EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CN0172
Case C-172/20 P: Appeal brought on 8 April 2020 by WV against the order of the General Court (Fourth Chamber) made on 29 January 2020 in Case T-388/18, WV v EEAS
Vec C-172/20 P: Odvolanie podané 8. apríla 2020: WV proti uzneseniu Všeobecného súdu (štvrtá komora) z 29. januára 2020 vo veci T-388/18, WV/ESVČ
Vec C-172/20 P: Odvolanie podané 8. apríla 2020: WV proti uzneseniu Všeobecného súdu (štvrtá komora) z 29. januára 2020 vo veci T-388/18, WV/ESVČ
Ú. v. EÚ C 320, 28.9.2020, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.9.2020 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 320/5 |
Odvolanie podané 8. apríla 2020: WV proti uzneseniu Všeobecného súdu (štvrtá komora) z 29. januára 2020 vo veci T-388/18, WV/ESVČ
(Vec C-172/20 P)
(2020/C 320/07)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Odvolateľ: WV (v zastúpení: É. Boigelot, avocat)
Ďalší účastník konania: Európska služba pre vonkajšiu činnosť (ESVČ)
Návrhy odvolateľa
Odvolateľ navrhuje, aby Súdny dvor:
|
— |
zrušil uznesenie Všeobecného súdu Európskej únie z 29. januára 2020 vo veci T-388/18 v rozsahu, akom zamietlo pôvodnú žalobu podanú odvolateľom ako neprípustnú a uložilo odvolateľovi povinnosť nahradiť trovy konania, |
|
— |
uložil pôvodnému žalovanému povinnosť nahradiť všetky trovy konania, vrátane trov konania vynaložených na Všeobecnom súde Európskej únie v súlade s článkom 184 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora Európskej únie, |
|
— |
vrátil vec Všeobecnému súdu Európskej únie, aby rozhodol o žalobe. |
Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia
Odvolateľ sa domnieva, že Všeobecný súd pri vydaní napadnutého uznesenia porušil zásadu slobodného vykonávania dôkazov a pojem súbor súhlasných nepriamych dôkazov a v dôsledku toho porušil pravidlá týkajúce sa dôkazného bremena, najmä pokiaľ ide o predložené dôkazy a nepriame dôkazy týkajúce sa výpočtu lehoty, v ktorej mal odvolateľ napadnúť rozhodnutie ESVČ.
Jediný odvolací dôvod rozvinutý odvolateľom je založený tiež na diskriminácii, skreslení skutkového stavu v napadnutom uznesení a zjavne nesprávnom posúdení, ktorého sa Všeobecný súd dopustil tým, že uviedol právne nepresné odôvodnenie.