EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TB0228
Case T-228/18 R: Order of the President of the General Court of 17 May 2018 — Transtec v Commission (Interim measures — Public procurement — Framework contract for the provision of services to third countries benefiting from external aid — Application for interim measures — No urgency)
Vec T-228/18 R: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu zo 17. mája 2018 – Transtec/Komisia („Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Verejné obstarávanie — Rámcová zmluva o poskytovaní služieb tretím krajinám, ktoré sú príjemcami vonkajšej pomoci Únie — Návrh na nariadenie predbežných opatrení — Neexistencia naliehavosti“)
Vec T-228/18 R: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu zo 17. mája 2018 – Transtec/Komisia („Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Verejné obstarávanie — Rámcová zmluva o poskytovaní služieb tretím krajinám, ktoré sú príjemcami vonkajšej pomoci Únie — Návrh na nariadenie predbežných opatrení — Neexistencia naliehavosti“)
Ú. v. EÚ C 249, 16.7.2018, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Vec T-228/18 R: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu zo 17. mája 2018 – Transtec/Komisia („Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Verejné obstarávanie — Rámcová zmluva o poskytovaní služieb tretím krajinám, ktoré sú príjemcami vonkajšej pomoci Únie — Návrh na nariadenie predbežných opatrení — Neexistencia naliehavosti“)
Uznesenie predsedu Všeobecného súdu zo 17. mája 2018 – Transtec/Komisia
(Vec T-228/18 R)
„(„Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Verejné obstarávanie — Rámcová zmluva o poskytovaní služieb tretím krajinám, ktoré sú príjemcami vonkajšej pomoci Únie — Návrh na nariadenie predbežných opatrení — Neexistencia naliehavosti“)“
2018/C 249/44Jazyk konania: francúzštinaÚčastníci konania
Žalobkyňa: Transtec (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: L. Levi a N. Flandin, avocats)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: A. Aresu a J. Estrada de Solà, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Návrh podaný na základe článkov 278 a 279 ZFEÚ jednak na odklad výkonu rozhodnutia Komisie z 26. marca 2018, ktorým sa zamieta ponuka žalobkyne a zákazka týkajúca časti č. 3 obstarávania „rámcová dohoda týkajúca sa poskytnutia vonkajšej pomoci 2018 (FWC SIEA 2018) 2017/S 128-260026“, pod spisovou značkou EuropeAid/138778/DH/SER/Multi, sa zadáva desiatim uchádzačom, a jednak na uloženie povinnosti Komisii dočasne zaradiť žalobkyňu medzi úspešných uchádzačov
Výrok
|
1. |
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta. |
|
2. |
O trovách konaniach sa rozhodne neskôr. |