EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CN0593
Case C-593/21: Request for a preliminary ruling from the Cour de cassation (Belgium) lodged on 24 September 2021 — NY v Herios SARL
Vec C-593/21: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour de cassation (Belgicko) 24. septembra 2021 – NY/Herios SARL
Vec C-593/21: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour de cassation (Belgicko) 24. septembra 2021 – NY/Herios SARL
Ú. v. EÚ C 502, 13.12.2021, p. 13–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
13.12.2021 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 502/13 |
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour de cassation (Belgicko) 24. septembra 2021 – NY/Herios SARL
(Vec C-593/21)
(2021/C 502/21)
Jazyk konania: francúzština
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Cour de cassation
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Navrhovateľ: NY
Odporkyňa: Herios SARL
Prejudiciálna otázka
Má sa článok 17 ods. 2 písm. a) prvá zarážka smernice Rady 86/653/EHS z 18. decembra 1986 o koordinácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa samostatných obchodných zástupcov (1) vykladať v tom zmysle, že v takej situácii, o akú ide vo veci samej, náhrada za ukončenie zmluvy, na ktorú má nárok hlavný zástupca do takej miery, do akej delegovaný zástupca získal nových zákazníkov, nepredstavuje „značnú výhodu“ priznanú hlavnému zástupcovi?
(1) Ú. v. ES L 382, 1986, s. 17; Mim. vyd. 06/001, s. 177.