Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landgericht Ravensburg (Nemecko) 8. júla 2022 – VX a AT/obec Ummendorf

(Vec C-456/22)

(2022/C 359/57)

Jazyk konania: nemčina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Landgericht Ravensburg

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Žalobcovia: VX, AT

Odporkyňa: obec Ummendorf

Prejudiciálna otázka

Má sa pojem nemajetková ujma podľa článku 82 ods. 1 všeobecného nariadenia (EÚ) 2016/679 (1) o ochrane údajov vykladať v tom zmysle, že jej predpokladom je citeľná nevýhoda a objektívne pochopiteľný zásah do osobných záujmov alebo na to postačuje len krátkodobá strata zvrchovanosti dotknutej osoby nad jej údajmi z dôvodu zverejnenia osobných údajov na internete na niekoľko dní, ktorá nemala pre dotknutú osobu žiadne citeľné, respektíve škodlivé následky?

(1)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) (Ú. v. EÚ L 119, 2016, s. 1).