Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52017XG1011(02)

    Oznámenie vlády Poľskej republiky v súvislosti so smernicou Európskeho parlamentu a Rady 94/22/ES o podmienkach udeľovania a používania povolení na vyhľadávanie, prieskum a ťažbu uhľovodíkov v oblasti „Lelików“

    Ú. v. EÚ C 340, 11.10.2017, p. 12–13 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    11.10.2017   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    C 340/12

    Oznámenie vlády Poľskej republiky v súvislosti so smernicou Európskeho parlamentu a Rady 94/22/ES o podmienkach udeľovania a používania povolení na vyhľadávanie, prieskum a ťažbu uhľovodíkov v oblasti „Lelików“

    (2017/C 340/05)

    Predmetom konania je udelenie povolenia na vyhľadávanie alebo prieskum ložísk zemného plynu „Lelików“, ktoré sa nachádzajú na území obcí Cieszków, Milicz v Dolnosliezskom vojvodstve:

    Názov

    Súradnicová sústava PL z roku 1992

    X

    Y

    Lelików

    413 340,09

    387 890,42

    414 099,85

    390 405,72

    412 230,65

    391 534,72

    411 773,93

    390 022,65

    411 841,09

    388 795,82

    Žiadosti sa musia vzťahovať na tú istú oblasť.

    Žiadosti o udelenie povolenia sa musia zaslať na adresu ministerstva životného prostredia najneskôr do 91. dňa (vrátane) 12.00 hod. SEČ/SELČ odo dňa nasledujúceho po dni uverejnenia tohto oznámenia v Úradnom vestníku Európskej únie.

    Prijaté žiadosti sa budú posudzovať na základe týchto kritérií:

    a)

    navrhnutá technológia práce (40 %),

    b)

    technické a finančné možnosti žiadateľa (50 %),

    c)

    poplatok navrhovaný za udelenie práv na využívanie ťažobných pozemkov (10 %).

    Minimálny poplatok za udelenie práv na využívanie ťažobných pozemkov v oblasti „Lelików“ je:

    1.

    v prípade vyhľadávania ložísk zemného plynu:

    —

    v priebehu trojročného základného obdobia: 10 000,00 PLN ročne,

    —

    za štvrtý a piaty rok trvania zmluvy o využívaní ťažobných pozemkov: 10 000,00 PLN ročne,

    —

    za šiesty rok a nasledujúce roky trvania zmluvy o využívaní ťažobných pozemkov: 10 000,00 PLN ročne,

    2.

    v prípade prieskumu ložísk zemného plynu:

    —

    v priebehu trojročného základného obdobia: 20 000,00 PLN ročne,

    —

    za štvrtý a piaty rok trvania zmluvy o využívaní ťažobných pozemkov: 20 000,00 PLN ročne,

    —

    za šiesty rok a nasledujúce roky trvania zmluvy o využívaní ťažobných pozemkov: 20 000,00 PLN ročne,

    3.

    v prípade vyhľadávania a prieskumu ložísk zemného plynu:

    —

    v priebehu päťročného základného obdobia: 30 000,00 PLN ročne,

    —

    za šiesty, siedmy a ôsmy rok trvania zmluvy o využívaní ťažobných pozemkov: 30 000,00 PLN ročne,

    —

    za deviaty rok a nasledujúce roky trvania zmluvy o využívaní ťažobných pozemkov: 30 000,00 PLN ročne.

    Postup vyhodnocovania žiadostí bude ukončený do 6 mesiacov od konečného termínu na podávanie žiadostí. O výsledku tohto postupu budú žiadatelia informovaní písomne.

    Žiadosti sa predkladajú v poľskom jazyku.

    Po zohľadnení stanoviska príslušných orgánov licenčný orgán udelí žiadateľovi vybranému v rámci postupu vyhodnocovania žiadostí povolenie na vyhľadávanie alebo prieskum ložísk zemného plynu a uzatvorí s ním zmluvu o využívaní ťažobných pozemkov.

    Aby mohol hospodársky subjekt vykonávať činnosti vyhľadávania alebo prieskumu ložísk uhľovodíkov na poľskom území, musí mať tak právo, ako aj povolenie na využívanie ťažobných pozemkov.

    Žiadosti zasielajte na adresu Ministerstva životného prostredia Poľskej republiky:

    Ministerstwo Środowiska

    Departament Geologii i Koncesji Geologicznych (Oddelenie geológie a geologických povolení)

    ul. Wawelska 52/54

    00-922 Warszawa

    POLSKA/POLAND

    Ďalšie informácie možno získať:

    —

    na webovom sídle Ministerstva životného prostredia: www.mos.gov.pl

    —

    v oddelení geológie a geologických povolení

    Ministerstwo Środowiska

    ul. Wawelska 52/54

    00-922 Warszawa

    POLSKA/POLAND

    tel.: +48 223692449,

    fax: +48 223692460

    e-mail: dgikg@mos.gov.pl
    Top