This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011AP0192
Agreement on port state measures to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing *** European Parliament legislative resolution of 10 May 2011 on the draft Council decision on the approval, on behalf of the European Union, of the Agreement on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing (05571/2011 – C7-0068/2011 – 2010/0389(NLE))
Opatrenia prístavných štátov zameraných na prevenciu a odrádzanie od nezákonného, nenahláseného a neregulovaného rybolovu a na jeho odstránenie *** Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 10. mája 2011 o návrhu rozhodnutia Rady o schválení Dohody o opatreniach prístavných štátov zameraných na prevenciu a odrádzanie od nezákonného, nenahláseného a neregulovaného rybolovu a na jeho odstránenie v mene Európskej únie (05571/2011– C7-0068/2011 – 2010/0389(NLE))
Opatrenia prístavných štátov zameraných na prevenciu a odrádzanie od nezákonného, nenahláseného a neregulovaného rybolovu a na jeho odstránenie *** Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 10. mája 2011 o návrhu rozhodnutia Rady o schválení Dohody o opatreniach prístavných štátov zameraných na prevenciu a odrádzanie od nezákonného, nenahláseného a neregulovaného rybolovu a na jeho odstránenie v mene Európskej únie (05571/2011– C7-0068/2011 – 2010/0389(NLE))
Ú. v. EÚ C 377E, 7.12.2012, p. 188–189
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.12.2012 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
CE 377/188 |
Utorok 10. mája 2011
Opatrenia prístavných štátov zameraných na prevenciu a odrádzanie od nezákonného, nenahláseného a neregulovaného rybolovu a na jeho odstránenie ***
P7_TA(2011)0192
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 10. mája 2011 o návrhu rozhodnutia Rady o schválení Dohody o opatreniach prístavných štátov zameraných na prevenciu a odrádzanie od nezákonného, nenahláseného a neregulovaného rybolovu a na jeho odstránenie v mene Európskej únie (05571/2011– C7-0068/2011 – 2010/0389(NLE))
2012/C 377 E/31
(Súhlas)
Európsky parlament,
— |
so zreteľom na návrh rozhodnutia Rady (05571/2011), |
— |
so zreteľom na návrh Dohody o opatreniach prístavných štátov zameraných na prevenciu a odrádzanie od nezákonného, nenahláseného a neregulovaného rybolovu a na jeho odstránenie v mene Európskej únie (05571/2011), |
— |
so zreteľom na žiadosť o udelenie súhlasu, ktorú Rada predložila v súlade s článkom 43 ods. 2 a článkom 218 ods. 6 druhým pododsekom písm. a) Zmluvy o fungovaní Európskej únie (C7-0068/2011), |
— |
so zreteľom na článok 81 a článok 90 ods. 8 rokovacieho poriadku, |
— |
so zreteľom na odporúčanie Výboru pre rybné hospodárstvo (A7-0142/2011), |
1. |
udeľuje súhlas s dohodou; |
2. |
vyzýva Európsku komisiu, aby v súvislosti s obchodnými dohodami, oblastnými rybolovnými organizáciami, dohodami o partnerstve v oblasti rybného hospodárstva a rozvojovou politikou Únie aktívne podporovala podpísanie, ratifikáciu a vykonávanie Dohody o opatreniach prístavných štátov zameraných na prevenciu a odrádzanie od nezákonného, nenahláseného a neregulovaného rybolovu a na jeho odstránenie; |
3. |
poveruje svojho predsedu, aby postúpil túto pozíciu Rade, Komisii, vládam a parlamentom členských štátov a generálnemu riaditeľovi Organizácie pre výživu a poľnohospodárstvo (FAO). |