Decision not to renew the contract — Vacancy notice — Manifest error of assessment — Duty of care — Psychological harassment — Liability)
Vec T-438/21: Rozsudok Všeobecného súdu z 13. júla 2022 – TL/Komisia („Verejná služba – Dočasní zamestnanci – Zmluva na dobu určitú – Rozhodnutie o neobnovení – Oznámenie o voľnom pracovnom mieste – Zjavné nesprávne posúdenie – Povinnosť starostlivosti – Psychické obťažovanie – Zodpovednosť“)
Vec T-438/21: Rozsudok Všeobecného súdu z 13. júla 2022 – TL/Komisia („Verejná služba – Dočasní zamestnanci – Zmluva na dobu určitú – Rozhodnutie o neobnovení – Oznámenie o voľnom pracovnom mieste – Zjavné nesprávne posúdenie – Povinnosť starostlivosti – Psychické obťažovanie – Zodpovednosť“)
Ú. v. EÚ C 359, 19.9.2022, p. 68–68
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.9.2022 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 359/68 |
Rozsudok Všeobecného súdu z 13. júla 2022 – TL/Komisia
(Vec T-438/21) (1)
(„Verejná služba - Dočasní zamestnanci - Zmluva na dobu určitú - Rozhodnutie o neobnovení - Oznámenie o voľnom pracovnom mieste - Zjavné nesprávne posúdenie - Povinnosť starostlivosti - Psychické obťažovanie - Zodpovednosť“)
(2022/C 359/82)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobca: TL (v zastúpení: L. Levi a N. Flandin, advokáti)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: B. Mongin a M. Brauhoff, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Žalobou podanou na základe článku 270 ZFEÚ sa žalobkyňa domáha jednak zrušenia rozhodnutia orgánu povereného uzatváraním pracovných zmlúv Európskej komisie z 29. októbra 2020 o neobnovení jej pracovnej zmluvy, a v prípade potreby, rozhodnutia z 20. apríla 2021, ktorým sa zamieta jej sťažnosť podaná na základe článku 90 ods. 2 Služobného poriadku úradníkov Európskej pnie, a jednak náhrady škody, ktorá jej v dôsledku týchto aktov bola spôsobená
Výrok rozsudku
|
1) |
Žaloba sa zamieta. |
|
2) |
TL je povinná nahradiť trovy konania. |